NOTA DE PRENSA
11 de enero de 2005
Apple anuncia el lanzamiento de iLife ’05
El paquete incluye nuevas versiones de los programas iPhoto, iMovie, iDVD, GarageBand e iTunes.
MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO -11 de enero de 2005- Apple ha anunciado hoy el
lanzamiento de iLife ‘05, una nueva versión de su premiado paquete de aplicaciones para el estilo estilo de vida digital, el cual incluye las nuevas versiones de iPhoto, iMovie, iDVD y GarageBand, así como la última de iTunes. iLife ‘05 mantiene así su liderazgo en el sector gracias a este innovador y completo conjunto de aplicaciones para organizar, retocar y compartir fotografías digitales; producir asombrosos DVD y películas digitales; y adquirir, administrar y crear música digital.
"iLife ‘05 es mucho mejor que cualquier equivalente para PC, y ningún usuario de Mac debería quedarse sin conocer las mejoras que conlleva", opina Steve Jobs, Director Ejecutivo de Apple. "Si tienes cámara o videocámara digital, o si te dedicas a la música, iLife ‘05 es justo lo que necesitas".
iPhoto 5 incorpora herramientas avanzadas de retoque para que puedas mejorar tus fotos sin salir de iPhoto. Incluye reguladores de exposición a la luz, de punto blanco y negro, de saturación, de tinte, de temperatura y de definición, y además registra todos los cambios en un histórico que ayuda a perfeccionar cada foto de la forma más intuitiva conocida. iPhoto 5 admite fotos en formato nativo de cámara (RAW) sin comprimir para cualquier función, de manera que el usuario más avanzado puede sacar el máximo partido a toda la información de imagen que es capaz de recoger la cámara. iPhoto 5 incluye también un montador de pases de diapositivas con el que el usuario puede aplicar sin dificultad efectos, transiciones y duraciones a cada una de las diapositivas. Con iPhoto 5 se abren nuevas posibilidades en la confección de álbumes de fotos de tapas tanto blandas como duras, y por un precio desde 4,05 euros. iPhoto 5 ofrece al usuario una amplia gama de maquetas, todas con impresión a doble cara, para que distribuya las fotos al gusto hasta dar con el resultado deseado. Una vez llegado ese punto, basta con realizar el encargo en línea desde la misma aplicación iPhoto 5. Con iPhoto 5, Apple también ha reducido el coste unitario de las copias en 10 x 15 a 24 céntimos cada una.
Con iMovie Apple revolucionó el mercado de la producción de vídeo, pues permitió a cualquiera importar y editar vídeo digital directamente en su Mac. Ahora iMovie HD extiende esa revolución al posibilitar que el usuario capture y edite vídeo de alta definición (HDV) gracias a la nueva generación de videocámaras HDV. iMovie HD también incluye Magic iMovie, la forma más sencilla conocida de hacer una película. Con sólo unos cuantos clics, Magic iMovie importa automáticamente el vídeo separado por clips, inserta títulos, transiciones y música en un mismo paso. Con iMovie HD se puede importar vídeo desde cámaras HDV y DV, así como desde aquellas capaces de generar vídeo en formato MPEG-4.
iDVD 5 incluye 15 nuevos temas que incluyen zonas dinámicas capaces de mostrar fotos o clips de vídeo en el menú del DVD, igual que en los que salen hoy de Hollywood. iDVD 5 también incluye OneStep DVD, con el que el usuario puede hacer su propio DVD con tan solo conectar la videocámara DV y hacer clic en un botón. iDVD 5 funciona ahora con todo tipo de formatos de DVD de una cara, -R, +R, -RW y +RW, siempre que se disponga de SuperDrive.
GarageBand montó un estudio de grabación completo en el Mac. GarageBand 2 es capaz de grabar 8 pistas, para que el usuario pueda grabar a todo un grupo, además de correctores de timbre y tempo para perfeccionar las pistas que no tengan un sonido idóneo. Con GarageBand 2 ahora también se pueden mostrar y corregir en tiempo real notaciones musicales, para aquellos que quieran aprender a leer y escribir música. La fértil familia Apple de Jam Packs para GarageBand crece ahora con la llegada de Jam Pack 4: Symphony Orchestra. Con ella, cualquier usuario de GarageBand podrá crear música con sonido profesional y en cualquier estilo musical.
iLife ‘05 también contiene iTunes 4.7.1, la última versión de la mejor aplicación musical acompañada de la iTunes Music Store. iTunes se integra sin problema con toda la famosa familia iPod de Apple, incluido el nuevo iPod shuffle. Gracias a la legendaria facilidad de uso de Apple, las funciones pioneras de intercambio de listas iMix, la integración con el iPod y los revolucionarios derechos de uso personal, la tienda iTunes Music Store se convierte en el mejor medio para que los usuarios de Mac y PC investiguen, compren y descarguen música de forma totalmente legal.
Precios y disponiblidad
Estará disponible a partir del sábado día 29 de enero en el canal de ventas de Apple en España y en el Apple Store (www.apple.com/es). Su precio recomendado de venta al público es de 79 euros (IVA incluido). El paquete de aplicaciones iLife ‘05 se incluirá gratis en todos los nuevos Mac.
El nuevo Jam Pack 4: Symphony Orchestra se vende por separado y estará disponible a partir del sábado día 29 de enero en el canal de ventas de Apple en España y en el Apple Store (www.apple.com/es). Su precio recomendado de venta al público es de 99 euros (IVA incluido). iTunes 4.7.1 se encuentra disponible para su descarga gratuita en www.apple.com/es
iLife funciona con Mac OS® X v10.3.4 o posterior, QuickTime 6.5.2 o posterior, ordenador Macintosh® con procesador PowerPC G3 (a 400 MHz o más), G4 o G5, 256 MB o más de RAM (se recomiendan 512 MB) y pantalla de 1.024 x 768 píxeles o mayor. Para GarageBand se necesita un procesador G3 a 600 MHz como mínimo. Tanto los instrumentos de sofware de GarageBand como las funciones avanzadas de iPhoto requieren procesadores G4 o G5. iDVD funciona con un procesador G4 a 733 MHz, y necesita una SuperDrive compatible para grabar discos DVD. El vídeo de alta definición requiere de Mac OS X v10.3.6, un procesador G4 a 1 GHz o más y 512 MB de RAM. El formato nativo de cámara RAW requiere de Mac OS X v10.3.6 y cámara compatible con RAW.
Fotos en https://www.apple.com/es/pr/products/ilife/ilife.html
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
lanzamiento de iLife ‘05, una nueva versión de su premiado paquete de aplicaciones para el estilo estilo de vida digital, el cual incluye las nuevas versiones de iPhoto, iMovie, iDVD y GarageBand, así como la última de iTunes. iLife ‘05 mantiene así su liderazgo en el sector gracias a este innovador y completo conjunto de aplicaciones para organizar, retocar y compartir fotografías digitales; producir asombrosos DVD y películas digitales; y adquirir, administrar y crear música digital.
"iLife ‘05 es mucho mejor que cualquier equivalente para PC, y ningún usuario de Mac debería quedarse sin conocer las mejoras que conlleva", opina Steve Jobs, Director Ejecutivo de Apple. "Si tienes cámara o videocámara digital, o si te dedicas a la música, iLife ‘05 es justo lo que necesitas".
iPhoto 5 incorpora herramientas avanzadas de retoque para que puedas mejorar tus fotos sin salir de iPhoto. Incluye reguladores de exposición a la luz, de punto blanco y negro, de saturación, de tinte, de temperatura y de definición, y además registra todos los cambios en un histórico que ayuda a perfeccionar cada foto de la forma más intuitiva conocida. iPhoto 5 admite fotos en formato nativo de cámara (RAW) sin comprimir para cualquier función, de manera que el usuario más avanzado puede sacar el máximo partido a toda la información de imagen que es capaz de recoger la cámara. iPhoto 5 incluye también un montador de pases de diapositivas con el que el usuario puede aplicar sin dificultad efectos, transiciones y duraciones a cada una de las diapositivas. Con iPhoto 5 se abren nuevas posibilidades en la confección de álbumes de fotos de tapas tanto blandas como duras, y por un precio desde 4,05 euros. iPhoto 5 ofrece al usuario una amplia gama de maquetas, todas con impresión a doble cara, para que distribuya las fotos al gusto hasta dar con el resultado deseado. Una vez llegado ese punto, basta con realizar el encargo en línea desde la misma aplicación iPhoto 5. Con iPhoto 5, Apple también ha reducido el coste unitario de las copias en 10 x 15 a 24 céntimos cada una.
Con iMovie Apple revolucionó el mercado de la producción de vídeo, pues permitió a cualquiera importar y editar vídeo digital directamente en su Mac. Ahora iMovie HD extiende esa revolución al posibilitar que el usuario capture y edite vídeo de alta definición (HDV) gracias a la nueva generación de videocámaras HDV. iMovie HD también incluye Magic iMovie, la forma más sencilla conocida de hacer una película. Con sólo unos cuantos clics, Magic iMovie importa automáticamente el vídeo separado por clips, inserta títulos, transiciones y música en un mismo paso. Con iMovie HD se puede importar vídeo desde cámaras HDV y DV, así como desde aquellas capaces de generar vídeo en formato MPEG-4.
iDVD 5 incluye 15 nuevos temas que incluyen zonas dinámicas capaces de mostrar fotos o clips de vídeo en el menú del DVD, igual que en los que salen hoy de Hollywood. iDVD 5 también incluye OneStep DVD, con el que el usuario puede hacer su propio DVD con tan solo conectar la videocámara DV y hacer clic en un botón. iDVD 5 funciona ahora con todo tipo de formatos de DVD de una cara, -R, +R, -RW y +RW, siempre que se disponga de SuperDrive.
GarageBand montó un estudio de grabación completo en el Mac. GarageBand 2 es capaz de grabar 8 pistas, para que el usuario pueda grabar a todo un grupo, además de correctores de timbre y tempo para perfeccionar las pistas que no tengan un sonido idóneo. Con GarageBand 2 ahora también se pueden mostrar y corregir en tiempo real notaciones musicales, para aquellos que quieran aprender a leer y escribir música. La fértil familia Apple de Jam Packs para GarageBand crece ahora con la llegada de Jam Pack 4: Symphony Orchestra. Con ella, cualquier usuario de GarageBand podrá crear música con sonido profesional y en cualquier estilo musical.
iLife ‘05 también contiene iTunes 4.7.1, la última versión de la mejor aplicación musical acompañada de la iTunes Music Store. iTunes se integra sin problema con toda la famosa familia iPod de Apple, incluido el nuevo iPod shuffle. Gracias a la legendaria facilidad de uso de Apple, las funciones pioneras de intercambio de listas iMix, la integración con el iPod y los revolucionarios derechos de uso personal, la tienda iTunes Music Store se convierte en el mejor medio para que los usuarios de Mac y PC investiguen, compren y descarguen música de forma totalmente legal.
Precios y disponiblidad
Estará disponible a partir del sábado día 29 de enero en el canal de ventas de Apple en España y en el Apple Store (www.apple.com/es). Su precio recomendado de venta al público es de 79 euros (IVA incluido). El paquete de aplicaciones iLife ‘05 se incluirá gratis en todos los nuevos Mac.
El nuevo Jam Pack 4: Symphony Orchestra se vende por separado y estará disponible a partir del sábado día 29 de enero en el canal de ventas de Apple en España y en el Apple Store (www.apple.com/es). Su precio recomendado de venta al público es de 99 euros (IVA incluido). iTunes 4.7.1 se encuentra disponible para su descarga gratuita en www.apple.com/es
iLife funciona con Mac OS® X v10.3.4 o posterior, QuickTime 6.5.2 o posterior, ordenador Macintosh® con procesador PowerPC G3 (a 400 MHz o más), G4 o G5, 256 MB o más de RAM (se recomiendan 512 MB) y pantalla de 1.024 x 768 píxeles o mayor. Para GarageBand se necesita un procesador G3 a 600 MHz como mínimo. Tanto los instrumentos de sofware de GarageBand como las funciones avanzadas de iPhoto requieren procesadores G4 o G5. iDVD funciona con un procesador G4 a 733 MHz, y necesita una SuperDrive compatible para grabar discos DVD. El vídeo de alta definición requiere de Mac OS X v10.3.6, un procesador G4 a 1 GHz o más y 512 MB de RAM. El formato nativo de cámara RAW requiere de Mac OS X v10.3.6 y cámara compatible con RAW.
Fotos en https://www.apple.com/es/pr/products/ilife/ilife.html
Fotografías en https://www.apple.com/es/pr/products/
- Página principal de Apple España en la Web: https://www.apple.com/es © 2008 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPod, Multi-Touch y Xcode son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.