NOTA DE PRENSA
19 de octubre de 2005
Apple desvela nuevos portátiles PowerBook con pantallas de mayor resolución y mayor autonomía de batería
Madrid -19 de octubre de 2005- Apple ha convertido hoy su línea de ordenadores portátiles PowerBook G4 en herramientas aún más deseables para los ejecutivos de empresa y profesionales creativos, al incorporar pantallas de más alta resolución y hasta una hora más de autonomía de batería en los modelos con pantalla de 15 y 17 pulgadas*. Además, todos los nuevos PowerBook incluyen ahora unidad SuperDrive para grabar DVDs, y a un precio que parte de los 1.559 euros (IVA incluido).
"El PowerBook de Apple sigue ofreciendo lo último en portabilidad, rendimiento y capacidades innovadoras", dice Philip Schiller, vicepresidente mundial de Marketing de Productos de Apple. "Nuestros clientes con necesidades de movilidad disfrutarán trabajando con las nuevas pantallas de alta resolución de los PowerBook y apreciarán la productividad añadida que aporta la hora adicional de autonomía de batería que ofrecen".
Los nuevos PowerBooks de mayor resolución ofrecen un espacio de trabajo en pantalla sustancialmente más amplio. El nuevo PowerBook de 17 pulgadas con 1680 por 1050 pixels ofrece una resolución un 36 por ciento superior al modelo de la anterior generación; mientras que los 1440 por 960 pixels de resolución del nuevo PowerBook de 15 pulgadas incrementa la resolución en un 26 por ciento. Ideales para profesionales de empresa y creativos, los nuevos powerBook de 15 y 17 pulgadas facilitan aún más la lectura de texto y la visualización de imágenes al incorporar pantallas más brillantes; hasta el 46 por ciento más brillante en el caso del nuevo PowerBook de 17 pulgadas. Los PowerBook de 15 y 17 pulgadas ofrecen hasta una hora adicional de duración de batería para trabajar más tiempo de manera autónoma.
La gama PowerBook incluye tres modelos: el PowerBook de 12 pulgadas a 1,5 GHz con SuperDrive 8X, y los nuevos PowerBook de 15 y 17 pulgadas a 1,67 GHz equipados con SuperDrive 8X con soporte para discos de doble capa. Tanto el PowerBook de 15 como el de 17 pulgadas incluyen gráficos ATI Mobility Radeon 9700 con 128 MB de memoria de vídeo DDR dedicada, e incorporan ahora soporte Dual Link para trabajar con el revolucionario monitor Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas como pantalla externa, lo que ofrece más de cuatro millones de pixels de espacio de trabajo adicional.
Todos los PowerBook incluyen ahora comunicación Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) y red wifi AirPort Extreme 802.11g a 54 Mbps WiFi**, el TrackPad con capacidad de scrolling y la tecnología Sudden Motion Sensor de Apple. Los nuevos PowerBook vienen con Mac OS X versión 10.4 "Tiger", la quinta gran versión del sistema operativo más avanzado del mundo, e iLife ‘05, el premiado paquete de aplicaciones para el estilo de vida digital de Apple.
Precios y disponibilidad
El PowerBook de 12 pulgadas y los nuevos PowerBook de 15 y 17 pulgadas estarán disponibles en los próximos días a través del canal de distribución de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es). Los modelos estándar que componen la nueva línea PowerBook son los siguientes:
* PowerBook G4 a 1,5 GHz, con pantalla de 12 pulgadas. Con un precio recomendado de 1.344 euros más IVA (1.559 euros con IVA incluido), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR a 333 MHz, ampliables hasta 1,25 GB
- Unidad óptica SuperDrive 8x (DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Disco duro de 80 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 con Sudden Motion Sensor
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Soporte DVI, VGA, S-video y vídeo compuesto
- Entrada de audio (línea) y salida para auriculares; y
- Scrolling TrackPad
* PowerBook G4 a 1,67 GHz, con pantalla de 15 pulgadas. Con un precio recomendado de 1.723 euros más IVA (1.999 euros con IVA incluido), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR2 PC2-4200 a 333 MHz, ampliables hasta 2 GB
- Unidad óptica SuperDrive 8x con soporte para discos de doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Disco duro de 80 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 con Sudden Motion Sensor
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Soporte para DVI (soporte Dual Link para Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas), VGA, S-vídeo y vídeo compuesto
- Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T)
- Dos puertos USB 2.0; FireWire 400 y 800
- Entrada y salida analógica y digital/óptica
- Teclado retroiluminado con sensor de luz ambiente; y
- Scrolling TrackPad
* PowerBook G4 a 1,67 GHz, con pantalla de 17 pulgadas. Con un precio recomendado de 2.154 euros más IVA (2.499 euros con IVA incluido), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR2 PC2-4200 a 333 MHz, ampliables hasta 2 GB
- Unidad óptica SuperDrive 8x con soporte para discos de doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Disco duro de 120 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 con Sudden Motion Sensor
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Soporte para DVI (soporte Dual Link para Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas), VGA, S-vídeo y vídeo compuesto
- Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T)
- Dos puertos USB 2.0; FireWire 400 y 800
- Entrada y salida analógica y digital/óptica
- Teclado retroiluminado con sensor de luz ambiente; y
- Scrolling TrackPad
Algunas opciones de configuración a medida para el PowerBook de 12 pulgadas son la capacidad de ampliar el disco duro hasta 100 GB (5400 rpm) y la memoria SDRAM DDR hasta 1,25 GB, además de unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga y el AppleCare Protection Plan. Entre las opciones de configuración a medida para los nuevos PowerBook de 15 y 17 pulgadas están la ampliación de memoria SDRAM DDR hasta 2 GB DDR2 SDRAM, además de unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga y el AppleCare Protection Plan. El nuevo PowerBook de 15 pulgadas dispone también de disco duro de 100 GB o 120 GB (5400 rpm) como opción para configuración a medida.
* La autonomía de la batería depende de la configuración y uso del equipo.
** La velocidad real puede variar dependiendo de la distancia con respecto a la estación base, las condiciones de entorno y otros factores.
Fotos en https://www.apple.com/es/pr/products/powerbook/powerbook.html
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II, y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Apple tiene el compromiso de proporcionar la mejor experiencia de informática personal a estudiantes, profesores, profesionales creativos y usuarios personales de todo el mundo con sus innovadoras soluciones de hardware, software e Internet. Página home de Apple España: https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
"El PowerBook de Apple sigue ofreciendo lo último en portabilidad, rendimiento y capacidades innovadoras", dice Philip Schiller, vicepresidente mundial de Marketing de Productos de Apple. "Nuestros clientes con necesidades de movilidad disfrutarán trabajando con las nuevas pantallas de alta resolución de los PowerBook y apreciarán la productividad añadida que aporta la hora adicional de autonomía de batería que ofrecen".
Los nuevos PowerBooks de mayor resolución ofrecen un espacio de trabajo en pantalla sustancialmente más amplio. El nuevo PowerBook de 17 pulgadas con 1680 por 1050 pixels ofrece una resolución un 36 por ciento superior al modelo de la anterior generación; mientras que los 1440 por 960 pixels de resolución del nuevo PowerBook de 15 pulgadas incrementa la resolución en un 26 por ciento. Ideales para profesionales de empresa y creativos, los nuevos powerBook de 15 y 17 pulgadas facilitan aún más la lectura de texto y la visualización de imágenes al incorporar pantallas más brillantes; hasta el 46 por ciento más brillante en el caso del nuevo PowerBook de 17 pulgadas. Los PowerBook de 15 y 17 pulgadas ofrecen hasta una hora adicional de duración de batería para trabajar más tiempo de manera autónoma.
La gama PowerBook incluye tres modelos: el PowerBook de 12 pulgadas a 1,5 GHz con SuperDrive 8X, y los nuevos PowerBook de 15 y 17 pulgadas a 1,67 GHz equipados con SuperDrive 8X con soporte para discos de doble capa. Tanto el PowerBook de 15 como el de 17 pulgadas incluyen gráficos ATI Mobility Radeon 9700 con 128 MB de memoria de vídeo DDR dedicada, e incorporan ahora soporte Dual Link para trabajar con el revolucionario monitor Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas como pantalla externa, lo que ofrece más de cuatro millones de pixels de espacio de trabajo adicional.
Todos los PowerBook incluyen ahora comunicación Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) y red wifi AirPort Extreme 802.11g a 54 Mbps WiFi**, el TrackPad con capacidad de scrolling y la tecnología Sudden Motion Sensor de Apple. Los nuevos PowerBook vienen con Mac OS X versión 10.4 "Tiger", la quinta gran versión del sistema operativo más avanzado del mundo, e iLife ‘05, el premiado paquete de aplicaciones para el estilo de vida digital de Apple.
Precios y disponibilidad
El PowerBook de 12 pulgadas y los nuevos PowerBook de 15 y 17 pulgadas estarán disponibles en los próximos días a través del canal de distribución de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es). Los modelos estándar que componen la nueva línea PowerBook son los siguientes:
* PowerBook G4 a 1,5 GHz, con pantalla de 12 pulgadas. Con un precio recomendado de 1.344 euros más IVA (1.559 euros con IVA incluido), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR a 333 MHz, ampliables hasta 1,25 GB
- Unidad óptica SuperDrive 8x (DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Disco duro de 80 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 con Sudden Motion Sensor
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Soporte DVI, VGA, S-video y vídeo compuesto
- Entrada de audio (línea) y salida para auriculares; y
- Scrolling TrackPad
* PowerBook G4 a 1,67 GHz, con pantalla de 15 pulgadas. Con un precio recomendado de 1.723 euros más IVA (1.999 euros con IVA incluido), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR2 PC2-4200 a 333 MHz, ampliables hasta 2 GB
- Unidad óptica SuperDrive 8x con soporte para discos de doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Disco duro de 80 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 con Sudden Motion Sensor
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Soporte para DVI (soporte Dual Link para Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas), VGA, S-vídeo y vídeo compuesto
- Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T)
- Dos puertos USB 2.0; FireWire 400 y 800
- Entrada y salida analógica y digital/óptica
- Teclado retroiluminado con sensor de luz ambiente; y
- Scrolling TrackPad
* PowerBook G4 a 1,67 GHz, con pantalla de 17 pulgadas. Con un precio recomendado de 2.154 euros más IVA (2.499 euros con IVA incluido), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR2 PC2-4200 a 333 MHz, ampliables hasta 2 GB
- Unidad óptica SuperDrive 8x con soporte para discos de doble capa (DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Disco duro de 120 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 con Sudden Motion Sensor
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Soporte para DVI (soporte Dual Link para Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas), VGA, S-vídeo y vídeo compuesto
- Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T)
- Dos puertos USB 2.0; FireWire 400 y 800
- Entrada y salida analógica y digital/óptica
- Teclado retroiluminado con sensor de luz ambiente; y
- Scrolling TrackPad
Algunas opciones de configuración a medida para el PowerBook de 12 pulgadas son la capacidad de ampliar el disco duro hasta 100 GB (5400 rpm) y la memoria SDRAM DDR hasta 1,25 GB, además de unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga y el AppleCare Protection Plan. Entre las opciones de configuración a medida para los nuevos PowerBook de 15 y 17 pulgadas están la ampliación de memoria SDRAM DDR hasta 2 GB DDR2 SDRAM, además de unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga y el AppleCare Protection Plan. El nuevo PowerBook de 15 pulgadas dispone también de disco duro de 100 GB o 120 GB (5400 rpm) como opción para configuración a medida.
* La autonomía de la batería depende de la configuración y uso del equipo.
** La velocidad real puede variar dependiendo de la distancia con respecto a la estación base, las condiciones de entorno y otros factores.
Fotos en https://www.apple.com/es/pr/products/powerbook/powerbook.html
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II, y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Apple tiene el compromiso de proporcionar la mejor experiencia de informática personal a estudiantes, profesores, profesionales creativos y usuarios personales de todo el mundo con sus innovadoras soluciones de hardware, software e Internet. Página home de Apple España: https://www.apple.com/es.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
Teléfono : 91 484 18 30
email: paco.lara@euro.apple.com
- Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es
Apple, el logo de Apple, Mac OS, Macintosh, QuickTime, PowerBook y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc. Todas las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos propietarios.