AirPods (3. generation) – Tekniske specifikationer

Se AirPods i AR

Lydtekno­logi

  • Specialfremstillet Apple-driver med stort udsving
  • Specialfremstillet forstærker med stort dynamisk område
  • Tilpasset rumlig lyd med dynamisk registrering af hoved­bevægelser1
  • Adaptiv EQ

Sensorer

  • To stråledannende mikrofoner
  • Indadrettet mikrofon
  • Hudsensor
  • Bevægelsesaccelerometer
  • Stemmeaccelerometer
  • Tryksensor

Chip

H1-hovedtelefonchip

Betjening

  • Tryk én gang for at afspille eller sætte på pause
  • Tryk én gang for at besvare et opkald eller slå lydløs til og fra
  • Tryk to gange for at afslutte et opkald
  • Tryk to gange for at spole frem
  • Tryk tre gange for at spole tilbage
  • Tryk og hold nede for at aktivere Siri
  • Sig “Hej Siri” for f.eks. at afspille en sang,
    ringe op eller få vejvisning
Sved- og vandafvisende2
  • Sved- og vandafvisende (IPX4): AirPods og opladningsetui

Størrelse og vægt (enkeltvis)3

  • Højde:

    30,79 mm
  • Bredde: 18,26 mm
  • Dybde: 19,21 mm
  • Vægt: 4,28 gram
  • Højde:

    46,40 mm
  • Bredde: 54,40 mm
  • Dybde: 21,38 mm
  • Vægt: 37,91 gram

Opladningsetui

  • Lightning-opladningsetuiet fungerer med Lightning-stik. MagSafe-opladningsetuiet fungerer trådløst med MagSafe-oplader og Qi-certifi­cerede opladere eller med Lightning-stik.

Batteri4

AirPods

  • Op til 6 timers afspilningstid på en enkelt opladning (op til 5 timer med Tilpasset rumlig lyd slået til)
  • Op til 4 timers taletid på en enkelt opladning

AirPods med Lightning-opladningsetui eller MagSafe-opladningsetui

  • Op til 30 timers afspilningstid
  • Op til 20 timers taletid

5 minutter i etuiet giver ca. 1 times afspilningstid eller ca. 1 times taletid

Forbindelses­muligheder

  • Trådløs Bluetooth 5.0-tekno­logi

I æsken

  • AirPods
  • Lightning-opladningsetui eller MagSafe-opladningsetui
  • Lightning til USB‑C-kabel
  • Dokumentation

Tilgænge­lighed

Tilgænge­lighedsfunktioner hjælper personer med handicap med at få mest muligt ud af deres nye AirPods.

Funktionerne er bl.a.:

  • Lyt direkte5
  • Niveau i hoved­telefoner
  • Tilpasning af hoved­telefoner

Systemkrav6

  • iPhone- og iPod touch-modeller med den nyeste version af iOS
  • iPad-modeller med den nyeste version af iPadOS
  • Apple Watch-modeller med den nyeste version af watchOS
  • Mac-modeller med den nyeste version af macOS
  • Apple TV-modeller med den nyeste version af tvOS

Kompatibilitet

iPhone-modeller

  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 77
  • iPhone 7 Plus7
  • iPhone 6s7
  • iPhone 6s Plus7
  • iPhone SE (3. generation)
  • iPhone SE (2. generation)
  • iPhone SE (1. generation)7

iPod-modeller

  • iPod touch (7. generation)

Mac-modeller

7
  • MacBook (Retina, 12", primo 2015-2017)
  • MacBook Air (11", medio 2012-primo 2015)
  • MacBook Air (13", medio 2012-2017)
  • MacBook Air (Retina, 13", 2018-2020)
  • MacBook Air (13", M1, 2020)
  • MacBook Air (13", M2, 2022)
  • MacBook Air (15", M2, 2023)
  • MacBook Pro (Retina, 13", ultimo 2012-primo 2015)
  • MacBook Pro (Retina, 15", medio 2012-medio 2015)
  • MacBook Pro (13", medio 2012-2020)
  • MacBook Pro (15", medio 2012-2019)
  • MacBook Pro (13", 2020, to porte)
  • MacBook Pro (13", 2020, fire porte)
  • MacBook Pro (13", M1, 2020)
  • MacBook Pro (13", M2, 2022)
  • MacBook Pro (14", M1 Pro eller M1 Max, 2021)
  • MacBook Pro (14", M2 Pro eller M2 Max, 2023)
  • MacBook Pro (16", M1 Pro eller M1 Max, 2021)
  • MacBook Pro (16", M2 Pro eller M2 Max, 2023)
  • MacBook Pro (16", 2019)
  • iMac (21,5", ultimo 2012-2017)
  • iMac (27", ultimo 2012-ultimo 2013)
  • iMac (Retina 4K, 21,5", ultimo 2015-2019)
  • iMac (Retina 5K, 27", ultimo 2014-2020)
  • iMac (24", M1, 2021)
  • iMac Pro (2017)
  • Mac mini (ultimo 2012-ultimo 2018)
  • Mac mini (M1, 2020)
  • Mac mini (M2 eller M2 Pro, 2023)
  • Mac Studio (M1 Max eller M1 Ultra, 2022)
  • Mac Studio (M2 Max eller M2 Ultra, 2023)
  • Mac Pro (ultimo 2013-2019)
  • Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

iPad-modeller

  • 12,9" iPad Pro (6. generation)
  • 12,9" iPad Pro (5. generation)
  • 12,9" iPad Pro (4. generation)
  • 12,9" iPad Pro (3. generation)
  • 12,9" iPad Pro (2. generation)
  • 12,9" iPad Pro (1. generation)7
  • 11" iPad Pro (4. generation)
  • 11" iPad Pro (3. generation)
  • 11" iPad Pro (2. generation)
  • 11" iPad Pro (1. generation)
  • 10,5" iPad Pro
  • 9,7" iPad Pro7
  • iPad (10. generation)
  • iPad (9. generation)
  • iPad (8. generation)
  • iPad (7. generation)
  • iPad (6. generation)
  • iPad (5. generation)
  • iPad Air (5. generation)
  • iPad Air (4. generation)
  • iPad Air (3. generation)
  • iPad Air 27
  • iPad mini (6. generation)
  • iPad mini (5. generation)
  • iPad mini 47

Apple Watch-modeller

7
  • Apple Watch Ultra 2
  • Apple Watch Ultra
  • Apple Watch Series 9
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch SE (2. generation)
  • Apple Watch SE (1. generation)
  • Apple Watch Series 5
  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 2
  • Apple Watch Series 1

Apple TV-modeller

  • Apple TV 4K
  • Apple TV HD7

AirPods og
miljøet

For at reducere den skadelige påvirkning af miljøet er AirPods (3. generation) de­signet med følgende egenskaber:8

Lavet af bedre materialer

  • 100 % genanvendte sjældne jordarter i alle magneter
  • 100 % genanvendt aluminium i hængslet på Lightning-opladningsetuiet og MagSafe-opladningsetuiet
  • 100 % genanvendt tin i hovedbundkortets lodning på Lightning-opladningsetuiet og MagSafe-opladningsetuiet

Smartere kemi9

  • Fri for kviksølv, bromerede flammehæmmere, PVC og beryllium

Grøn produktion

  • Apples Zero Waste-ordning hjælper leverandører med at eliminere affaldsproduktion, så intet ender på lossepladsen
  • Alle leverandørers slutmonteringsanlæg overgår til 100 % vedvarende energi til Apple-produktion

Ansvarlig emballage

  • 100 % af de helt nye træfibre kommer fra bæredygtigt skovbrug
  • 90 % eller mere af emballagen er fiberbaseret

Apple Trade In

Med Apple Trade In kan du aflevere en hvilken som helst Apple-enhed til genbrug – helt gratis. Se hvordan på apple.com/dk/trade-in.

Apple og miljøet

Vi forpligter os til at lave vores produkter uden at udnytte kloden og til at blive CO2‑neutrale på tværs af hele vores virksomhed, også produkterne, i 2030.

Hvilke AirPods
passer til dig?

AirPods 2. generation

Tilpasset lyd ikke tilgængelig

Aktiv støjreduktion og Transparent lyd ikke tilgængelig

Opmærksomhed på ikke tilgængelig

Rumlig lyd ikke tilgængelig

Sved- og vandafvisning ikke tilgængelig

Lightning-opladningsetui

Op til 5 timers afspilningstid
på en enkelt opladningΔΔΔ

AirPods 3. generation

Tilpasset lyd ikke tilgængelig

Aktiv støjreduktion og Transparent lyd ikke tilgængelig

Opmærksomhed på ikke tilgængelig

Tilpasset rumlig lyd med dynamisk registrering af hovedbevægelser◊◊

Sved- og
vandafvisende◊◊◊

Lightning-opladningsetui eller 
MagSafe-opladningsetuiΔΔ

Op til 6 timers afspilningstid
på en enkelt opladningΔΔΔ

AirPods Pro 2. generation (USB‑C)

Tilpasset lyd◊

Aktiv støjreduktion
og Transparent lyd

Opmærksomhed på tale◊

Tilpasset rumlig lyd med dynamisk registrering af hovedbevægelser◊◊

Støv-, sved- og
vandafvisendeΔ

MagSafe-opladningsetui (USB‑C) med højttaler og snorfæsteΔΔ

Op til 6 timers afspilningstid
på en enkelt opladningΔΔΔ

AirPods Max  

Tilpasset lyd ikke tilgængelig

Aktiv støjreduktion
og Transparent lyd

Opmærksomhed på ikke tilgængelig

Tilpasset rumlig lyd med dynamisk registrering af hovedbevægelser◊◊

Sved- og vandafvisning ikke tilgængelig

Smart Case

Op til 20 timers afspilningstid
på en enkelt opladningΔΔΔ

Sammenlign alle AirPod-modeller