NOTA DE PRENSA
7 de septiembre de 2005
Apple presenta el iPod nano
Madrid —7 de septiembre de 2005— Apple ha lanzado hoy el iPod nano, un completo y revolucionario iPod capaz de almacenar 1.000 canciones, a pesar de ser más delgado que un lápiz del número 2 y cuyo tamaño es inferior a la mitad del de los reproductores semejantes. El iPod nano tiene un diseño ultraportátil y ligero, una espectacular pantalla en color, la rueda de control Click Wheel de Apple (en trámite de patente), y la capacidad de almacenar 1.000 canciones o 25.000 fotos. El iPod nano funciona en perfecta asociación con la iTunes Music Store, el servicio de música digital número uno del mundo. El iPod nano estará disponible de inmediato en un modelo de 4 GB al precio de tan sólo 249 euros (IVA incluido) y otro modelo de 2 GB al precio de 199 euros (IVA incluido); ambos disponibles en espectaculares diseños de color blanco o negro.
"El iPod nano es la mayor revolución desde el iPod original", dice Steve Jobs, presidente de Apple. "El iPod nano es un completo iPod de un tamaño reducido hasta lo imposible, que cambiará las reglas de todo el mercado de la música portátil".
El iPod nano es la perfecta combinación de diseño innovador, capacidad de almacenamiento y facilidad de uso. Más delgado que un lápiz común del número 2 y con un peso de apenas 40 gramos, el iPod nano está disponible en dos modelos: el iPod nano de 4 GB que almacena hasta 1.000 canciones y el iPod nano de 2 GB que puede contener hasta 500 canciones. El iPod nano incorpora la innovadora rueda de control Click Wheel de Apple para permitir una navegación precisa y con una sola mano; y su diseño ultraportátil cabe incluso en el bolsillo más pequeño para que sea facilísimo llevar el iPod nano al gimnasio, en el coche, de viaje, o a cualquier parte a la que vaya el usuario.
El nuevo iPod nano, el más elegante y portable iPod creado hasta ahora, dispone de accesorios opcionales como los auriculares lanyard que integran los cables del auricular en la cinta para colgar del cuello, de manera que el usuario puede llevar su iPod nano colgado del cuello sin que anden colgando los cables del auricular. Para los clientes que quieran personalizar su iPod nano con colores, está disponible como opción el juego de fundas "iPod nano Tubes" en rosa, violeta, azul, verde y transparente que protege al iPod con estilo con una funda que permite usar todos los controles del iPod incluyendo la rueda Click Wheel. Hay también brazaletes opcionales en gris, rosa, azul, rojo y verde que permiten al usuario llevar su iPod nano como el ultimísimo accesorio deportivo.
El iPod nano incluye el mismo conector para base dock de 30 pines del iPod e iPod mini, lo que permite utilizarlo con el amplio repertorio de más de 1.000 accesorios creados para el iPod, incluyendo altavoces estéreo para casa y adaptadores iPod para el coche, para disfrutar de una increíble experiencia musical.
Perfectamente integrado con la iTunes Music Store y con el programa iTunes para gestionar la colección de música digital, el iPod nano incorpora la tecnología Auto-Sync de Apple (en trámite de patente) que automáticamente descarga la colección de música digital, fotos o Podcasts del usuario en el iPod nano y la mantiene actualizada cada vez que el iPod nano se conecta al ordenador Mac o Windows vía USB 2.0. En su espectacular pantalla en color de alta resolución, el iPod nano permite a los usuarios visionar las carátulas de los discos mientras oye la música, ver pases de fotos o disfrutar de juegos a todo color. El iPod nano tiene una autonomía de batería de hasta 14 horas* y completa protección frente a saltos en la reproducción, además de nuevas aplicaciones de reloj-cronómetro, reloj mundial y bloqueo de pantalla.
Precio y disponibilidad
Los iPod nano de 4 GB y 2 GB de color blanco o negro para Mac o Windows estarán disponibles de inmediato al precio recomendado de 249 euros (IVA incluido) y 199 euros (IVA incluido), respectivamente, en el canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store en Internet (https://www.apple.com/es). Todos los modelos iPod nano incluyen auriculares de tipo earbud, un cable USB 2.0 y un CD con el programa iTunes para ordenadores Mac y Windows.
Entre los nuevos accesorios opcionales diseñados para el iPod nano destacan los siguientes: Auriculares Lanyard por 39 euros (IVA incluido); Brazaletes en cinco colores por 29 euros (IVA incluido) cada uno; Base dock por 29 euros (IVA incluido) y una colección de fundas "iPod nano Tubes" en cinco diferentes colores por 29 euros (IVA incluido). Estos accesorios estarán disponibles dentro de los próximos 30 días.
El iPod nano requiere un ordenador Mac con puerto USB 2.0 y Mac OS X versión 10.3.4 o posterior e iTunes 4.9 (o posterior); o un PC con Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP Home o Professional (SP2) e iTunes 4.9 (o posterior).
* La duración de la batería y el número de ciclos de recarga varía según el uso y ajustes. Ver www.apple.com/es/batteries para más información. La capacidad musical está basada en cuatro minutos por canción y codificación en AAC a 128 Kbps. La capacidad de fotos está basada en fotos visibles en el iPod transferidas desde iTunes.
Fotos del iPod nano en https://www.apple.com/es/pr/products/ipod/nano.html
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música y vídeo portátiles iPod y la tienda de música online iTunes, e irrumpirá este año en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone. Página home de Apple España en https://www.apple.com/es
"El iPod nano es la mayor revolución desde el iPod original", dice Steve Jobs, presidente de Apple. "El iPod nano es un completo iPod de un tamaño reducido hasta lo imposible, que cambiará las reglas de todo el mercado de la música portátil".
El iPod nano es la perfecta combinación de diseño innovador, capacidad de almacenamiento y facilidad de uso. Más delgado que un lápiz común del número 2 y con un peso de apenas 40 gramos, el iPod nano está disponible en dos modelos: el iPod nano de 4 GB que almacena hasta 1.000 canciones y el iPod nano de 2 GB que puede contener hasta 500 canciones. El iPod nano incorpora la innovadora rueda de control Click Wheel de Apple para permitir una navegación precisa y con una sola mano; y su diseño ultraportátil cabe incluso en el bolsillo más pequeño para que sea facilísimo llevar el iPod nano al gimnasio, en el coche, de viaje, o a cualquier parte a la que vaya el usuario.
El nuevo iPod nano, el más elegante y portable iPod creado hasta ahora, dispone de accesorios opcionales como los auriculares lanyard que integran los cables del auricular en la cinta para colgar del cuello, de manera que el usuario puede llevar su iPod nano colgado del cuello sin que anden colgando los cables del auricular. Para los clientes que quieran personalizar su iPod nano con colores, está disponible como opción el juego de fundas "iPod nano Tubes" en rosa, violeta, azul, verde y transparente que protege al iPod con estilo con una funda que permite usar todos los controles del iPod incluyendo la rueda Click Wheel. Hay también brazaletes opcionales en gris, rosa, azul, rojo y verde que permiten al usuario llevar su iPod nano como el ultimísimo accesorio deportivo.
El iPod nano incluye el mismo conector para base dock de 30 pines del iPod e iPod mini, lo que permite utilizarlo con el amplio repertorio de más de 1.000 accesorios creados para el iPod, incluyendo altavoces estéreo para casa y adaptadores iPod para el coche, para disfrutar de una increíble experiencia musical.
Perfectamente integrado con la iTunes Music Store y con el programa iTunes para gestionar la colección de música digital, el iPod nano incorpora la tecnología Auto-Sync de Apple (en trámite de patente) que automáticamente descarga la colección de música digital, fotos o Podcasts del usuario en el iPod nano y la mantiene actualizada cada vez que el iPod nano se conecta al ordenador Mac o Windows vía USB 2.0. En su espectacular pantalla en color de alta resolución, el iPod nano permite a los usuarios visionar las carátulas de los discos mientras oye la música, ver pases de fotos o disfrutar de juegos a todo color. El iPod nano tiene una autonomía de batería de hasta 14 horas* y completa protección frente a saltos en la reproducción, además de nuevas aplicaciones de reloj-cronómetro, reloj mundial y bloqueo de pantalla.
Precio y disponibilidad
Los iPod nano de 4 GB y 2 GB de color blanco o negro para Mac o Windows estarán disponibles de inmediato al precio recomendado de 249 euros (IVA incluido) y 199 euros (IVA incluido), respectivamente, en el canal de ventas de Apple en España y en la Apple Store en Internet (https://www.apple.com/es). Todos los modelos iPod nano incluyen auriculares de tipo earbud, un cable USB 2.0 y un CD con el programa iTunes para ordenadores Mac y Windows.
Entre los nuevos accesorios opcionales diseñados para el iPod nano destacan los siguientes: Auriculares Lanyard por 39 euros (IVA incluido); Brazaletes en cinco colores por 29 euros (IVA incluido) cada uno; Base dock por 29 euros (IVA incluido) y una colección de fundas "iPod nano Tubes" en cinco diferentes colores por 29 euros (IVA incluido). Estos accesorios estarán disponibles dentro de los próximos 30 días.
El iPod nano requiere un ordenador Mac con puerto USB 2.0 y Mac OS X versión 10.3.4 o posterior e iTunes 4.9 (o posterior); o un PC con Windows con puerto USB 2.0 y Windows 2000, XP Home o Professional (SP2) e iTunes 4.9 (o posterior).
* La duración de la batería y el número de ciclos de recarga varía según el uso y ajustes. Ver www.apple.com/es/batteries para más información. La capacidad musical está basada en cuatro minutos por canción y codificación en AAC a 128 Kbps. La capacidad de fotos está basada en fotos visibles en el iPod transferidas desde iTunes.
Fotos del iPod nano en https://www.apple.com/es/pr/products/ipod/nano.html
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Apple inició la revolución del ordenador personal en la década de los setenta con el Apple II y reinventó el ordenador personal en los ochenta con el Macintosh. Hoy, Apple sigue liderando la industria en innovación con sus premiados ordenadores de sobremesa y portátiles, el sistema operativo OS X, iLife y sus aplicaciones profesionales. Apple está también en la vanguardia de la revolución musical con sus reproductores de música y vídeo portátiles iPod y la tienda de música online iTunes, e irrumpirá este año en el mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone. Página home de Apple España en https://www.apple.com/es
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
email: media.es@apple.com
Teléfono : 91 354 2900
- Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es
© 2008 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch y Xcode son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.