NOTA DE PRENSA 31 de enero de 2005

Apple desvela nuevos portátiles PowerBook más rápidos y asequibles

La nueva línea PowerBook con Scrolling Trackpad y sensor de movimiento brusco, parte de los 1.479 euros (IVA incluido).


MADRID -31 de enero de 2005- Apple ha lanzado hoy la línea de ordenadores portátiles PowerBook más rápida y más asequible hasta ahora. Están equipados con procesadores PowerPC G4 trabajando a hasta 1,67 GHz, discos duros más rápidos y unidad SuperDrive 8X más rápida. Y todos comparten el singular diseño de aluminio propio de los PowerBook. Todos los nuevos modelos vienen de fábrica con 512 MB de memoria, gráficos más rápidos, comunicación inalámbrica AirPort 802.11g y Bluetooth 2.0 integradas, y dos nuevas tecnologías Apple, en curso de patente: el Trackpad con desplazamiento (Scrolling TrackPad) y el sensor de movimiento brusco (Sudden Motion Sensor).

"Apple continua liderando la industria con los portátiles más innovadores", dice Philip Schiller, vicepresidente mundial de Marketing de Producto de Apple. "Con nuevas características como el Trackpad con desplazamiento y el sensor de movimiento brusco, los nuevos PowerBooks representan la más avanzada combinación de rendimiento y portabilidad".

Diseñados para profesionales creativos y de empresa, los nuevos PowerBook estrenan el Trackpad con desplazamiento (Scrolling TrackPad), en trámite de patente, que funciona con todas las aplicaciones y documentos; de modo que los usuarios pueden desplazarse fácilmente a través largas páginas web o enormes fotos. Sólo hay que tocar el trackpad con dos dedos en lugar de con uno para desplazarse rápidamente y recorrer los documentos. Todos los nuevos PowerBook incorporan también la tecnología de Apple "Sudden Motion Sensor" (sensor de movimiento brusco), también en trámite de patente, que integra un acelerómetro de tres ejes, volumétrico, que ayuda a proteger el disco duro en funcionamiento en el caso de que el portátil se cayera accidentalmente. La revolucionaria tecnología Apple de retroiluminación del teclado, con sensores de luz ambiente, para trabajar en condiciones de luminosidad reducida, está ahora integrada en todos los PowerBook con pantallas de 15 o 17 pulgadas y la luminosidad es hasta 10 veces más brillante que antes.

Los nuevos PowerBook proporcionan un mayor rendimiento, con los modelos de 15 y 17 pulgadas equipados ahora con procesadores PowerPC G4 de hasta 1,67 GHz, y con procesadores gráficos ATI Mobility Radeon 9700 con 64 MB o 128 MB de memoria gráfica. Todos los modelos vienen ahora con 512 MB de SDRAM DDR de 333 MHz y veloces discos duros de 5400 rpm para ejecutar potentes aplicaciones profesionales. El PowerBook de 17 pulgadas incorpora soporte Dual Link para operar con el revolucionario Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas como monitor externo. Esta capacidad está también disponible como opción de configuración a medida para el modelo PowerBook de 15 pulgadas con procesador a 1,67 GHz.

Apple continua liderando la industria en cuanto a integración de comunicaciones inalámbricas, y todos los nuevos PowerBooks incluyen de fábrica comunicación WiFi AirPort Extreme 802.11g a 54 Mbps. Apple es el primer fabricante de portátiles que integra en sus equipos Bluetooth 2.0 (Enhanced Data Rate) que ofrece hasta el triple de velocidad, hasta 3 Mbps, facilitando así una más rápida conectividad inalámbrica con una amplia variedad de dispositivos periféricos, incluyendo teléfonos móviles, PDAs, impresoras y conjuntos de micrófono/auricular inalámbricos. Bluetooth 2.0 es también compatible con dispositivos Bluetooth 1.2, como el Teclado Inalámbrico y el Ratón Inalámbrico Apple.  

Todos los nuevos PowerBook incluyen iLife ‘05, la premiada colección de aplicaciones para el estilo de vida digital de Apple. iLife ’05 sigue liderando la industria con el más innovador y completo paquete de software para organizar, editar y compartir fotos digitales; para crear espectaculares películas digitales y DVDs; y para comprar, gestionar y crear música digital. iLife ‘05 incluye iTunes 4.7.1, el mejor software del mundo para organizar música digital con la tienda de música online iTunes Music Store integrada. iTunes está perfectamente integrado con la popular familia de reproductores de música digital iPod, incluido el nuevo iPod shuffle. iLife ‘05 incluye también iPhoto 5 para organizar y compartir fotografías digitales; iMovie HD para crear películas digitales de calidad HD; iDVD 5 para crear y grabar espectaculares DVDs al estilo Hollywood; y GarageBand 2, la revolucionaria aplicación musical que convierte al Mac en un instrumento de música y en un estudio de grabación de calidad profesional.

Mac OS X versión 10.3 "Panther" viene preinstalado en todos los PowerBook y ofrece revolucionarias capacidades, incluyendo la solución de videoconferencia iChat AV, el programa de correo Mail, el navegador web Safari, Sherlock, la aplicación Agenda, además de QuickTime, iSync, iCal y DVD Player. Panther incluye también la tecnología FileVault, que utiliza los últimos estándares de seguridad y tecnología de encriptación de 128 bits para asegurar que los datos del directorio home son preservados a buen recaudo; Instant On, que despierta al PowerBook del estado de reposa en un solo segundo; y Automatic Networking, que conmuta automáticamente las conexiones de red entre Ethernet, WiFi 802.11 y módem.

Precios y disponibilidad
Los nuevos modelos PowerBook con pantalla de 12, 15 o 17 pulgadas estarán disponibles en los próximos días en el canal de distribución de Apple en España y en la Apple Store en Internet (www.apple.com/es). Los cinco modelos estándar que componen la nueva línea PowerBook son los siguientes:

PowerBook a 1,5 GHz, con pantalla de 12 pulgadas. Con un precio recomendado de 1.479 euros con IVA incluido (1.275 euros más IVA), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR a 333 MHz, ampliables hasta 1,25 GB
- Disco duro de 60 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 y Sudden Motion Sensor
- Unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga
- Gráficos NVIDIA GeForce FX Go5200 con 64 MB de memoria de vídeo
- Soporte DVI, VGA, S-video y vídeo compuesto
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Ethernet 10/100BASE-T y módem 56K V.92
- Dos puertos USB 2.0 y FireWire 400; y
- Scrolling TrackPad

PowerBook a 1,5 GHz, con pantalla de 12 pulgadas. Con un precio recomendado de 1.679 euros con IVA incluido (1.447 euros más IVA), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR a 333 MHz, ampliables hasta 1,25 GB
- Disco duro de 80 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 y Sudden Motion Sensor
- Unidad óptica SuperDrive 8x (DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Gráficos NVIDIA GeForce FX Go5200 con 64 MB de memoria de vídeo
- Soporte DVI, VGA, S-video y vídeo compuesto
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Ethernet 10/100BASE-T y módem 56K V.92
- Dos puertos USB 2.0 y FireWire 400; y
- Scrolling TrackPad

PowerBook a 1,5 GHz, con pantalla de 15 pulgadas. Con un precio recomendado de 1.939 euros con IVA incluido (1.672 euros más IVA), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR a 333 MHz, con un slot libre, ampliables hasta 2 GB
- Disco duro de 80 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 y Sudden Motion Sensor
- Unidad óptica Combo (DVD-ROM/CD-RW) con ranura de carga
- Gráficos ATI Mobility Radeon 9700 con 64 MB de memoria de vídeo
- Soporte DVI, VGA, S-video y vídeo compuesto
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) y módem 56K V.92
- Dos puertos USB 2.0, FireWire 400 y 800
- Entrada y salida de audio digital óptico
- Scrolling TrackPad; y
- Teclado retroiluminado con sensor de luz ambiente

PowerBook a 1,67 GHz, con pantalla de 15 pulgadas. Con un precio recomendado de 2.229 euros con IVA incluido (1.922 euros más IVA), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR a 333 MHz, con un slot libre, ampliables hasta 2 GB
- Disco duro de 80 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 y Sudden Motion Sensor
- Unidad óptica SuperDrive 8x (DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Gráficos ATI Mobility Radeon 9700 con 64 MB de memoria de vídeo y capacidad Dual Link DVI
- Soporte VGA, S-video y vídeo compuesto
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) y módem 56K V.92
- Dos puertos USB 2.0, FireWire 400 y 800
- Entrada y salida de audio digital óptico
- Scrolling TrackPad; y
- Teclado retroiluminado con sensor de luz ambiente

PowerBook a 1,67 GHz, con pantalla de 17 pulgadas. Con un precio recomendado de 2.619 euros con IVA incluido (2.258 euros más IVA), incluye:
- 512 MB de SDRAM DDR a 333 MHz, con un slot libre, ampliables hasta 2 GB
- Disco duro de 100 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100 y Sudden Motion Sensor
- Unidad óptica SuperDrive 8x (DVD±RW/CD-RW) con ranura de carga
- Gráficos ATI Mobility Radeon 9700 con 128 MB de memoria de vídeo
- Soporte DVI (Dual Link para monitor externo de 30 pulgadas Apple), VGA, S-video y vídeo compuesto
- Comunicación inalámbrica integrada WiFi AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g y Bluetooth 2.0+EDR
- Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T) y módem 56K V.92
- Dos puertos USB 2.0, FireWire 400 y 800
- Entrada y salida de audio digital óptico
- Scrolling TrackPad; y
- Teclado retroiluminado con sensor de luz ambiente

Algunas opciones de configuración a medida para la nueva línea PowerBook son: hasta 1,25 GB de RAM DDR para el modelo de 12" y hasta 2 GB para los modelos de 15 o 17 pulgadas; unidad óptica SuperDrive 8x (DVD±RW/CD-RW); memoria gráfica de 128 MB con Dual Link DVI en el modelo de 15" a 1,67 GHz (para poder usar el Apple Cinema HD Display de 30 pulgadas como monitor externo); disco duro de 100 GB (5400 rpm) Ultra ATA/100: Estación Base AirPort Extreme o AirPort Express; monitores Apple; y AppleCare Protection Plan.

Fotos en https://www.apple.com/es/pr/products/powerbook/powerbook.html

Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple España
email: media.es@apple.com
Teléfono : 91 354 2900
    Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es© 2008 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch y Xcode son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.