NOTA DE PRENSA
9 de marzo de 2015
El Apple Watch estará disponible en nueve países el 24 de abril
SAN FRANCISCO —9 de marzo de 2015— Apple ha anunciado hoy que el Apple Watch, su dispositivo más personal y la más reciente incorporación a su ecosistema, estará disponible el viernes, 24 de abril para los clientes de Australia, Canadá, China, Francia, Alemania, Hong Kong, Japón, Reino Unido y Estados Unidos. El Apple Watch es un reloj de alta precisión, permite comunicarse de una forma más íntima e inmediata, y ofrece prestaciones revolucionarias de salud y deporte. El Apple Watch se puede personalizar de muchas maneras para expresar la personalidad del usuario, y permite ver rápidamente la información e interactuar con el mundo de formas innovadoras mediante apps de terceros diseñadas específicamente para usarlas desde la muñeca.
"El Apple Watch abre un nuevo capítulo en nuestra forma de relacionarnos con la tecnología, y creemos que a los clientes les va a encantar", ha dicho Tim Cook, consejero delegado de Apple. "Estamos impacientes por ver a la gente usando el Apple Watch para acceder fácilmente a la información que más les interesa, interactuar con el mundo y aprovechar más su jornada al ser conscientes de su actividad diaria de una forma totalmente nueva."
"El Apple Watch se ha concebido, diseñado y desarrollado como un producto único, donde el hardware y el software se integran como nunca", ha dicho Jony Ive, vicepresidente sénior de Diseño de Apple. "Para el Apple Watch, hemos seleccionado tres colecciones y una arquitectura de software que, combinados, permiten una personalización sin precedentes en un dispositivo personal."
El Apple Watch introduce tecnologías revolucionarias como la Corona Digital, una innovadora forma de desplazarse, hacer zoom y navegar con fluidez sin tapar la pantalla. La pantalla Retina con Force Touch del Apple Watch distingue entre un toque y una presión, y permite acceder rápida y fácilmente a los controles más importantes. Y el nuevo Taptic Engine toca suavemente al usuario en la muñeca cuando recibe una notificación o mensaje.
Un reloj increíblemente preciso y personalizable
El Apple Watch es un reloj increíblemente preciso, y mide el tiempo con una desviación máxima de 50 milisegundos respecto al estándar mundial UTC.* El Apple Watch se puede personalizar con esferas como Cronógrafo (una esfera analógica tradicional), Modular (una esfera llena de información), e incluso Movimiento (con preciosas animaciones de mariposas o medusas). El Apple Watch ofrece mucha información además de la hora gracias a las funciones adicionales de la esfera —conocidas como «complicaciones» en relojería—, como la salida y la puesta del sol, los próximos eventos del calendario o el nivel de actividad diaria. Con las distintas esferas personalizables y las complicaciones, el Apple Watch ofrece millones de posibles configuraciones. Deslizando hacia arriba sobre la pantalla aparecen los Vistazos, que muestran rápidamente la información más importante para el usuario como la previsión del tiempo, un mapa de la ubicación actual o la música que está reproduciendo.
Comunicación más íntima e inmediata
El Apple Watch permite al usuario mandar mensajes, leer el email y responder a las llamadas que recibe en el iPhone directamente desde la muñeca. Taptic Engine le avisa con un suave toque para que no se pierda las notificaciones importantes. Con Digital Touch, el Apple Watch permite comunicarse de formas totalmente nuevas, como enviando un dibujo, un toque o incluso el ritmo del corazón. Con el Apple Watch el usuario puede interactuar de la forma más práctica con el mundo que le rodea y, por ejemplo, pagar un café con Apple Pay,* subir en un avión con una tarjeta de embarque de Passbook o levantar la muñeca para pedirle a Siri indicaciones paso a paso en Mapas.
Prestaciones revolucionarias de salud y deporte
El Apple Watch motiva al usuario para que esté menos tiempo sentado, se mueva más y haga ejercicio todos los días. La app Actividad muestra de forma sencilla la actividad realizada a través de tres anillos que indican las calorías consumidas, la actividad intensa y el número de veces que se ha levantado el usuario a lo largo del día después de un rato sentado. En la app Entreno, el Apple Watch muestra detalladas estadísticas mientras el usuario realiza actividades más habituales como andar, correr o ir en bici. El Apple Watch usa de forma inteligente los sensores más adecuados para cada tipo de movimiento, como el acelerómetro, el sensor de frecuencia cardíaca y el GPS y el Wi-Fi del iPhone, para ofrecer un completo resumen de la actividad diaria y los entrenamientos. La app Actividad del iPhone recoge los datos de actividad y ejercicio del Apple Watch para que el usuario pueda ver su historial con mayor detalle. El Apple Watch usa este historial para sugerir objetivos de actividad personalizados, celebrar los logros y motivar al usuario.
El Apple Watch estará disponible en dos tamaños (38 y 42 mm) y se presenta en tres colecciones (Apple Watch Sport, Apple Watch y Apple Watch Edition). El Apple Watch Sport viene con caja de aluminio anodizado en color plata o gris espacial, pantalla Retina protegida por vidrio Ion-X reforzado, y correa deportiva de fluoroelastómero disponible en cinco colores. La colección Apple Watch viene con caja de acero inoxidable con acabado pulido o negro espacial y pantalla Retina protegida por cristal de zafiro. La colección Apple Watch permite elegir entre tres correas de piel, la pulsera de acero de eslabones y la de malla Milanese Loop, y las correas deportivas negra y blanca. El Apple Watch Edition viene con caja en oro rosa o amarillo de 18 kilates especialmente fabricado para ser dos veces más duro que el oro tradicional, pantalla Retina protegida por cristal de zafiro pulido y una selección de correas diseñadas en exclusiva con cierres, hebillas y clips en oro de 18 kilates.
La comunidad de desarrolladores más vibrante e innovadora del mundo ha creado nuevas experiencias específicamente diseñadas para el Apple Watch. Las posibilidades de las apps para el Apple Watch son ilimitadas, desde pedir un vehículo con Uber hasta hacer check-in con American Airlines, reservar una bici en un ginmasio Equinox o controlar a distancia el termostato Lyric de Honeywell. Estas experiencias amplían la funcionalidad de las apps para iPhone que más gustan a los usuarios y permiten interactuar con ellas de una forma innovadora: directamente desde la muñeca. Las apps más populares, como Instagram, MLB.com At Bat, Nike+ Running, OpenTable, Shazam, Twitter, WeChat y muchas más también estarán disponibles para el Apple Watch. La nueva app del Apple Watch para el iPhone que viene con iOS 8.2 permite al usuario ver, comprar y descargar apps desde la App Store en el Apple Watch.
El Apple Watch está diseñado para llevarlo todo el día, ofrece hasta 18 horas*** de autonomía para toda la jornada y viene con una solución única para cargarlo que combina la tecnología MagSafe de Apple con la carga por inducción para conectarlo de la forma más rápida y sencilla.
Por su diseño, la experiencia de compra del Apple Watch será la más personalizada que Apple haya ofrecido nunca. Cuando el Apple Watch esté disponible para reserva en la tienda Apple Online Store a partir del viernes, 10 de abril, los clientes podrán ver y probarse el Apple Watch de su elección en las tiendas Apple Store y en espacios shop-in-shop de grandes almacenes.
Precio y disponibilidad
A partir del 10 de abril, en Australia, Canadá, China, Francia, Alemania, Hong Kong, Japón, Reino Unido y Estados Unidos, el Apple Watch estará disponible para que los clientes puedan verlo y probárselo mediante cita previa en las tiendas Apple Store y para que puedan reservarlo en la tienda Apple Online Store. A partir del 24 de abril, el Apple Watch estará disponible online o mediante reserva en las tiendas Apple Store y determinados Distribuidores Autorizados Apple en China y Japón. Los clientes que compren a Apple online o en las tiendas podrán beneficiarse de una sesión de Configuración Personalizada para personalizar y enlazar el Apple Watch con su iPhone.
El Apple Watch está disponible en tres colecciones: Apple Watch Sport, Apple Watch, y Apple Watch Edition, realizada con aleaciones especiales de oro rosa o amarillo de 18 kilates.
Los clientes también podrán ver y probarse el Apple Watch en las Galerías Lafayette (París), Isetan (Tokio) y Selfridges (Londres) el 10 de abril. El Apple Watch estará disponible para la venta a partir del 24 de abril en los espacios shop-in-shop de estos grandes almacenes y en determinadas boutiques de las principales ciudades del mundo, como colette (París), Dover Street Market (Londres y Tokio), Maxfield (Los Ángeles) y The Corner (Berlín).
A partir de hoy mismo los clientes pueden ver y elegir su Apple Watch favorito en la tienda Apple Online Store o en la app Apple Store para el iPhone y el iPad.
El Apple Watch requiere un iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6 o iPhone 6 Plus con iOS 8.2 o posterior. iOS 8.2 estará disponible para su descarga hoy.
* La precisión depende de la sincronización habitual con el iPhone.
** Apple Pay solo está disponible en Estados Unidos a través de los bancos participantes. Más información en www.apple.com/apple-pay.
*** La duración de la batería depende de los ajustes, el uso y otros factores. Los resultados reales pueden variar.
- © 2015 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple Watch, Digital Crown, Retina, iPhone, Apple Pay, Passbook, Siri, App Store y MagSafe son marcas comerciales de Apple. Los demás nombres de empresas y productos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.