Ranelot et Bufolet

• Nat Faxon

  dans le rôle de Ranelot
• Kevin Michael Richardson

  dans le rôle de Bufolet
• Ron Funches

  dans le rôle de Raton laveur
• Margaret Cho

  dans le rôle de Tortue
• Yvette Nicole Brown

  dans le rôle de Lapin
• Fortune Feimster

  dans le rôle de Lézard
• Cole Escola

  dans le rôle de Gauphre
• Aparna Nancherla

  dans le rôle de Escargot
• John Hodgman

  dans le rôle de Souris
• Stephen Tobolowsky

  dans le rôle de Libellule
• Tom Kenny

  dans le rôle de Vison
• Selene Luna

  dans le rôle de Rouge-gorge
• Betsy Sodaro

  dans le rôle de Écureuil
• Rob Hoegee

  dans le rôle de Taupe