新聞稿
2012 年 6 月 11 日
Apple 配備 Retina 顯示器的 MacBook Pro 全新登場
加州三藩市—2012 年 6 月 11 日—Apple® 今天推出全新 15 吋 MacBook® Pro，配備絢麗奪目的 Retina™ 顯示器，全快閃儲存及四核心處理器，一切盡在極為輕薄的設計中。完全重新設計的 MacBook Pro 僅薄 1.8 厘米、重 2.02 公斤，為所有用戶訂下全新效能及便攜性的標準。
Apple 首席執行官 Tim Cook 表示：「配備 Retina 顯示器的 MacBook Pro 把效能及便攜性推至極致，並非一般手提電腦能媲美。配備絢麗奪目的 Retina 顯示器、全快閃架構及極為輕薄的設計，全新 MacBook Pro 是我們有史以來最先進的 Mac。」
全新 MacBook Pro Retina 顯示器是全球擁有最高解像度的手提電腦顯示器，具備超過 5 百萬像素，比 HD 電視還多 3 百萬。每吋 220 像素，Retina 顯示器的像素密度之高，使常人肉眼在正常的觀看距離不能分辨到個別像素，因此，文字及圖像顯得無比清晰銳利。Retina 顯示器使用 IPS 技術，帶來 178 度的寬闊觀賞角度，相比上一代，其反光度減低 75%，而對比度亦提高 29%。
一體式 unibody 鋁金屬機身及全快閃儲存架構，使全新 MacBook Pro 成為史上最輕巧的 MacBook Pro，且接近 MacBook Air® 般薄。快閃儲存比傳統手提電腦硬碟快達四倍，使全新 MacBook Pro 可在內置儲存同時串流播放四個未經壓縮 1080p HD 影片。* 快閃儲存架構亦提升了可靠性，即時反應及 30 日待機時間。
配備 Retina 顯示器的 MacBook Pro 具備最新的 Intel Core i7 四核心處理器，快達 2.7 GHz，而 Turbo Boost 可加速至快達 3.7 GHz、NVIDIA GeForce GT 650M 圖像處理、快達 16GB 的 1600 MHz 記憶體及高達 768GB 的快閃儲存。兩個 Thunderbolt 及兩個 USB 3.0 連接埠讓用戶可連接多個顯示器和高效能裝置，而新的 HDMI 連接埠能更快連接至 HDTV。
MacBook Pro 電池能提供長達 7 小時無線操作，並採用先進的化學與 Adaptive Charging 技術，提供高達 1,000 次充電次數。** MacBook Pro 亦具備個 FaceTime® HD 鏡頭、玻璃 Multi-Touch™ 軌跡板、全尺寸背光鍵盤、雙麥克風、增強揚聲器、3-stream 802.11n Wi-Fi 及一個更薄的 MagSafe® 2 電源連接埠。
OS X® Lion、iPhoto®、iMovie®、iTunes® 及其他 Apple app 包括 Aperture® 和 Final Cut Pro® X 亦一同更新，以充分行用全新配備 Retina 顯示器的MacBook Pro。新版的 Aperture 3.3 亦包括革命性的新圖片修正功能，且能支援整合一致的照片圖庫，讓攝影師能輕易在 iPhoto 和 Aperture 之間移動照片。
全新 MacBook Pro 亦配備 OS X Lion。由今天起，購買 Mac 的顧客可在 OS X Mountain Lion 推出後免費獲贈一套。Mountain Lion 的創新功能包括全新訊息 app、通知中心、系統通用的分享、AirPlay® Mirroring 鏡像輸出、Game Center 及增強安全性的 Gatekeeper。具備內置 iCloud® 的 OS X，使 Mountain Lion 能更輕易地保持你所有裝置上的內容在最新狀態。
價格及供貨
15 吋配備 Retina 顯示器的 MacBook Pro 可在 Apple Online Store (www.apple.com)、Apple 零售店及 Apple 認可經銷商購買。15 吋 MacBook Pro 配備 2.3 GHz 四核心 Intel Core i7 處理器，與 Turbo Boost 可加速至快達 3.3 GHz、8GB 記憶體及 256GB 快閃儲存，價格 HK$16,888；而配備 2.6 GHz 四核心 Intel Core i7 處理器，與 Turbo Boost 可加速至快達 3.6 GHz、 8GB 記憶體及 512GB 快閃儲存，價格 HK$21,488。可配置選項包括更快處理器快達 2.7 GHz、高達16GB 記憶體及高達 768GB 快閃儲存。
15 吋配備 Retina 顯示器的 MacBook Pro 可在 Apple Online Store (www.apple.com)、Apple 零售店及 Apple 認可經銷商購買。15 吋 MacBook Pro 配備 2.3 GHz 四核心 Intel Core i7 處理器，與 Turbo Boost 可加速至快達 3.3 GHz、8GB 記憶體及 256GB 快閃儲存，價格 HK$16,888；而配備 2.6 GHz 四核心 Intel Core i7 處理器，與 Turbo Boost 可加速至快達 3.6 GHz、 8GB 記憶體及 512GB 快閃儲存，價格 HK$21,488。可配置選項包括更快處理器快達 2.7 GHz、高達16GB 記憶體及高達 768GB 快閃儲存。
更多技術規格及可配置選項和配件可在瀏覽 apple.com/macbookpro。
*測試由 Apple 在 2012 年 6 月使用預設產型 MacBook Pro 配置進行。如要獲取更多資料，請瀏覽 apple.com/macbookpro/features.html。
**無線網絡測試由 Apple 在 2012 年 6 月使用預設產型 MacBook Pro 配置進行。電池使用時間及充電週期視使用方式與配置而定。詳情請參閱 apple.com/macbookpro/features.html。
- Apple、Apple 標誌、Mac、Mac OS、Macintosh、MacBook、Retina、MacBook Air、FaceTime、MagSafe、Multi-Touch、OS X、iPhoto、iMovie、iTunes、Aperture、Final Cut Pro、AirPlay 及 iCloud 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。