NOTA DE PRENSA
27 de julio de 2010
Apple actualiza la línea iMac
Entreno del nuevo Multi-Touch Magic Trackpad
CUPERTINO, California (EEUU) —27 de julio de 2010— Apple® ha actualizado hoy su línea de ordenadores compactos iMac®, considerados por muchos como los mejores ordenadores de sobremesa del mundo, con los últimos procesadores Intel Core i3, Core i5 y Core i7 y nuevos y potentes gráficos. Partiendo de los 1.199,00 euros con canon e IVA incluidos (1.012,70 euros sin incluir canon ni IVA), la nueva línea iMac es la más rápida hasta la fecha. Incorpora procesadores quad-core con velocidades de hasta 3,6 GHz, procesadores quad-core con velocidades de hasta 2,93 GHz y gráficos discretos incluyendo la potente circuitería ATI Radeon HD 5750. El nuevo Magic Trackpad, con un elegante diseño de aluminio y cristal, ofrece a los usuarios de iMac la posibilidad de usar los mismos gestos Multi-Touch™ a los que están acostumbrados los usuarios de portátiles Mac®, y está disponible por separado al precio de 69 euros con IVA incluido (58,47 euros sin incluir IVA).
“Hemos tomado el mejor ordenador compacto del mundo y lo hemos hecho aún mejor”, dice Philip Schiller, vicepresidente senior de Marketing de Producto mundial de Apple. “Con los últimos procesadores, gráficos de alto rendimiento y su singular diseño de aluminio y cristal, los clientes estarán encantados con estos nuevos iMac.”
Los procesadores Intel dual-core Core i3 y Core i5, y los quad-core Core i5 y Core i7 establecen un nuevo récord de rendimiento para el iMac. Los procesadores incorporan un controlador de memoria integrado para acceder directamente a la memoria del sistema, lo que permite al nuevo iMac sacar pleno partido de su rápida memoria de 1.333 MHz. Los nuevos procesadores gráficos discretos ATI Radeon HD proporcionan gráficos increíblemente precisos y nítidos para los más exigentes juegos 3D, aplicaciones de software creativo y aplicaciones técnicas. Las pantallas del iMac incorporan la tecnología IPS para permitir la visualización de imágenes brillantes con el amplísimo ángulo de visión de 178 grados. La ranura para tarjetas SD del iMac soporta ahora el formato SDXC para operar con las ultimísimas tarjetas de memoria de alta capacidad. Los clientes del iMac de 27 pulgadas tienen la opción de pedir una unidad de estado sólido (SSD) de 256 GB como unidad de almacenamiento primaria o secundaria. El iMac SSD soporta índices de transferencia de datos de hasta 215 MB/s para acelerar el arranque tanto del sistema como de las aplicaciones.
Todos los nuevos iMac incorporan el innovador ratón Magic Mouse de Apple y los clientes pueden pedir, como opción, el nuevo Magic Trackpad. El Magic Trackpad traslada los intuitivos gestos Multi-Touch de los trackpads de los portátiles Mac a los sistemas de sobremesa. Gracias a su superficie de cristal, el Magic Trackpad inalámbrico permite a los usuarios desplazarse suavemente arriba y abajo a través de la pantalla con desplazamiento inercial, hacer zoom in y zoom out, girar una imagen moviendo los dedos y usar tres dedos para navegar a través de colecciones de páginas web o de fotos. El Magic Trackpad puede ser configurado para soportar comandos de una sola tecla o de doble botón y soporta también tocar para hacer clic a modo de clic físico.
Continuando con el compromiso de Apple con el medioambiente, la línea de ordenadores de sobremesa de Apple es líder en diseño "verde", respetuoso con el medio ambiente. El iMac cumple con los exigentes requisitos Energy Star 5.0 y tiene el nivel EPEAT Gold (*). La nueva línea iMac incorpora pantallas con retroiluminación LED exentas de mercurio y fabricadas con cristal libre de arsénico. Los iMac utilizan componentes y cables sin PVC, no contienen retardantes de llama bromados, usan materiales altamente reciclables y se caracterizan por diseños de sistema y embalaje eficientes en el uso de materiales. Un nuevo cargador de batería Apple ofrece una opción práctica y eficiente en el cuidado del medio ambiente para disponer en todo momento de un conjunto de baterías recargado y listo para usar con el Magic Trackpad, el ratón Magic Mouse y el teclado Wireless Keyboard. El cargador de baterías Apple Battery Charger está disponible al precio recomendado de 29 euros con IVA incluido (24,58 euros sin incluir IVA) y viene con seis baterías recargables de larga duración.
Todos los ordenadores Mac vienen también con Mac OS® X Snow Leopard®, el sistema operativo más avanzado del mundo, y con iLife®, el innovador paquete de aplicaciones de Apple para organizar photos, hacer películas y crear y aprender a tocar música. Snow Leopard se apoya en una década de innovación y éxito del OS X, con cientos de refinamientos, nuevas tecnologías núcleo y soporte integrado para Microsoft Exchange. iLife incluye iPhoto®, para organizar y gestionar fotos según quién aparece en la foto y dónde han sido tomadas; iMovie® con nuevas y potentes características fáciles de usar como el Editor de Precisión, estabilización de vídeo y "arrastrar y soltar" avanzado; y GarageBand® que estrena una forma totalmente nueva de ayudar al usuario a aprender a tocar piano y guitarra.
Precio y disponibilidad
La nueva línea iMac estará disponible de inmediato en la Apple Store por Internet (www.apple.com/es) y en el canal de distribuidores autorizados de Apple.
El nuevo iMac de 21,5 pulgadas con Intel Core i3 a 3,06 GHz cuyo precio recomendado es de 1.199,00 euros incluyendo cánon e IVA (1.012,70 euros sin canon ni IVA), incluye:
“Hemos tomado el mejor ordenador compacto del mundo y lo hemos hecho aún mejor”, dice Philip Schiller, vicepresidente senior de Marketing de Producto mundial de Apple. “Con los últimos procesadores, gráficos de alto rendimiento y su singular diseño de aluminio y cristal, los clientes estarán encantados con estos nuevos iMac.”
Los procesadores Intel dual-core Core i3 y Core i5, y los quad-core Core i5 y Core i7 establecen un nuevo récord de rendimiento para el iMac. Los procesadores incorporan un controlador de memoria integrado para acceder directamente a la memoria del sistema, lo que permite al nuevo iMac sacar pleno partido de su rápida memoria de 1.333 MHz. Los nuevos procesadores gráficos discretos ATI Radeon HD proporcionan gráficos increíblemente precisos y nítidos para los más exigentes juegos 3D, aplicaciones de software creativo y aplicaciones técnicas. Las pantallas del iMac incorporan la tecnología IPS para permitir la visualización de imágenes brillantes con el amplísimo ángulo de visión de 178 grados. La ranura para tarjetas SD del iMac soporta ahora el formato SDXC para operar con las ultimísimas tarjetas de memoria de alta capacidad. Los clientes del iMac de 27 pulgadas tienen la opción de pedir una unidad de estado sólido (SSD) de 256 GB como unidad de almacenamiento primaria o secundaria. El iMac SSD soporta índices de transferencia de datos de hasta 215 MB/s para acelerar el arranque tanto del sistema como de las aplicaciones.
Todos los nuevos iMac incorporan el innovador ratón Magic Mouse de Apple y los clientes pueden pedir, como opción, el nuevo Magic Trackpad. El Magic Trackpad traslada los intuitivos gestos Multi-Touch de los trackpads de los portátiles Mac a los sistemas de sobremesa. Gracias a su superficie de cristal, el Magic Trackpad inalámbrico permite a los usuarios desplazarse suavemente arriba y abajo a través de la pantalla con desplazamiento inercial, hacer zoom in y zoom out, girar una imagen moviendo los dedos y usar tres dedos para navegar a través de colecciones de páginas web o de fotos. El Magic Trackpad puede ser configurado para soportar comandos de una sola tecla o de doble botón y soporta también tocar para hacer clic a modo de clic físico.
Continuando con el compromiso de Apple con el medioambiente, la línea de ordenadores de sobremesa de Apple es líder en diseño "verde", respetuoso con el medio ambiente. El iMac cumple con los exigentes requisitos Energy Star 5.0 y tiene el nivel EPEAT Gold (*). La nueva línea iMac incorpora pantallas con retroiluminación LED exentas de mercurio y fabricadas con cristal libre de arsénico. Los iMac utilizan componentes y cables sin PVC, no contienen retardantes de llama bromados, usan materiales altamente reciclables y se caracterizan por diseños de sistema y embalaje eficientes en el uso de materiales. Un nuevo cargador de batería Apple ofrece una opción práctica y eficiente en el cuidado del medio ambiente para disponer en todo momento de un conjunto de baterías recargado y listo para usar con el Magic Trackpad, el ratón Magic Mouse y el teclado Wireless Keyboard. El cargador de baterías Apple Battery Charger está disponible al precio recomendado de 29 euros con IVA incluido (24,58 euros sin incluir IVA) y viene con seis baterías recargables de larga duración.
Todos los ordenadores Mac vienen también con Mac OS® X Snow Leopard®, el sistema operativo más avanzado del mundo, y con iLife®, el innovador paquete de aplicaciones de Apple para organizar photos, hacer películas y crear y aprender a tocar música. Snow Leopard se apoya en una década de innovación y éxito del OS X, con cientos de refinamientos, nuevas tecnologías núcleo y soporte integrado para Microsoft Exchange. iLife incluye iPhoto®, para organizar y gestionar fotos según quién aparece en la foto y dónde han sido tomadas; iMovie® con nuevas y potentes características fáciles de usar como el Editor de Precisión, estabilización de vídeo y "arrastrar y soltar" avanzado; y GarageBand® que estrena una forma totalmente nueva de ayudar al usuario a aprender a tocar piano y guitarra.
Precio y disponibilidad
La nueva línea iMac estará disponible de inmediato en la Apple Store por Internet (www.apple.com/es) y en el canal de distribuidores autorizados de Apple.
El nuevo iMac de 21,5 pulgadas con Intel Core i3 a 3,06 GHz cuyo precio recomendado es de 1.199,00 euros incluyendo cánon e IVA (1.012,70 euros sin canon ni IVA), incluye:
- Pantalla de 21,5 pulgadas con retroiluminación LED y resolución de 1920 x 1080;
- Procesador Intel Core i3 a 3,06 GHz con 4 MB de memoria caché L3 compartida;
- 4 GB de memoria SDRAM DDR3 a 1.333 MHz, ampliable hasta 16 GB;
- Gráficos discretos ATI Radeon HD 4670 con 256 MB de SDRAM GDDR3;
- Disco duro Serial ATA de 500 GB a 7200 rpm;
- Unidad óptica SuperDrive 8X (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) con soporte de doble capa y ranura de carga;
- Mini DisplayPort para salida de audio y vídeo (los adaptadores se venden por separado);
- Red inalámbrica AirPort Extreme 802.11n y Bluetooth 2.1+EDR;
- Cámara de vídeo iSight®;
- Gigabit Ethernet;
- Ranura para tarjetas SDXC SD;
- Cuatro puertos USB 2.0;
- Un puerto FireWire® 800;
- Altavoces estéreo y micrófono integrados; y
- Teclado Wireless Apple Keyboard y ratón Magic Mouse.
Entre las opciones de configuración a medida se incluye la ampliación a 8 GB de RAM.
El nuevo iMac de 21,5 pulgadas con Intel Core i3 a 3,2 GHz cuyo precio recomendado es de 1.499,00 euros incluyendo cánon e IVA (1.266,94 euros sin canon ni IVA), incluye:
- Pantalla de 21,5 pulgadas con retroiluminación LED y resolución de 1920 x 1080;
- Procesador Intel Core i3 a 3,2 GHz con 4 MB de memoria caché L3 compartida;
- 4 GB de memoria SDRAM DDR3 a 1.333 MHz, ampliable hasta 16 GB;
- Gráficos discretos ATI Radeon HD 5670 con 512 MB de SDRAM GDDR3;
- Disco duro Serial ATA de 1 TB a 7200 rpm;
- Unidad óptica SuperDrive 8X (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) con soporte de doble capa y ranura de carga;
- Mini DisplayPort para salida de audio y vídeo (los adaptadores se venden por separado);
- Red inalámbrica AirPort Extreme 802.11n y Bluetooth 2.1+EDR;
- Cámara de vídeo iSight®;
- Gigabit Ethernet;
- Cuatro puertos USB 2.0;
- Un puerto FireWire 800;
- Ranura para tarjetas SDXC SD;
- Altavoces estéreo y micrófono integrados; y
- Teclado Wireless Apple Keyboard y ratón Magic Mouse.
Entre las opciones de configuración a medida se incluye procesador Core i5 a 3,6 GHz, disco duro de 2 TB y hasta 8 GB de RAM.
El nuevo iMac de 27 pulgadas con Intel Core i3 a 3,2 GHz cuyo precio recomendado es de 1.699,00 euros incluyendo cánon e IVA (1.436,43 euros sin canon ni IVA), incluye:
- Pantalla de 27 pulgadas con retroiluminación LED y resolución de 2560 x 1440;
- Procesador Intel Core i3 a 3,2 GHz con 4 MB de memoria caché L3 compartida;
- 4 GB de memoria SDRAM DDR3 a 1.333 MHz, ampliable hasta 16 GB;
- Gráficos discretos ATI Radeon HD 5670 con 512 MB de SDRAM GDDR3;
- Disco duro Serial ATA de 1 TB a 7200 rpm;
- Unidad óptica SuperDrive 8X (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) con soporte de doble capa y ranura de carga;
- Mini DisplayPort para entrada y salida de audio y vídeo (los adaptadores se venden por separado);
- Red inalámbrica AirPort Extreme 802.11n y Bluetooth 2.1+EDR;
- Cámara de vídeo iSight®;
- Gigabit Ethernet;
- Cuatro puertos USB 2.0;
- Un puerto FireWire 800;
- Ranura para tarjetas SDXC SD;
- Altavoces estéreo y micrófono integrados; y
- Teclado Wireless Apple Keyboard y ratón Magic Mouse.
Entre las opciones de configuración a medida se incluye procesador Core i5 a 3,6 GHz, disco duro de 2 TB, unidad de estado sólido (SSD de 256 GB y hasta 16 GB de RAM.
El nuevo iMac de 27 pulgadas con Intel Core i5 Quad-Core a 2,8 GHz cuyo precio recomendado es de 1.999,00 euros incluyendo cánon e IVA (1.690,67 euros sin canon ni IVA), incluye:
- Pantalla de 27 pulgadas con retroiluminación LED y resolución de 2560 x 1440;
- Procesador Intel Core i5 Quad-Core a 2,8 GHz con 8 MB de memoria caché L3 compartida;
- 4 GB de memoria SDRAM DDR3 a 1.333 MHz, ampliable hasta 16 GB;
- Gráficos discretos ATI Radeon HD 5750 con 1 GB de SDRAM GDDR5;
- Disco duro Serial ATA de 1 TB a 7200 rpm;
- Unidad óptica SuperDrive 8X (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW) con soporte de doble capa y ranura de carga;
- Mini DisplayPort para entrada y salida de audio y vídeo (los adaptadores se venden por separado);
- Red inalámbrica AirPort Extreme 802.11n y Bluetooth 2.1+EDR;
- Cámara de vídeo iSight®;
- Gigabit Ethernet;
- Cuatro puertos USB 2.0;
- Un puerto FireWire 800;
- Ranura para tarjetas SDXC SD;
- Altavoces estéreo y micrófono integrados; y
- Teclado Wireless Apple Keyboard y ratón Magic Mouse.
Entre las opciones de configuración a medida se incluye procesador Intel Core i7 Quad-Core a 2,93 GHz, disco duro de 2 TB, unidad de estado sólido (SSD de 256 GB y hasta 16 GB de RAM.
Entre los accesorios adicionales se incluyen: Magic Trackpad, cargador Apple Battery Charger, ratón con cable Apple Mouse, teclado con cable Apple Keyboard, teclado con cable Apple Keyboard con keypad numérico, Adaptador Mini DisplayPort a DVI, Adaptador Mini DisplayPort a Dual-Link DVI (para monitor DVI de 30 pulgadas), Adaptador Mini DisplayPort a VGA, Apple Remote, AppleCare® Protection Plan; y preinstalación de copias de iWork®, Logic® Express 9, Final Cut® Express 4 y Aperture® 3.
(*) EPEAT es una organización independiente que ayuda a los usuarios a comparar el rendimiento medioambiental de ordenadores portátiles y de sobremesa. Los productos que cumplen los 23 criterios requeridos y al menos el 75 por ciento de los criterios opciones, son reconocidos con productos EPEAT Gold. El programa EPEAT fue concebido por la organización US EPA y se basa en el estándar IEEE 1680 para la Evaluación Medioambiental de Productos Informáticos. Para más información visitar
.
- © 2010 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, Multi-Touch, Snow Leopard, iLife, iPhoto, iMovie, GarageBand, Apple Store, SuperDrive, AirPort Extreme, iSight, FireWire, AppleCare, iWork, Logic, Final Cut y Aperture son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.