新聞稿
2013 年 6 月 10 日
Apple 推出 OS X Mavericks 開發者預覽版本，帶來超過 200 項全新功能
加州三藩市 — 2013 年 6 月 10 日 — Apple® 今天推出 OS X® Mavericks 的開發者預覽版本，是全球最先進桌面操作系統的第十個重大升級版本。 OS X Mavericks 配備超過 200 項全新功能，包括為 Mac® 新增的地圖和 iBooks®、引入 Finder® 標誌與標籤頁、為高級用戶提升多顯示器支援、帶來突破性能源效益和效能表現的全新核心技術，同時更配備全新版本的 Safari®。 Mac 開發人員計劃的參與者可於今天起率先使用 OS X Mavericks 的預覽版本，而 Mac 使用者將可從今年秋季起於 Mac App Store℠ 下載 Mavericks。
「Mac 的表現已一直領先 PC 電腦業界，而 OS X 更持續成為全球最具創意和容易使用的操作系統，」 Apple 軟件工程高級副總裁 Craig Federighi 指出：「OS X Mavericks 是我們目前最出色的版本，配備全新地圖、 iBooks 、 Finder 標誌和標籤頁，進一步提升的多顯示器支援、效能表現和省電功能，以及全新的 Safari。」
地圖功能把 iOS 的先進地圖技術引入 Mac，包括清晰銳利的向量圖像、絢麗奪目的 3D 檢視模式和互動 Flyover™。運用地圖，你可以從你的 Mac 計劃行程，然後傳送至你的 iPhone®，以便在旅途中進行語音導航。貫穿 Mavericks 的地圖整合讓用戶在郵件、聯絡資訊和行事曆中使用該功能，而開發人員更可透過 Map Kit API 把這些強勁地圖功能整合至他們的應用程式中。而有了 iBooks，你可即時使用你現有的 iBooks 資料庫，以及 iBooks Store 中從教科書及經典著作至最新暢銷書等超過 180 萬項書目。iBooks 同時能與你的裝置無縫配合，因此你可以在你的 Mac 上閱讀書籍、製作筆記或記下重點，然後在你的 iPad® 上繼續閱讀。
OS X Mavericks 引入全新功能，為高級用戶帶來終極的 Mac 體驗。標誌以強效的全新方式，整理和搜尋儲存在你的 Mac 或 iCloud® 上任何地方的檔案。你可以在 Finder 和 iCloud 內，或在儲存新文件時輕鬆標籤任何檔案。標誌會在 Finder 側邊欄中出現，讓你可以按計劃案或類型檢視檔案。Finder 標籤頁可透過把多個 Finder 視窗合併成為一個視窗中的多個標籤頁，減少桌面的雜亂。你可以自定每個標籤頁的檢視模式、在標籤頁之間移動檔案，甚至以全屏幕模式運行開啟多個標籤頁的 Finder。Mavericks 同時讓使用多個顯示器更加輕易強勁。在任何一個顯示器上均會顯示選單列和 Dock，而使用者現在更可輕鬆地在他們所選的顯示器上運行窗口式或全屏幕的應用程式，而無需進行任何配置。你也可以配合 Mavericks，透過 Apple TV® 和 AirPlay® 以你的 HDTV 作為第二個顯示器。
OS X Mavericks 中的全新核心技術能提升你的 Mac 的能源效益和反應。Timer Coalescing 能智能地把低階的操作組合起來，讓 CPU 能更長時間處於低能源狀態，節省電力之餘又不會影響效能表現或反應。App Nap 可減少非使用中的應用程式所耗用的電力。Compressed Memory 技術讓你的 Mac 更快速敏捷。當系統記憶體開始填滿資料，Compressed Memory 會自動壓縮非使用中的數據。在你需要再次使用這些資料時，Mavericks 便會立即解壓縮這些數據。
全新版本的 Safari 帶來快如疾風的效能表現、創新的功能和突破性技術。Safari 在能源效益、記憶體效能和 JavaScript 效能上都比其他瀏覽器更加出色。Safari 的全新標籤頁獨立處理架構令瀏覽器的反應更敏捷、更穩定和更安全。Safari 同時亦帶來如 Shared Links 等創新功能，讓你能輕鬆地從 Twitter 和 LinkedIn 發掘、閱讀和分享有趣的新內容，全部都在一個地方進行。
OS X Mavericks 的額外功能包括：
• iCloud Keychain®，能安全地儲存你的網站登入資料、信用卡號碼和無線網絡密碼，並推送至你所有的裝置，讓你無需再緊記這些資料。在你的 Mac 上儲存這些資料和推送資料至你的裝置上時，會一直以 AES-256 加密來進行保護；
• 更新的行事曆增添了地圖整合，持續滾動讓你可快速向前翻閱數星期或數個月的資料，而全新的 Inspector 可簡化建立和編輯事件的程序；
• 互動通知讓你可無需離開你正在使用的應用程式, 便可回覆訊息、接聽 FaceTime® 通話或甚至刪除電郵。現在網站可利用通知，為你帶來最新消息、積分和其他資訊。「While You Were Away 通知」功能確保當 Mac 在睡眠狀態中時，你仍能取得所有資訊；及
• Xcode® 5 中強勁而直覺化的全新開發人員工具，能量度應用程式效能和能源使用以至應用程式測試的每個範疇。
• iCloud Keychain®，能安全地儲存你的網站登入資料、信用卡號碼和無線網絡密碼，並推送至你所有的裝置，讓你無需再緊記這些資料。在你的 Mac 上儲存這些資料和推送資料至你的裝置上時，會一直以 AES-256 加密來進行保護；
• 更新的行事曆增添了地圖整合，持續滾動讓你可快速向前翻閱數星期或數個月的資料，而全新的 Inspector 可簡化建立和編輯事件的程序；
• 互動通知讓你可無需離開你正在使用的應用程式, 便可回覆訊息、接聽 FaceTime® 通話或甚至刪除電郵。現在網站可利用通知，為你帶來最新消息、積分和其他資訊。「While You Were Away 通知」功能確保當 Mac 在睡眠狀態中時，你仍能取得所有資訊；及
• Xcode® 5 中強勁而直覺化的全新開發人員工具，能量度應用程式效能和能源使用以至應用程式測試的每個範疇。
- Apple、Apple 標誌、 Mac、Mac OS、Macintosh、OS X、iBooks、Finder、Safari、App Store、Flyover、iPhone、iPad、iCloud、Apple TV、AirPlay、Keychain、FaceTime 及 Xcode 5 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。