NOTA DE PRENSA
31 de marzo de 2006
Apple pone en el mercado Final Cut Studio 5.1
La primera versión Universal de Final Cut Studio funciona hasta 2,5 veces más rápido sobre los ordenadores MacBook Pro
Madrid —31 de marzo de 2006— Apple anuncia la puesta en el mercado de la primera versión Universal de su conjunto de herramientas de producción de vídeo, la suite Final Cut Studio, que ofrece un rendimiento hasta 2,5 veces superior al trabajar sobre el ordenador portátil MacBook Pro*. Final Cut Studio incluye avanzadas herramientas que complementan a Final Cut Pro 5, entre las que se encuentran Soundtrack Pro, una revolucionaria aplicación para edición de audio y diseño de sonidos que hace posible que los proyectos de vídeo brillen también en la faceta de audio; Motion 2, la primera aplicación para creación de gráficos en movimiento en tiempo real con rendering de 32 bits acelerado con procesador gráfico (GPU); y DVD Studio Pro 4 para crear DVDs profesionales.
"Final Cut Studio continúa definiendo el estándar en la nueva era de la producción HD", dice Rob Schoeben, vicepresidente de Marketing de Aplicaciones de Apple. "Ahora, con el increíble rendimiento de Final Cut Studio en un MacBook Pro, los clientes podrán trabajar de manera más eficiente que nunca, en cualquier parte".
En febrero, Apple lanzó al mercado el software de creación musical y producción de sonido Logic Pro 7.2, la primera de las aplicaciones profesionales de la compañía disponible en versión Universal, para trabajar de manera nativa tanto en ordenadores Mac basados en procesadores Intel como basados en procesadores PowerPC. Logic Pro 7.2 opera con hasta 4,5 veces más plug-ins de efectos y hasta el doble de instrumentos software por sesión** en el MacBook Pro, además de integrar soporte para la interfaz Apogee Ensemble FireWire y compatibilidad con Pro Tools HD 7 DAE.
Aperture 1.1, la primera versión Universal de la completa y revolucionaria herramienta de producción para fotógrafos, con calidad RAW enormemente mejorada e impresionante aumento de rendimiento tanto en Macs basados en Intel como en PowerPC, llegará al mercado en Abril.
Precio y disponibilidad
La versión Universal de Final Cut Studio está disponible a través del canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es), al precio recomendado de 1.249 euros (IVA incluido). Los usuarios registrados de Final Cut Studio pueden actualizarse a la versión Universal al precio de 49 euros (IVA incluido). Los clientes actuales de versiones individualizadas de los programas Final Cut Pro, Soundtrack Pro, Motion o DVD Studio Pro, pueden ampliar a la versión Universal de Final Cut Studio a precios que parten de los 99 de euros (IVA incluido). Más información sobre estas posibilidades de actualización en https://www.apple.com/es/universal/crossgrade/
* El rendering en DV y HDV desde la línea de tiempos es hasta el doble de rápido en un MacBook Pro con Intel Core Duo a 2,16 GHz frente a un PowerBook G4 15 pulgadas con PowerPC a 1,67 GHz. La codificación MPEG-2 desde DV y HDV para creación de DVDs es hasta 2,5x veces más rápida en un MacBook Pro con Intel Core Duo a 2,16 GHz frente a un PowerBook G4 15 pulgadas con PowerPC a 1,67 GHz.
** Logic 7.2 puede procesar simultáneamente hasta 135 plug-ins PlatinumVerb y ocho instrumentos software de Sculpture en una misma sesión Logic con un MacBook Pro con Intel Core Duo a 2,16 GHz, comparado con un máximo de 30 plug-ins PlatinumVerb y 4 instrumentos software de Sculpture al trabajar sobre un PowerBook G4 15 pulgadas con PowerPC a 1,67 GHz
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música portátiles iPod y la tienda de música online iTunes. Página home de Apple España en : https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
"Final Cut Studio continúa definiendo el estándar en la nueva era de la producción HD", dice Rob Schoeben, vicepresidente de Marketing de Aplicaciones de Apple. "Ahora, con el increíble rendimiento de Final Cut Studio en un MacBook Pro, los clientes podrán trabajar de manera más eficiente que nunca, en cualquier parte".
En febrero, Apple lanzó al mercado el software de creación musical y producción de sonido Logic Pro 7.2, la primera de las aplicaciones profesionales de la compañía disponible en versión Universal, para trabajar de manera nativa tanto en ordenadores Mac basados en procesadores Intel como basados en procesadores PowerPC. Logic Pro 7.2 opera con hasta 4,5 veces más plug-ins de efectos y hasta el doble de instrumentos software por sesión** en el MacBook Pro, además de integrar soporte para la interfaz Apogee Ensemble FireWire y compatibilidad con Pro Tools HD 7 DAE.
Aperture 1.1, la primera versión Universal de la completa y revolucionaria herramienta de producción para fotógrafos, con calidad RAW enormemente mejorada e impresionante aumento de rendimiento tanto en Macs basados en Intel como en PowerPC, llegará al mercado en Abril.
Precio y disponibilidad
La versión Universal de Final Cut Studio está disponible a través del canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es), al precio recomendado de 1.249 euros (IVA incluido). Los usuarios registrados de Final Cut Studio pueden actualizarse a la versión Universal al precio de 49 euros (IVA incluido). Los clientes actuales de versiones individualizadas de los programas Final Cut Pro, Soundtrack Pro, Motion o DVD Studio Pro, pueden ampliar a la versión Universal de Final Cut Studio a precios que parten de los 99 de euros (IVA incluido). Más información sobre estas posibilidades de actualización en https://www.apple.com/es/universal/crossgrade/
* El rendering en DV y HDV desde la línea de tiempos es hasta el doble de rápido en un MacBook Pro con Intel Core Duo a 2,16 GHz frente a un PowerBook G4 15 pulgadas con PowerPC a 1,67 GHz. La codificación MPEG-2 desde DV y HDV para creación de DVDs es hasta 2,5x veces más rápida en un MacBook Pro con Intel Core Duo a 2,16 GHz frente a un PowerBook G4 15 pulgadas con PowerPC a 1,67 GHz.
** Logic 7.2 puede procesar simultáneamente hasta 135 plug-ins PlatinumVerb y ocho instrumentos software de Sculpture en una misma sesión Logic con un MacBook Pro con Intel Core Duo a 2,16 GHz, comparado con un máximo de 30 plug-ins PlatinumVerb y 4 instrumentos software de Sculpture al trabajar sobre un PowerBook G4 15 pulgadas con PowerPC a 1,67 GHz
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música portátiles iPod y la tienda de música online iTunes. Página home de Apple España en : https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
- Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es
Apple, el logo de Apple, Mac OS, Macintosh, QuickTime, PowerBook y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.