新聞稿
2008 年 4 月 8 日
Final Cut 伺服器即將付運
加州庫比蒂諾，2008 年 4 月 8 日 — 蘋果® 今天宣佈強大的軟件解決方案 Final Cut® 伺服器即將付運，管理媒體資源及自動化工作流程，從此便可得心應手。作為模範可變的應用伺服器，Final Cut 伺服器可自動為大型的資源結集編目，方便用戶隨時隨地使用 PC 或 Mac® 來搜尋多個磁碟及儲域網絡容量，同時可瀏覽、詮釋及審核其內容。
蘋果市場應用部副總裁 Rob Schoeben 說："無論製作一個 30 秒鐘的廣告、晚間新聞，還是一張重要的動態圖片，Final Cut Studio 實為世界各地編輯的不二之選。" 他續說："推出 Final Cut Server 後，對成千上萬使用 Final Cut Studio 的編輯、監製及客戶來說，協作便簡易得多。"
Radical Media 技術總監 Evan Schechtman 表示："過去幾個月，我們一直使用 Final Cut 伺服器的測試版來管理整個工作流程路線，每天 24 小時使用，效果十分良好。" 他續說："最重要的是，Final Cut 伺服器與我們自家的解決方案配合得天衣無縫，實際上為我們使用多年的系統增了值。"
Final Cut 伺服器能在運作過程中自動編錄媒體，並製作縮略圖、海報框架及低解像度剪輯代理，以便用戶使用指定的格式迅速瀏覽。跨平台用戶可讓其 PC 或 Mac 使用 Final Cut 伺服器上的廣泛搜索功能，由簡單的關鍵字擴充到複雜的 IPTC、XMP 及 XML 元數據的組合。此外，Final Cut 伺服器還配置了一系列非常獨特的存取控制系統，以界定用戶對資源或項目的權限。
Final Cut 伺服器的規模龐大，可支援不同大小的工作群組：小至兩個人的後期製作工作室，大如國際新聞機構。伺服器亦可因應製作路線的需要而增多或減少自動化。此外，以活動為基礎的反應樣式，只需通過一系列的簡單目錄選擇，即可跟進工作狀態，監察媒體變化，以及自動進行審查和核准通知，並能處理程序複雜的工作。
Final Cut 伺服器與 Final Cut Studio® 緊密整合，天衣無縫地共同擴展工作流程。Final Cut 伺服器配有展示蘋果工業實力的數碼編碼及壓縮工具 Compressor 3，可提供原始格式轉換，用以出版至 DVD、廣播電視、互聯網、Apple TV®、iPod®、iPhone™ 及其他流動電話。
價格及供貨
Final Cut 伺服器即將透過 Apple Online Store® (https://www.apple.com/hongkongstore)、蘋果特許零售商及蘋果特許經銷商供貨，1 台伺服器連 10 個用戶許可證的建議零售價為 999 美元，而 1 台伺服器連無限個用戶許可證則建議零售 1,999 美元。欲知 Final Cut 伺服器的全部系統要求及更多資訊，請瀏覽 www.apple.com/finalcutserver。
蘋果亞洲有限公司簡介
- Copyright © 2008 Apple Inc. 版權所有，不得轉載。蘋果、蘋果標誌、Mac、Mac OS、Macintosh、Final Cut、Final Cut Studio、Apple TV、iPod、iPhone，以及 Apple Store 均為蘋果的商標。其他公司和貨品名稱可能是其擁有者的商標。