新聞稿
2011 年 10 月 17 日
iPhone 4S 推出首周末即售出逾 400 萬部
加州 Cupertino ─ 2011 年 10 月 17 日 ─ Apple® 今日宣布，全新 iPhone® 4S 自 10 月 14 日推出僅 3 天，即售出超過 400 萬部。另外，全球最先進操作系統 iOS 5 推出五天內，亦已有超過 2,500 萬顧客使用；而結合多項免費雲端服務、可自動無線儲存你的內容並把它們推送到你所有裝置的革命性服務組合 iCloud® 亦有超過 2,000 萬顧客登記。iPhone 4S 今天起在美國、澳洲、加拿大、法國、德國、日本和英國開始發售，並將於 10 月 28 日起在另外 22 個國家發售，至年底再有多 70 個國家出售。
Apple 全球產品市場高級副總裁 Philip Schiller 表示：「iPhone 4S 甫推出即勢不可擋，首個周末即售出逾 400 萬部，創電話史上記錄，是 iPhone 4 推出後首三日銷量的兩倍有多。」「iPhone 4S 深受全球顧客愛戴，配合 iOS 5 及 iCloud，是至今最好的 iPhone。」
出色的 iPhone 4S 現在更出色，具備驚人的全新功能，包括 Apple 的雙核心 A5 晶片，帶來超快非凡的性能表現及無可比擬的圖像效果；採用先進光學技術的全新鏡頭；全 1080p HD 解像度影片攝錄；以及 Siri™，一個只要你開口就能助你完成任務的智能助手。
價格及供貨
iPhone 4S 備有黑色及白色型號可供選擇，在美國本土建議零售價為 16GB 型號售 $199 美元（美国），32GB 型號售 $299 美元（美国），全新 64GB 型號售 $399 美元（美国）。* iPhone 4S 於 Apple Online Store、Apple Retail Store，透過 AT&T、Sprint、Verizon Wireless 及指定的 Best Buy、Target 和 Walmart 商場；以及指定的 Apple 授權經銷商發售。以兩年合約為期，iPhone 4 只售 $99 美元，iPhone 3GS 更是免費。
iPhone 4S 備有黑色及白色型號可供選擇，在美國本土建議零售價為 16GB 型號售 $199 美元（美国），32GB 型號售 $299 美元（美国），全新 64GB 型號售 $399 美元（美国）。* iPhone 4S 於 Apple Online Store、Apple Retail Store，透過 AT&T、Sprint、Verizon Wireless 及指定的 Best Buy、Target 和 Walmart 商場；以及指定的 Apple 授權經銷商發售。以兩年合約為期，iPhone 4 只售 $99 美元，iPhone 3GS 更是免費。
iPhone 4S 將於 10 月 28 日於奧地利、比利時、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、匈牙利、愛爾蘭、意大利、拉脫維亞、列支敦斯登、立陶宛、盧森堡、墨西哥、荷蘭、挪威、新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙、瑞典及瑞士開售。
*僅限合資格顧客。需要全新的兩年期月費計劃，獨立銷售。
Apple 設計了全球最佳的個人電腦 Mac，以及傑出的 OS X 操作系統、iLife、iWork 及專業應用程式。Apple 憑藉 iPod 及 iTunes 網上商店，帶領數碼媒體潮流。Apple 革命性的 iPhone 及 App Store 徹底改造了手提電話的概念，並於最近推出 iPad 2，重新界定流動媒體及電腦裝置的未來。
- Apple、Apple 標誌、Mac、Mac OS、Macintosh、iPhone、iCloud 及 Siri 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。