NOVEDAD
5 de junio de 2018
Los Apple Design Awards destacan los mejores diseños de apps y juegos
El lunes, 4 de junio, en la Worldwide Developers Conference, Apple entregó sus premios Apple Design Awards, que reconocen a los desarrolladores que mejor han sabido plasmar su talento creativo y sus avances en materia de diseño, innovación y tecnología en las plataformas de Apple. Los premiados de este año proceden de todo el mundo: Australia, Austria, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Países Bajos, Turquía y Estados Unidos.
“Las apps premiadas este año y sus respectivos desarrolladores ofrecen experiencias realmente innovadoras e inspiradoras”, ha dicho Ron Okamoto, vicepresidente de Relaciones Internacionales con Desarrolladores de Apple. “Los Apple Design Awards han sido un trampolín para los desarrolladores que han creado apps muy populares en el App Store, como Procreate, Zova, djay Pro y Monument Valley, y sabemos que estos ganadores seguirán con la tradición”.
Ganadores de los Apple Design Awards 2018
![Un iPhone X muestra a una pareja animada tomando el desayuno en Florence](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Florence_06072018_inline.jpg.large.jpg)
![Una captura del software de anotación Agenda en el iPhone X](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Agenda_06072018_inline.jpg.large.jpg)
Agenda (Países Bajos) — La app Agenda cambia la manera de apuntar notas en el Mac, ya que permite escribir, acceder al calendario y gestionar tareas desde una cronología única que ofrece una vista muy clara del pasado, el presente y el futuro. Su diseño minimalista incluye una tipografía elegante, funciones de búsqueda avanzada y navegación por las notas, proyectos y herramientas, incluida la sincronización con iCloud y Handoff.
![Un iPhone X muestra una pantalla naranja de iTranslate traduciendo una frase en español](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_iTranslate_Converse_06072018_inline.jpg.large.jpg)
iTranslate Converse (Austria) — iTranslate Converse convierte el iPhone y el Apple Watch en dispositivos de traducción bidireccional. Su sencillo diseño permite tener conversaciones naturales en 38 idiomas, funciona sin conexión y detecta automáticamente el idioma que se está hablando para ofrecer una traducción rápida y precisa.
![Un iPhone X muestra la pantalla principal de la calculadora Calzy 3](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Calzy_3_06072018_inline.jpg.large.jpg)
Calzy 3 (India) — Calzy 3 es una calculadora con muchas posibilidades de personalización que utiliza las tecnologías de iOS para ofrecer prestaciones como la multitarea, Face ID y Touch ID. De este modo, es posible ver de forma privada el historial guardado y los favoritos, arrastrar y soltar resultados en otras apps, disfrutar de la integración con iMessage, buscar favoritos con Spotlight y tenerlo todo sincronizado con iCloud y Handoff, lo que ayuda a realizar los cálculos del día a día de una forma más elegante.
![Un iPhone X muestra la función para trazar caminos en el juego de puzles de Frost](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Frost_06072018_inline.jpg.large.jpg)
![Un iPhone X muestra un barco con forma de dragón en un río del juego Oddmar para el iPhone](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple-Design_Awards_winners_Oddmar_06072018_inline.jpg.large.jpg)
![Un iPad muestra una pantalla de composición musical con animales e instrumentos de Bandimal](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Bandimal_06072018_carousel.jpg.large.jpg)
Bandimal (Finlandia) — Bandimal es una app de composición musical para niños que sustituye los instrumentos por animales de dibujos animados, así pueden crear melodías y ritmos de una forma original y divertida. Lo importante no son las notas, los acordes, las normas ni las partituras, sino la creatividad.
![Un iPad muestra una pantalla en la que aparece un personaje en un edificio oscuro y abandonado del juego de puzles Playdead’s INSIDE](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Playdeads_INSIDE_06072018_carousel.jpg.large.jpg)
![Un iPad muestra el software de control de pérdida de sangre empleado en Triton Sponge](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Triton_Sponge_06072018_carousel.jpg.large.jpg)
Triton Sponge (EE. UU.) — Triton Sponge es una innovadora app para el iPad que se utiliza en los quirófanos para calcular y controlar rápidamente la sangre que se ha recogido en las gasas quirúrgicas y los botes de succión. La app utiliza tecnologías de iOS como Core Image y el mapa de profundidad de la cámara para detectar gasas, además de Core ML y el aprendizaje automático para realizar cálculos de la pérdida de sangre para mejorar la atención al paciente.
Imágenes de los Apple Design Awards