NOTA DE PRENSA
28 de febrero de 2006
Apple lanza el nuevo Mac mini con Intel Core Duo
El nuevo Mac mini cuadruplica el rendimiento de su predecesor
Madrid —28 de febrero de 2006— Apple ha anunciado hoy el nuevo ordenador Mac mini con el procesador Intel Core Duo, cuyo rendimiento es hasta cuatro veces superior al de sus predecesores y que ofrece mayores posibilidades de expansión en el mismo diseño innovador e increíblemente compacto.* Partiendo de un precio de 639 euros (IVA incluido), el Mac mini es la opción más asequible para disfrutar de iLife ’06, la nueva generación de la premiada colección de aplicaciones para el estilo digital de Apple, e incluye el mando a distancia Apple Remote y la tecnología Front Row de manera que el usuario puede reproducir su música, disfrutar de sus pases de fotos, ver sus DVDs, iMovies y vídeos desde el sofá de la sala de estar.
"Con el nuevo Mac mini, Apple ha trasladado el 50 por ciento de toda su gama de productos a procesadores Intel en un período de transición récord de 60 días", dice Philip Schiller, vicepresidente senior de Marketing de Producto mundial de Apple. "El nuevo Mac mini es ahora hasta cuatro veces más rápido con el Intel Core Duo, incluye mayores capacidades de expansión en el mismo e increíblemente compacto diseño, y es la forma más asequible de disfrutar de Front Row e iLife ‘06".
Gracias a incorporar la próxima generación de la revolucionaria vivencia multimedia Front Row de Apple, el nuevo Mac mini ofrece a los clientes una forma sencilla de disfrutar de sus contenidos del estilo de vida digital, incluyendo música, fotos y vídeos, desde cualquier rincón de la sala de estar por medio del mando a distancia Apple Remote. Con la última versión de Front Row, los usuarios pueden ahora acceder cómodamente a listas de reproducción iTunes compartidas, bibliotecas de iPhoto y vídeos a través de toda la casa vía Bonjour, la tecnología de comunicación en red inalámbrica que no precisa configuración alguna (configuración-cero) de Apple integrada en Mac OS X.
El nuevo Mac mini estrena una arquitectura de sistema completamente nueva para ofrecer un rendimiento hasta cuatro veces más rápido que el anterior Mac mini, incluyendo un bus frontal de sistema a 667 MHz y memoria SDRAM DDR2 a 667 MHz ampliable hasta 2 GB. Todos los nuevos Mac mini incorporan ahora las últimas opciones de conectividad de alto rendimiento, con Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T para comunicación en red de alta velocidad; AirPort Extreme 802.11g para comunicación inalámbrica WiFi a 54 Mbps**; Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) y un total de cuatro puertos USB 2.0, el doble que la generación anterior. El Mac mini incluye una interfaz DVI y un adaptador de salida VGA para conectar fácilmente una amplia diversidad de pantallas, incluyendo muchos de los actuales y muy populares televisores de pantalla plana, y dispone ahora tanto de salida de audio analógica como digital para conectarse con equipos de música estéreo domésticos.
El nuevo Mac mini incluye iLife ‘06, la nueva generación de la galardonada colección de aplicaciones para el estilo de vida digital de Apple, que cuenta con nuevas versiones de iPhoto, iMovie HD, iDVD, GarageBand y que presenta por vez primera iWeb, una nueva aplicación de iLife que permite crear de forma supersencilla asombrosas páginas web con fotos, blogs y podcasts, y publicarlas en .Mac con un solo clic para que cualquiera pueda verlas en Internet. Todas las aplicaciones de iLife ‘06 son aplicaciones Universales que funcionan de forma nativa sobre los nuevos iMac con procesadores de Intel para proporcionar el máximo rendimiento.
Todos los nuevos Mac mini vienen con la versión más reciente del sistema operativo más avanzado del mundo, Mac OS X versión 10.4 "Tiger", que incluye Safari, Mail, iCal, iChat AV y Front Row, funcionando en modo nativo. Mac OS X Tiger incluye una innovadora tecnología de traducción de software llamada Rosetta que permite a los usuarios ejecutar la mayoría de las aplicaciones de Mac OS X para PowerPC sin problemas***.
Precio y disponibilidad
El nuevo Mac mini estará disponible en los próximos días en el canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store por Internet (www.apple.com/es).
* El nuevo Mac mini a 1,5 GHz, con un precio recomendado de 639 euros (IVA incluido), incluye:
- Procesador Intel Core Solo a 1,5 GHz.
- 512 MB de SDRAM DDR2 a 667 MHz ampliable hasta 2 GB.
- Unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga.
- Disco duro Serial ATA de 60 GB a 5.400 rpm.
- Procesador gráfico Intel GMA950.
- Red inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR incorporadas.
- Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T)
- Cuatro puertos USB 2.0
- Un puerto de entrada de línea y otro de salida de línea de audio; ambos admiten señal analógica y digital óptica.
- Salida DVI para monitor externo (adaptador VGA incluido; el adaptador de vídeo compuesto y S-Vídeo se vende por separado); y
- Mando a distancia Apple Remote por infrarrojos.
* El nuevo Mac mini a 1,66 GHz, con un precio recomendado de 849 euros (IVA incluido), incluye:
- Procesador Intel Core Duo a 1,66 GHz.
- 512 MB de SDRAM DDR2 a 667 MHz ampliable hasta 2 GB.
- Unidad óptica SuperDrive 8x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) y ranura de carga.
- Disco duro Serial ATA de 80 GB a 5.400 rpm.
- Procesador gráfico Intel GMA950.
- Red inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR incorporadas.
- Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T)
- Cuatro puertos USB 2.0
- Un puerto de entrada de línea y otro de salida de línea de audio; ambos admiten señal analógica y digital óptica.
- Salida DVI para monitor externo (adaptador VGA incluido; el adaptador de vídeo compuesto y S-Vídeo se vende por separado); y
- Mando a distancia Apple Remote por infrarrojos.
Entre las opciones de configuración a medida se incluyen hasta 2GB de memoria SDRAM DDR2; disco duro serial ATA de 80 GB, 100 GB o 120 GB; iWork '06 preinstalado; AirPort Express y Estación Base AirPort Extreme; teclado Apple Wireless Keyboard; ratón Apple Wireless Mouse; módem USB de Apple y AppleCare Protection Plan.
La nueva gama Mac mini está disponible también para clientes educativos en www.apple.com/es/education/store
* Basado en el resultado estimado de las pruebas de velocidad estándares en el sector SPECint y SPECfp. SPEC® es una marca registrada de la Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); para obtener más información visita https://www.apple.com/es/macmini
** La velocidad real puede variar según la distancia con respecto a la estación base, las condiciones ambientales y otros factores.
*** Visita la dirección https://www.apple.com/es/rosetta/ para consultar las aplicaciones de Apple compatibles con la tecnología Rosetta. Contacta con el fabricante para consultar la compatibilidad de aplicaciones de terceros.
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música portátiles iPod y la tienda de música online iTunes. Página home de Apple España en : https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
"Con el nuevo Mac mini, Apple ha trasladado el 50 por ciento de toda su gama de productos a procesadores Intel en un período de transición récord de 60 días", dice Philip Schiller, vicepresidente senior de Marketing de Producto mundial de Apple. "El nuevo Mac mini es ahora hasta cuatro veces más rápido con el Intel Core Duo, incluye mayores capacidades de expansión en el mismo e increíblemente compacto diseño, y es la forma más asequible de disfrutar de Front Row e iLife ‘06".
Gracias a incorporar la próxima generación de la revolucionaria vivencia multimedia Front Row de Apple, el nuevo Mac mini ofrece a los clientes una forma sencilla de disfrutar de sus contenidos del estilo de vida digital, incluyendo música, fotos y vídeos, desde cualquier rincón de la sala de estar por medio del mando a distancia Apple Remote. Con la última versión de Front Row, los usuarios pueden ahora acceder cómodamente a listas de reproducción iTunes compartidas, bibliotecas de iPhoto y vídeos a través de toda la casa vía Bonjour, la tecnología de comunicación en red inalámbrica que no precisa configuración alguna (configuración-cero) de Apple integrada en Mac OS X.
El nuevo Mac mini estrena una arquitectura de sistema completamente nueva para ofrecer un rendimiento hasta cuatro veces más rápido que el anterior Mac mini, incluyendo un bus frontal de sistema a 667 MHz y memoria SDRAM DDR2 a 667 MHz ampliable hasta 2 GB. Todos los nuevos Mac mini incorporan ahora las últimas opciones de conectividad de alto rendimiento, con Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T para comunicación en red de alta velocidad; AirPort Extreme 802.11g para comunicación inalámbrica WiFi a 54 Mbps**; Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) y un total de cuatro puertos USB 2.0, el doble que la generación anterior. El Mac mini incluye una interfaz DVI y un adaptador de salida VGA para conectar fácilmente una amplia diversidad de pantallas, incluyendo muchos de los actuales y muy populares televisores de pantalla plana, y dispone ahora tanto de salida de audio analógica como digital para conectarse con equipos de música estéreo domésticos.
El nuevo Mac mini incluye iLife ‘06, la nueva generación de la galardonada colección de aplicaciones para el estilo de vida digital de Apple, que cuenta con nuevas versiones de iPhoto, iMovie HD, iDVD, GarageBand y que presenta por vez primera iWeb, una nueva aplicación de iLife que permite crear de forma supersencilla asombrosas páginas web con fotos, blogs y podcasts, y publicarlas en .Mac con un solo clic para que cualquiera pueda verlas en Internet. Todas las aplicaciones de iLife ‘06 son aplicaciones Universales que funcionan de forma nativa sobre los nuevos iMac con procesadores de Intel para proporcionar el máximo rendimiento.
Todos los nuevos Mac mini vienen con la versión más reciente del sistema operativo más avanzado del mundo, Mac OS X versión 10.4 "Tiger", que incluye Safari, Mail, iCal, iChat AV y Front Row, funcionando en modo nativo. Mac OS X Tiger incluye una innovadora tecnología de traducción de software llamada Rosetta que permite a los usuarios ejecutar la mayoría de las aplicaciones de Mac OS X para PowerPC sin problemas***.
Precio y disponibilidad
El nuevo Mac mini estará disponible en los próximos días en el canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store por Internet (www.apple.com/es).
* El nuevo Mac mini a 1,5 GHz, con un precio recomendado de 639 euros (IVA incluido), incluye:
- Procesador Intel Core Solo a 1,5 GHz.
- 512 MB de SDRAM DDR2 a 667 MHz ampliable hasta 2 GB.
- Unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga.
- Disco duro Serial ATA de 60 GB a 5.400 rpm.
- Procesador gráfico Intel GMA950.
- Red inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR incorporadas.
- Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T)
- Cuatro puertos USB 2.0
- Un puerto de entrada de línea y otro de salida de línea de audio; ambos admiten señal analógica y digital óptica.
- Salida DVI para monitor externo (adaptador VGA incluido; el adaptador de vídeo compuesto y S-Vídeo se vende por separado); y
- Mando a distancia Apple Remote por infrarrojos.
* El nuevo Mac mini a 1,66 GHz, con un precio recomendado de 849 euros (IVA incluido), incluye:
- Procesador Intel Core Duo a 1,66 GHz.
- 512 MB de SDRAM DDR2 a 667 MHz ampliable hasta 2 GB.
- Unidad óptica SuperDrive 8x con soporte para doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) y ranura de carga.
- Disco duro Serial ATA de 80 GB a 5.400 rpm.
- Procesador gráfico Intel GMA950.
- Red inalámbrica AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR incorporadas.
- Gigabit Ethernet (10/100/1000 BASE-T)
- Cuatro puertos USB 2.0
- Un puerto de entrada de línea y otro de salida de línea de audio; ambos admiten señal analógica y digital óptica.
- Salida DVI para monitor externo (adaptador VGA incluido; el adaptador de vídeo compuesto y S-Vídeo se vende por separado); y
- Mando a distancia Apple Remote por infrarrojos.
Entre las opciones de configuración a medida se incluyen hasta 2GB de memoria SDRAM DDR2; disco duro serial ATA de 80 GB, 100 GB o 120 GB; iWork '06 preinstalado; AirPort Express y Estación Base AirPort Extreme; teclado Apple Wireless Keyboard; ratón Apple Wireless Mouse; módem USB de Apple y AppleCare Protection Plan.
La nueva gama Mac mini está disponible también para clientes educativos en www.apple.com/es/education/store
* Basado en el resultado estimado de las pruebas de velocidad estándares en el sector SPECint y SPECfp. SPEC® es una marca registrada de la Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC); para obtener más información visita https://www.apple.com/es/macmini
** La velocidad real puede variar según la distancia con respecto a la estación base, las condiciones ambientales y otros factores.
*** Visita la dirección https://www.apple.com/es/rosetta/ para consultar las aplicaciones de Apple compatibles con la tecnología Rosetta. Contacta con el fabricante para consultar la compatibilidad de aplicaciones de terceros.
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música portátiles iPod y la tienda de música online iTunes. Página home de Apple España en : https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
- Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es
Apple, el logo de Apple, Mac OS, Macintosh, QuickTime, PowerBook y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.