s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
ACTUALITÉ 25 août 2020

Final Cut Pro X est mis à jour avec des flux de production nettement améliorés

Final Cut Pro X sur Mac Pro.
Les nouvelles mises à jour de Final Cut Pro X facilitent le travail à distance et simplifient plus que jamais la production de contenu vidéo pour les réseaux sociaux.
Apple a lancé aujourd'hui une nouvelle version de Final Cut Pro X avec des fonctionnalités puissantes et inédites, conçues pour optimiser les flux de production à distance et permettre aux créateurs de contenus d’accélérer leurs processus de montage vidéo. Les outils de création et de gestion de médias proxy ont été améliorés de façon à offrir aux spécialistes du montage vidéo plus de portabilité et de performance sur des formats haute résolution ou lorsqu’ils collaborent sur des projets à distance. De nouveaux outils pour les réseaux sociaux automatisent le cadrage des vidéos au format carré, vertical et d’autres formats répandus sur les réseaux sociaux. Sans oublier l’optimisation des flux de travail avec plus de polyvalence et une meilleure performance de Final Cut Pro, ce qui renforce encore davantage l'attrait du Mac pour les monteurs de vidéos et spécialistes de l’animation.

Amélioration des flux de travail proxy

Aujourd’hui plus que jamais les utilisateurs se servent de Final Cut Pro depuis une multitude de sites. Cette nouvelle version améliore de manière significative les flux de travail proxy qui offrent plus de portabilité des bibliothèques et optimisent le travail à distance sur des fichiers volumineux et haute résolution. Pour la première fois sur Final Cut Pro, les experts du montage vidéo peuvent créer des proxy soit avec ProRes Proxy, soit H.264, dans des dimensions aussi petites que 12,5 % du fichier original. Il est également possible de consolider des médias proxy, des images et des fichiers audio sur un disque externe ou connecté à un réseau. Pour encore plus de souplesse, une bibliothèque Final Cut peut même être reliée à des proxy déjà créés. Les spécialistes de la vidéo peuvent désormais utiliser l’XML pour relier des médias proxy proposés par des applications tierces. On peut notamment citer Frame.io, une plateforme de collaboration créative d’analyse et de validation vidéo basée sur le Cloud, et des outils de gestion des actifs tels que Keyflow et PostLab. Si l’utilisation de médias proxy n’est pas possible pour certaines séquences, les flux de production peuvent être adaptés pour afficher soit le fichier original, soit une version optimisée de celui-ci. 
Flux de production sur un iMac et un MacBook Pro 16 pouces.
Les flux de production de médias proxy offrent aux spécialistes du montage vidéo plus de portabilité et de performance sur des formats volumineux et de haute résolution ou lors de collaborations sur des projets à distance.

Des outils automatisés pour un cadrage compatible avec les réseaux sociaux

Les nouvelles mises à jour de Final Cut Pro offrent une expérience encore plus simplifiée pour la création de contenu destiné aux réseaux sociaux. Grâce à la fonctionnalité d’apprentissage automatique, les séquences d’un projet peuvent désormais être analysées automatiquement pour détecter le mouvement global. Avec Smart Conform, elles peuvent être cadrées de façon intelligente pour être converties au format carré ou vertical, entre autres : une fonction idéale pour une compatibilité avec les réseaux sociaux les plus connus comme Instagram, Snapchat et Twitter. Pour permettre de repositionner facilement la zone de cadrage, la fonction Transform Overscan affiche ce qui dépasse lorsque l’on ajuste l’échelle, le degré de rotation et la position. Les monteurs vidéo pourront aussi utiliser Custom Overlay pour insérer du texte et des éléments visuels dans un format autre que paysage.
Outil de rognage pour médias sociaux dans Final Cut Pro.
Les outils pour les réseaux sociaux simplifient le recadrage aux formats carré et vertical pour une utilisation du contenu sur des plateformes comme Instagram et Snapchat.

Améliorations des flux de production 

Les spécialistes de la production vidéo peuvent désormais travailler avec encore plus d’efficacité grâce à une série de nouvelles améliorations disponibles dans Final Cut Pro. Les réglages d’appareil photo des fichiers ProRes RAW comme les ISO, la teinte de la température et l’exposition s’affichent désormais dans l’inspecteur. Il est maintenant également possible d’appliquer des effets fondu audio sur des séquences adjacentes en un seul geste, d’utiliser le menu contextuel pour fermer un projet ou effacer l’historique, et de réorganiser les séquences et projets grâce à la présentation par liste selon la date de modification. 
Cette nouvelle version introduit par ailleurs des améliorations de performance considérables, avec de nouveaux modules compatibles Metal pour RED RAW et le format Cinema RAW Light de Canon. Transcoder des vidéos 8 K RED RAW vers le format de codec ProRes 422 met deux fois moins de temps sur un Mac Pro et jusqu’à trois fois moins de temps sur un MacBook Pro1. Et pour la toute première fois sur Final Cut Pro, il est possible d’éditer le format 8 K Cinema RAW Light de Canon2. 
Sur des vidéos à 360°, on peut rapidement stabiliser de la vidéo 3D stéréoscopique et visualiser des prises dans le visualiseur 360° avec des flux séparés pour chaque œil. On peut aussi commencer à travailler instantanément sur du contenu à distance pendant que ce dernier est en train d’être téléchargé depuis des applications de gestion des actifs basées sur le web (notamment l’extension de flux de travail Frame.io).
Nouveaux flux de production dans Final Cut Pro.
Les fondus audios peuvent être ajoutés en un seul geste à des séquences côte à côte.

Mises à jour de Motion et Compressor

Motion offre aux spécialistes de la vidéo une nouvelle gamme d’options pour créer des effets et des graphismes incroyables. Les créateurs de contenu ont la possibilité d’importer des modèles 3D tiers ou d’explorer une bibliothèque intégrée de modèles 3D au format USDZ à utiliser pour les titres, générateurs, effets et transitions. Il est même possible de se servir de comportements et images clés pour modifier la position, le degré de rotation et l’échelle d’un modèle, et profiter de réplicateurs, d’émetteurs, de lumière, et de caméras déjà pris en charge pour pousser les limites de leur créativité. 
Les nouvelles mises à jour de Motion comprennent aussi un nouveau filtre de trait, un outil qui dessine automatiquement le contour d’un objet ou d’un élément textuel en utilisant son canal Alpha. Les monteurs vidéo peuvent personnaliser les contours en animant leur décalage, en utilisant plusieurs filtres de trait sur le même objet, ou en se servant des outils de dégradé pour créer plusieurs traits de différentes couleurs. Cela donne la possibilité aux artistes de créer de superbes animations et effets sans avoir à réaliser les contours à la main. 
Compressor a également fait l’objet de mises à jour. Parmi les améliorations, l’outil prend désormais en charge la personnalisation des effets LUT et la possibilité d’utiliser les LUT de caméra pour convertir des séquences en LOG aux formats SDR ou HDR.
Tarifs et disponibilité
Final Cut Pro 10.4.9 est disponible aujourd’hui sur le Mac App Store en tant que mise à jour gratuite pour les utilisateurs actuels, et au prix de 329,99 € pour les nouveaux utilisateurs. Motion 5.4.6 et Compressor 4.4.7 sont également disponibles aujourd’hui sur le Mac App Store en tant que mises à jour gratuites pour les utilisateurs actuels, et au prix de 54,99 € chacun pour les nouveaux utilisateurs. Les clients Éducation pourront profiter de l’offre groupée d’apps pro pour l’Éducation au prix de 229,99 €. Tous les utilisateurs peuvent télécharger une version d’essai gratuite de Final Cut Pro X. Pour plus d’informations, rendez-vous sur : apple.com/fr/final-cut-pro.
Partager l’article

Images de Final Cut Pro 10.4.9

  1. Tests réalisés par Apple en août 2020 sur des Mac Pro équipés d’un processeur Intel Xeon W 28 cœurs cadencé à 2,5 GHz avec 384 Go de RAM et d’une carte graphique Radeon Pro Vega II avec 32 Go de mémoire HBM2 ; configuré avec un SSD de 4 To ; et sur des MacBook Pro 16 pouces équipés d’un processeur Intel Core i9 8 cœurs cadencé à 2,4 GHz avec 64 Go de RAM et d’une carte graphique Radeon Pro 5600M avec 8 Go de mémoire HBM2, configuré avec un SSD de 8 To. Systèmes Mac Pro testés avec un écran Pro Display XDR. Préversion de Final Cut Pro 10.4.9 avec des préversions de modules de RED Apple Workflow Installer v16 et Final Cut Pro 10.4.8 avec des modules de RED Apple Workflow Installer v15 testées sur macOS Catalina à l’aide d’une vidéo REDCODE® RAW 4:1 de 11 secondes à une résolution de 8192x4320 et à une fréquence de 23,98 images par seconde, transcodée en Apple ProRes 422. Les performances sont susceptibles de varier en fonction de la configuration du système, des types de fichiers et d’autres facteurs.
  2. Tests réalisés par Apple en août 2020 sur des Mac Pro équipés d’un processeur Intel Xeon W 28 cœurs cadencé à 2,5 GHz avec 384 Go de RAM et d’une carte graphique Radeon Pro Vega II avec 32 Go de mémoire HBM2 ; configuré avec un SSD de 4 To ; et sur des MacBook Pro 16 pouces équipés d’un processeur Intel Core i9 8 cœurs cadencé à 2,4 GHz avec 64 Go de RAM et d’une carte graphique Radeon Pro 5600M avec 8 Go de mémoire HBM2, configuré avec un SSD de 8 To. Systèmes Mac Pro testés avec un écran Pro Display XDR. Préversion de Final Cut Pro 10.4.9 avec la préversion 2.0 du module Canon RAW testée sur macOS Catalina à l’aide d’une vidéo Cinema RAW Light de Canon de 33 secondes à une résolution de 8192x4320 et à une fréquence de 29,97 images par seconde (dans le cadre d’un test de transcodage). Les performances sont susceptibles de varier en fonction de la configuration du système, des types de fichiers et d’autres facteurs.

Contacts presse

Ligne infos presse Apple

media.fr@apple.com

01 56 52 96 91