UPDATE
5. juni 2018
Apple Design Awards fremhæver det bedste inden for app- og spildesign
Mandag d. 4. juni afholdt Apple ved Worldwide Developers Conference sin årlige prisuddeling, Apple Design Awards, hvor man anerkender kreativitet, kunstnerisk dygtighed og tekniske præstationer blandt udviklere, som repræsenterer det bedste inden for design, innovation og teknologi på Apples platforme. Prisvinderne i år tæller udviklere fra hele kloden, nemlig Australien, Canada, Danmark, Finland, Holland, Indien, USA, Tyrkiet og Østrig.
“Udviklerne bag de apps, der vandt priser i år, har skabt nogle utroligt innovative og inspirerende produkter,” sagde Ron Okamoto, Apples Vice President for Worldwide Developer Relations. “Apple Design Awards har fungeret som springbræt for udviklerne af nogle af de mest populære apps i App Store, f.eks. Procreate, Zova, djay Pro og Monument Valley, og vi er sikre på, at det også vil gælde for de seneste vindere.”
Vindere af Apple Design Award 2018
![iPhone X, der viser et animeret par ved morgenbordet i Florence](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Florence_06072018_inline.jpg.large.jpg)
![iPhone X-skærmbillede af software til noteappen Agenda](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Agenda_06072018_inline.jpg.large.jpg)
Agenda (Holland) – Agenda er et helt nyt bud på, hvordan man kan tage noter på Mac, idet man får skrift, kalender og opgavestyring kombineret på en unik tidslinje, der viser før, nu og senere på en overskuelig måde. Det minimalistiske design byder på elegant typografi, effektiv søgning og nem navigering i noter, projekter og værktøjer som iCloud-synkronisering og Handoff.
![iPhone X, der viser en orange iTranslate-skærm, som oversætter en sætning på spansk](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_iTranslate_Converse_06072018_inline.jpg.large.jpg)
iTranslate Converse (Østrig) – iTranslate Converse forvandler din iPhone og dit Apple Watch til et sprogværktøj med oversættelse i begge retninger. Det enkle design gør det muligt at føre naturlige samtaler på 38 sprog, og den fungerer også offline og finder automatisk frem til det sprog, der bliver talt, så man får hurtige og nøjagtige oversættelser.
![iPhone X, der viser hjemmeskærmen på Calzy 3-lommeregneren](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Calzy_3_06072018_inline.jpg.large.jpg)
Calzy 3 (Indien) – Calzy 3 er en lommeregner med masser af muligheder for tilpasning. Ved hjælp af iOS-teknologier tilbyder den funktioner som Multitasking, Face ID og Touch ID til privat visning af den gemte historik og bogmærker, Træk og anbring til at dele resultater i andre apps, iMessage-integrering, Spotlight-søgning efter resultater med bogmærker, iCloud-synkronisering og Handoff – alt sammen ting, der gør det lettere at udføre matematiske beregninger i hverdagen på en mere elegant måde.
![iPhone X, der viser funktionen til at tegne ruter, som bruges i opgavespillet Frost](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Frost_06072018_inline.jpg.large.jpg)
![iPhone X, der viser et vikingeskib på en flod i iPhone-spillet Oddmar](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple-Design_Awards_winners_Oddmar_06072018_inline.jpg.large.jpg)
![iPad, der viser en skærm til musikkomposition med dyr og instrumenter fra Bandimal](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Bandimal_06072018_carousel.jpg.large.jpg)
Bandimal (Finland) – Bandimal er en børnevenlig app til at komponere musik med. Instrumenterne skiftes ud med animerede tegneseriedyr, så børnene kan eksperimentere med at lave melodier og rytmer på en sjov og helt særpræget måde. Her er der først og fremmest fokus på kreativitet – helt uden noder, akkorder, regler eller point.
![iPad, der viser et skærmbillede af en figur i en mørk, huleagtig bygning fra Playdeads opgavespil INSIDE](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Playdeads_INSIDE_06072018_carousel.jpg.large.jpg)
![iPad, der viser software til måling af blodtab, som anvendes i Triton Sponge](https://www.apple.com/newsroom/images/live-action/wwdc-2018/Apple_Design_Awards_winners_Triton_Sponge_06072018_carousel.jpg.large.jpg)
Triton Sponge (USA) – Triton Sponge er en innovativ iPad-app til brug på operationsstuer, så man hurtigt kan beregne og holde øje med blodtab ud fra den mængde blod, der opsuges af kompresser og sugebeholdere. Appen bruger iOS-teknologier som Core Image og kameraets dybderegistrering til at måle kompresser samt Core ML og maskinlæring til at udføre komplekse beregninger af blodtab, der kan optimere behandlingen af patienterne.
Billeder fra Apple Design Awards