åbner i nyt vindue
PRESSEMEDDELELSER 22. juni 2020

Apple nytænker iPhone-oplevelsen med iOS 14 

iOS 14 præsenterer nye metoder til at tilpasse hjemmeskærmen, finde og bruge apps med App Clips og holde forbindelsen med Beskeder.

Den nye hjemmeskærm og widgets iOS 14 vist på iPhone 11 Pro.
Widgets har fået flotte nye design i iOS 14, som giver et hurtigt overblik over de oplysninger, brugerne skal bruge, så de nu er mere nyttige end nogensinde direkte på hjemmeskærmens sider.
Cupertino, Californien – Apple gav i dag en smagsprøve på iOS 14 ved at introducere den største opdatering af hjemmeskærmens sider nogensinde med flotte nye widgetdesign og App Library, en ny måde at bruge App Store på med App Clips, smarte opdateringer i Beskeder og meget andet. 
De nye widgets giver et hurtigt overblik over de oplysninger, du skal bruge, og kan fastlåses i forskellige størrelser på enhver af hjemmeskærmens sider. Brugerne kan lave en Smart Stack med widgets, som bruger enhedens intelligens til at fremhæve den rigtige widget baseret på tidspunktet, stedet og aktiviteten. 
Hjemmeskærmens sider kan vise widgets, som er tilpasset arbejde, rejser, sport, underholdning og andre interesseområder. I slutningen af hjemmeskærmens sider findes App Library, et nyt område, som automatisk organiserer alle brugerens apps i en enkel visning, der er nem at navigere i, og på intelligent vis fremhæver de apps, som kunne være nyttige i netop dette øjeblik. Brugerne kan vælge, hvor mange af hjemmeskærmens sider, der skal vises, og nemt skjule sider for at få hurtigere adgang til App Library. 
Det nye App Library i iOS 14 vist på iPhone 11 Pro.
App Library gør det nemmere for brugerne at få adgang til alle deres apps med en enkel visning, som er nem at navigere i, i slutningen af hjemmeskærmens sider.
Indgående FaceTime- og telefonopkald og interaktion med Siri får et helt nyt, kompakt design, som giver brugerne mulighed for at blive i den app, de er i gang med at bruge. Med understøttelse af Billede i billede kan iPhone-brugere nu se en video eller besvare et FaceTime-opkald, imens de bruger en anden app.
“Med iOS 14 har de mest ikoniske elementer i iPhone-oplevelsen fået et nyt design, og vi starter med den største opdatering af hjemmeskærmen nogensinde,” sagde Craig Federighi, Apples Senior Vice President for Software Engineering. “iPhone bliver endnu mere effektiv og nem at bruge med flotte nye widgetdesign på hjemmeskærmen, App Library, som automatisk organiserer alle dine apps, og App Clips, som er hurtige og nemme at finde.” 

Med App Clips kan du finde og bruge apps på en helt ny måde

Et App Clip er en lille del af en appoplevelse, som er designet til at kunne findes i det øjeblik, der er brug for den. App Clips er tilknyttet et bestemt produkt eller en bestemt virksomhed og indlæses på få sekunder til en specifik handling, f.eks. leje af en scooter, køb af kaffe og betaling for parkering. De kan nemt findes og åbnes ved at scanne en ny App Clip-kode1 designet af Apple eller via NFC-tags og QR-koder eller deles i Beskeder eller fra Safari, alt sammen med den sikkerhed og anonymitet, man forventer af apps.

Smarte opdateringer i samtaler i Beskeder

Beskeder er et centralt sted at kommunikere med venner og familie, og nu er det endnu nemmere at holde kontakten og få hurtig adgang til vigtige beskeder. Brugerne kan fastlåse samtaler i toppen af deres liste med beskeder, nemt holde sig opdateret med livlige gruppesamtaler via omtaler og integrerede svar og tilpasse samtaler yderligere ved at indstille et gruppebillede ved hjælp af et billede eller en emoji. De nye Memoji-muligheder i Beskeder er mere inkluderende og mangfoldige med nye frisurer, hovedbeklædning, tildækning af ansigtet og meget andet.

Grønnere bevægelsesmuligheder og nye guides i Kort

Kort gør det nemmere end nogensinde at navigere og gå på opdagelse med nye cykelvejledninger, ruteplanlægning til elektriske køretøjer og kuraterede byguider. Cykelvejledninger tager højde for stigninger i terrænet, hvor meget trafik, der er på en vej, og om der er trapper på ruten. Ruteplanlægning til elektriske køretøjer tilføjer stop til opladning på den planlagte rute baseret på køretøjets aktuelle opladning og opladertyper.2 Guides tilbyder en kurateret liste over interessante steder at besøge i en by udarbejdet af et udvalg af pålidelige kilder. Guides er en fantastisk metode til at opdage nye restauranter, finde populære seværdigheder og udforske nye anbefalinger fra respekterede brands som AllTrails, Complex, The Infatuation, Time Out Group, The Washington Post og andre.

Forbedrede anonymitetsfunktioner giver større gennemsigtighed og mere kontrol 

Alle apps skal nu indhente brugertilladelse, inden de sporer brugeren.3 Senere på året vil App Stores produktsider indeholde resuméer af udviklernes selvrapporterede anonymitetspraksis, som vises i et enkelt, letforståeligt format. Derudover kan brugere opgradere eksisterende konti til Log ind med Apple, vælge at dele deres omtrentlige placering med appudviklerne i stedet for deres nøjagtige placering, når de giver en app adgang til placering, og nyde godt af endnu større gennemsigtighed i forhold til en apps brug af mikrofon og kamera.
Den ny privatlivs-deklaration i App Store vist på iPhone 11 Pro.
App Stores produktsider indeholde resuméer af udviklernes anonymitetspraksis som amn kan se før download.

Yderligere funktioner i iOS 14

  • Translate er udviklet til at være den bedste og nemmeste app til oversættelse af samtaler. Den tilbyder hurtig og naturlig oversættelse af tale og tekst mellem 11 forskellige sprog.4 Funktionen til “brug på enheden” giver brugerne mulighed for at opleve alle appens funktioner offline til privat oversættelse af tale og tekst.
  • Siri udvider sin viden og sine svar på komplekse spørgsmål fundet på hele internettet og kan nu sende lydbeskeder. Tastaturdiktering kører på enheden, når brugeren dikterer beskeder, noter, mail og meget andet.5
  • Hjem-appen gør det endnu nemmere at styre dit intelligente hjem med nye automatiseringsforslag og udvidede kontrolfunktioner i Kontrolcenter, som giver hurtigere adgang til tilbehør og scener. Adaptive Lighting til belysning, der er kompatibel med HomeKit, justerer automatisk farvetemperaturen i løbet af dagen, og med ansigtsgenkendelse på enheden kan kompatible videoringeklokker og -kameraer identificere venner og familie.6 Hjem-appen og HomeKit er udviklet til at værne om din anonymitet og sikkerhed, så alle oplysninger om brugerens udstyr i hjemmet er end-to-end-krypterede. 
  • AirPods giver mulighed for flytte lyd imellem Apple-enheder uden problemer med automatisk enhedsskifte.7 Rumlig lyd med dynamisk hovedbevægelse gør, at AirPods Pro kan give en biograflignende oplevelse. Ved hjælp af retningsbestemte lydfiltre og diskret justering af de frekvenser, hvert øre modtager, kan lyde placeres virtuelt hvor som helst i et rum for at give en medrivende lytteoplevelse.
  • Digitale bilnøgler giver brugerne en sikker metode til at bruge iPhone eller Apple Watch til at låse deres bil op og starte den. Digitale bilnøgler kan nemt deles via Beskeder eller deaktiveres via iCloud, hvis en enhed bliver stjålet, og de er tilgængelige i år via NFC.8 Apple afslørede også næste generation af digitale bilnøgler baseret på ultrabredbåndsteknologi til rumfornemmelse, der leveres via U1-chippen, som vil give brugerne mulighed for at låse fremtidige bilmodeller op uden at tage deres iPhone op af lommen eller tasken. De vil kunne fås til næste år.
  • Find min vil understøtte produkter og tilbehør fra tredjeparter med det ny Find My-tilbehørs netværk program. Det tillader brugerne at finde andre vigtige ejendele, der er blevet væk, udover deres Apple-enheder. Brugeranonymitet er fortsat centralt i netværket med indbygget end-to-end-kryptering af Offline søgning. Producenter af tilbehør og enheder kan indhente udkast til specifikationerne fra i dag.
  • Safari tilbyder en anonymitetsrapport, så brugerne nemt kan se, hvilke trackere på tværs af sider, der er blevet blokeret, sikker adgangskodeovervågning, der hjælper brugerne med at finde gemte adgangskoder, der kan være involverede i et brud på datasikkerheden, og indbygget oversættelse af hele websider.
  • Sundhed har helt nye oplevelser til søvnstyring, bedre forståelse af lydniveauer, der kan påvirke hørelsen, og en ny tjekliste til Sundhed – et centralt sted til administration af sundheds- og sikkerhedsfunktioner, som f.eks. Nødopkald SOS, Nødinfo, EKG, Faldregistrering og meget andet.10 Sundhed vil også understøtte nye datatyper til mobilitet, Helbredsjournaler, symptomer og EKG.
  • Appen og widgetten Vejr holder brugerne opdaterede om vanskelige vejrforhold og har et nyt diagram for nedbør i den næste time, som viser nedbøren minut for minut, når vejrudsigten forudsiger regn.11
  • Tilgængelighed-funktionerne omfatter tilpasning af hovedtelefoner, som forstærker eller reducerer bestemte frekvenser for at hjælpe med at få musik, film, telefonopkald og podcasts til at lyde mere klare og tydelige, og registrering af tegnsprog i Group FaceTime, som gør personen, der bruger tegnsprog, mere fremtrædende i en videosamtale.12 VoiceOver, branchens førende skærmlæser til blinde, genkender nu automatisk det indhold, der vises visuelt på skærmen, så flere apps og weboplevelser bliver tilgængelige for flere brugere.
Tilgængelighed
Udviklerversionen af iOS 14 er tilgængelig for Apple Developer Program-medlemmer på developer.apple.com fra i dag, og en offentlig betaversion bliver tilgængelig for iOS-brugere næste måned på beta.apple.com. Nye softwarefunktioner bliver tilgængelige dette efterår som en gratis softwareopdatering til iPhone 6s og nyere. Du kan læse mere på apple.com/ios/ios-14-preview. Funktionerne kan ændres. Nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle områder eller på alle sprog.
Del artikel

Billeder af iOS 14

  1. Tilgængelig i en fremtidig softwareopdatering.
  2. Ruteplanlægning til elektriske køretøjer kræver iPhone med iOS 14 og et kompatibelt køretøj.
  3. Dette omfatter at forbinde indsamlet information om en bruger på en app eller et website ejet af én virksomhed med information indsamlet seperat af andre virksomheder med det formål at målrette reklamer, måle reklamer eller andet via data brokere.
  4. Translate fås til engelsk, kinesisk (mandarin), japansk, koreansk, spansk, tysk, fransk, italiensk, russisk, portugisisk (Brasilien) og arabisk.
  5. Tastaturdiktering er tilgængelig på iPhone XS og frem på engelsk (US, UK, Indien, Canada, Australien), kinesisk (mandarin), japansk, koreansk, spansk, tysk, fransk, italiensk, russisk, portugisisk (Brasilien) og arabisk.
  6. Adaptive Lighting, ansigtsgenkendelse og Aktivitetszoner i Home-appen kræver et Apple TV, HomePod eller en iPad der er sat op som Home-hub.
  7. Fungerer med AirPods Pro, AirPods (2. generation) og Powerbeats, Powerbeats Pro og Beats Solo Pro og kræver en iCloud-konto.
  8. Fås på iPhone XR, iPhone XS og nyere, iPhone SE (2. generation) og Apple Watch Series 5 via deltagende producenter.
  9. Oversættelse i Safari vil være tilgængelig som betaversion, der understøtter engelsk, kinesisk, spansk, tysk, fransk, russisk og portugisisk (Brasilien).
  10. Nogle funktioner, herunder EKG og Faldregistrering, kræver bestemte Apple Watch-modeller, og nogle funktioner er ikke tilgængelige i alle områder. EKG-appen er ikke egnet til brug for personer under 22 år.
  11. Oplysninger om vanskelige vejrforhold er tilgængelige til lokationer i USA, Europa, Japan, Canada og Australien, og diagram med nedbør i den næste time er tilgængeligt i USA.
  12. Tilpasning af hovedtelefoner er tilgængeligt på Apple- og Beats-hovedtelefoner med H1-hovedtelefonchippen samt EarPods.

Pressekontakt:

Apple Media Helpline

media.dk@apple.com

33 42 22 36