Abrir en una nueva ventana
COMUNICADO DE PRENSA 15 septiembre 2020

Apple Watch Series 6 ofrece funcionalidades innovadoras de bienestar y fitness

Incluye un sensor y una app Oxígeno en Sangre, cajas con nuevos acabados y watchOS 7

Dos modelos del Apple Watch Series 6.
Presentamos el Apple Watch Series 6 con un sensor y una app revolucionarios que miden el nivel de oxígeno en la sangre.
Cupertino, California — Apple anunció hoy el Apple Watch Series 6, con una innovadora funcionalidad que mide el nivel de oxígeno en la sangre y brinda a los usuarios más información sobre su bienestar general. El Apple Watch Series 6 presenta importantes mejoras de hardware, como un S6 System in Package (SiP) más rápido y un altímetro siempre activo de última generación, junto con su línea de productos más colorida hasta ahora, que ofrece una increíble paleta de acabados nuevos para las cajas y correas. watchOS 7 presenta Family Setup, monitoreo del sueño, detección automática de lavado de manos, nuevos entrenamientos y la posibilidad de crear y compartir carátulas, para motivar a los clientes a estar más activos, mantenerse conectados y tener un mejor cuidado de su salud de nuevas formas.
“El Apple Watch Series 6 redefine por completo lo que un reloj puede hacer”, dijo Jeff Williams, Chief Operating Officer de Apple. “Con nuevas y avanzadas funcionalidades, incluyendo un sensor y una app para medir el nivel de oxígeno en la sangre1, el Apple Watch ahora es aún más indispensable ya que brinda mayor información sobre el bienestar general”.
Primer plano de la caja de aluminio azul del Apple Watch Series 6.
El Apple Watch Series 6 ofrece su colección más colorida hasta ahora.

Sensor y app para medir el nivel de oxígeno en la sangre

El Apple Watch Series 6 expande las funcionalidades de salud de modelos anteriores del Apple Watch con una nueva función que permite medir el nivel de saturación de oxígeno en la sangre, para que el usuario tenga más información sobre su salud y fitness. La saturación de oxígeno, o SpO2, representa el porcentaje de oxígeno que los glóbulos rojos transportan de los pulmones al resto del cuerpo e indica si esa sangre oxigenada se está distribuyendo correctamente por el organismo.
El Apple Watch Series 6 expande las funcionalidades de salud de modelos anteriores del Apple Watch con una nueva función que permite medir el nivel de saturación de oxígeno en la sangre, para que el usuario tenga más información sobre su salud y fitness. La saturación de oxígeno, o SpO2, representa el porcentaje de oxígeno que los glóbulos rojos transportan de los pulmones al resto del cuerpo e indica si esa sangre oxigenada se está distribuyendo correctamente por el organismo.
Un GIF del sensor y app Oxígeno en Sangre en el Apple Watch Series 6.
El nuevo sensor y la app Oxígeno en Sangre del Apple Watch Series 6 miden de manera práctica la saturación de oxígeno en la sangre para brindarles a los usuarios más información sobre su salud y fitness.
Apple une esfuerzos con investigadores para llevar a cabo tres estudios de salud que usan el Apple Watch para explorar los distintos modos en que se pueden utilizar los niveles de oxígeno en la sangre en futuras aplicaciones de salud. Este año, Apple colaborará con la Universidad de California, Irvine y Anthem para analizar de qué manera las mediciones longitudinales de oxígeno en la sangre y otras señales fisiológicas pueden ayudar a tratar y controlar el asma. 
Por otra parte, Apple trabajará junto a investigadores del Ted Rogers Centre for Heart Research y del Peter Munk Cardiac Centre en el University Health Network, una de las organizaciones de investigación de salud más grandes de América del Norte, para lograr entender mejor de qué manera las mediciones de nivel de oxígeno en la sangre y otras mediciones del Apple Watch pueden ayudar con el manejo de la insuficiencia cardíaca. Por último, los investigadores del Seattle Flu Study en el Brotman Baty Institute for Precision Medicine y docentes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington se proponen descubrir de qué manera las señales de las aplicaciones del Apple Watch, como Frecuencia Cardíaca y Oxígeno en Sangre, pueden servir como primeros signos de afecciones respiratorias como la influenza y el COVID-19.
El cristal trasero del Watch Series 6.
El sensor de oxígeno en la sangre utiliza LED y fotodiodos en el cristal trasero del Apple Watch Series 6.

Diseño y rendimiento 

El Apple Watch Series 6 ofrece un mejor rendimiento mediante un rediseño de hardware que trae aún más funciones y potencia en el mismo diseño increíblemente compacto de siempre. Con un nuevo procesador de doble núcleo basado en el chip A13 Bionic del iPhone 11, el chip S6 SiP actualizado tiene un rendimiento de hasta un 20% más rápido, lo que permite que las aplicaciones también se inicien un 20% más rápido, mientras mantiene la misma duración de 18 horas de la batería.2 Además, el Apple Watch Series 6 viene con el chip U1 y antenas de banda ultraancha3, que permitirán una ubicación inalámbrica de corto alcance para ser compatible con nuevas experiencias como las llaves de auto digitales de última generación. El Apple Watch Series 6 ofrece una carga más rápida que se completa en menos de 1.5 horas y mayor duración de la batería para registrar ciertos entrenamientos, como correr bajo techo o al aire libre.
La pantalla Retina siempre activa mejorada del Apple Watch Series 6 es hasta 2.5 veces más brillante que la del Apple Watch Series 5 al aire libre cuando la muñeca del usuario no está levantada, lo que permite ver con más facilidad la carátula del reloj a la luz del sol. Ahora, cuando la muñeca no está levantada, el usuario también puede acceder fácilmente al Centro de Notificación y al Centro de Control, tocar complicaciones e incluso deslizar para cambiar las carátulas sin tener que encender la pantalla del reloj.
La pantalla Retina siempre activa en el Apple Watch Series 6.
La pantalla Retina siempre activa es 2.5 veces más brillante cuando la muñeca no está levantada.

Altímetro siempre activo

El altímetro siempre activo informa la elevación en tiempo real durante todo el día gracias a un nuevo altímetro barométrico de mayor eficiencia energética, que funciona con el GPS y las redes Wi-Fi circundantes. Esta funcionalidad permite detectar pequeñas variaciones en la elevación sobre el nivel del suelo al ascender o descender, hasta 30 cm, y puede mostrarse como una nueva complicación para la carátula o como un dato de entrenamiento.
El altímetro siempre activo en el Apple Watch Series 6.
El altímetro siempre activo del Apple Watch Series 6 informa la elevación en tiempo real durante todo el día.

Colección del Apple Watch

Ahora, los clientes tienen más opciones que nunca con nuevas e increíbles cajas y correas para satisfacer todos los estilos. Por primera vez, un nuevo color azul se suma a los colores plata, gris espacial y oro de las cajas de aluminio, junto con un Apple Watch (PRODUCT)RED con exclusivas correas rojas brillantes del mismo tono. Los modelos de acero inoxidable ahora están disponibles en color grafito, una tonalidad negra grisácea intensa con un acabado asombrosamente brillante, y el color oro clásico actualizado. El Apple Watch Edition está disponible en titanio natural y negro espacial. 
Tres estilos de correa completamente nuevos les ofrecen a los clientes opciones innovadoras con un ajuste personalizado y cómodo sin las tradicionales hebillas o cierres. De forma innovadora, el uniloop ultraligero introduce un diseño de correa continua que se estira y que viene en dos materiales: silicona suave e hilo trenzado. Un tratamiento UV especial aplicado sobre la silicona suave del uniloop le otorga un acabado suave y sedoso, mientras que una máquina de trenzado de precisión entreteje los 16,000 filamentos de poliéster, hechos de material 100% reciclado, con hilo de silicona ultrafina, para brindar mayor elasticidad y un aspecto distintivo a la correa uniloop trenzada. Con el objetivo de asegurar un mejor ajuste, el nuevo sistema de tallas ofrece nueve tamaños para los estilos de uniloop. El eslabón de piel, jamás visto hasta ahora, se envuelve elegantemente alrededor de la muñeca, conectándose fácilmente al otro lado con flexibles imanes moldeados.
El Apple Watch Nike ahora viene en nuevos colores para la correa deportiva Nike y correa loop deportiva Nike, y una nueva carátula Nike Compact que permite varias complicaciones de la app Nike Run Club. El Apple Watch Hermès ofrece cajas de acero inoxidable en color plata o negro espacial combinado con los estilos Single o Double Tour en una variedad de nuevos colores vibrantes. La nueva colección también trae correas Hermès Attelage Single Tour y Attelage Double Tour más delgadas, que presentan una conexión refinada con la caja que refleja la herencia ecuestre de la marca y una nueva carátula Hermès Circulaire que ofrece más opciones de complicaciones.

watchOS 7

Con watchOS 7, los clientes pueden llevar la personalización al siguiente nivel con siete nuevas opciones de carátulas, entre ellas, Stripes, Cronógrafo Pro, GMT y Artist, además de crear, descubrir y compartir nuevas configuraciones de carátulas con otras personas. Las nuevas funcionalidades de salud y fitness, como el consumo máximo de oxígeno de bajo alcance, monitoreo del sueño, detección automática de lavado de manos y los nuevos tipos de entrenamiento, pueden ayudar a los usuarios a comprender mejor su bienestar general. Fácil de acceder desde la muñeca, Mapas ofrece indicaciones para ciclistas en los Estados Unidos y Siri ofrece traducción de idiomas.

Family Setup y otras funcionalidades optimizadas para toda la familia

watchOS 7 presenta Family Setup4 para que toda la familia pueda usar el Apple Watch, y los niños y los adultos mayores de la familia que no tienen un iPhone propio también puedan aprovechar las funcionalidades de conectividad, seguridad y fitness del Apple Watch. Los niños pueden disfrutar las funciones de comunicación y personalización, acceder a Emergencia SOS en cualquier momento y disfrutar de la experiencia de los anillos de Actividad optimizada especialmente para ellos, además del nuevo modo llamado Horario Escolar, que los ayuda a mantenerse concentrados y atentos mientras aprenden en casa o en el salón de clases.
watchOS 7 también ofrece funcionalidades optimizadas para los adultos mayores, comenzando con un proceso simple de adopción y configuración, junto con una carátula de gran tamaño renovada que muestra la hora y una complicación de un vistazo. Además, la app Salud viene con una Lista de Comprobación de Salud en el iPhone, que les permite verificar si se han activado las funcionalidades de salud, como detección de caídas, en una vista centralizada.
Precio y disponibilidad
  • Apple Watch Series 6 (GPS) está disponible desde $399 USD y el Apple Watch Series 6 (GPS + Cellular) desde $499 USD.
  • El Apple Watch Series 6 (GPS) está disponible para hacer tu pedido en apple.com a partir de hoy y en la app Apple Store a partir del viernes 18 de septiembre en EE.UU., Puerto Rico y en otros 27 países y regiones.
  • El Apple Watch Series 6 (GPS + Celular) está disponible para hacer tu pedido en apple.com a partir de hoy y en la app Apple Store a partir del viernes 18 de septiembre en EE. UU., Puerto Rico y en otros 21 países y regiones. Para conocer la disponibilidad del proveedor de servicio, visita apple.com/la/watch/cellular.
  • El Apple Watch Nike está disponible para hacer tu pedido en apple.com a partir de hoy y en la app Apple Store a partir del viernes 18 de septiembre en EE. UU., Puerto Rico y en más de 27 países y regiones. Para obtener más información, visita apple.com/la/apple-watch-nike o nike.com/applewatch.
  • Las nuevas correas del Apple Watch están disponibles para hacer tu pedido en apple.com a partir de hoy y en la app Apple Store a partir del viernes 18 de septiembre. Las correas uniloop y uniloop trenzada en (PRODUCT)RED estarán disponible a fines de octubre. Las correas uniloop y uniloop trenzada son compatibles con el Apple Watch Series 4 y posteriores.
  • watchOS 7 estará disponible para el Apple Watch Series 3 y posteriores a partir del 16 de septiembre y requiere un iPhone 6s o posterior con iOS 14. No todas las funcionalidades están disponibles en todos los dispositivos. 
  • Cuando los clientes compran directamente de Apple, Apple Watch Studio les da la oportunidad exclusiva de elegir la caja y la combinación de banda que prefieren para crear un look particular propio.
  • Los clientes en EE.UU. pueden canjear su dispositivo elegible por una tarjeta de regalo de Apple o por un reembolso en su compra. Si el dispositivo no cumple con los requisitos para el crédito, Apple lo reciclará gratis.5
  • Se incluyen tres meses gratis de Apple Fitness+ para los clientes en EE.UU. que compren el Apple Watch Series 3 or posterior, a partir del 15 de septiembre de 2020. Esta oferta estará disponible por tiempo limitado.6
  • Los clientes en EE.UU. que compren directamente de Apple pueden elegir pagos mensuales con la Apple Card y pagar su Apple Watch en 24 meses, sin intereses, además de obtener un 3% de Daily Cash por adelantado. Los clientes que eligen pagar el total con su Apple Card también obtienen un 3% de Daily Cash.
  • Los clientes pueden extender su garantía limitada con AppleCare+ y obtener cobertura por daño accidental y acceso prioritario al soporte técnico las 24 horas todos los días.
  • Los clientes que compren el Apple Watch directamente de Apple pueden disfrutar una Sesión Personal Online gratis con un Especialista de Apple que los ayudará a explorar y descubrir todas las increíbles cosas que pueden hacer con su Apple Watch.7
  • Conforme al compromiso de Apple con el medio ambiente, hay una gran cantidad de contenido reciclado en el Apple Watch Series 6. Contiene tierras raras 100% recicladas en el Taptic Engine, tungsteno prácticamente 100% reciclado en todo el producto y una caja de material 100% reciclado en los modelos de aluminio. Apple también está ayudando al medio ambiente al eliminar del empaque del Apple Watch Series 6 el adaptador AC que podría convertirse en un desecho electrónico, y está colaborando con sus socios fabricantes del Apple Watch a realizar la transición hacia el uso de energía renovable.
Para ver todos los últimos anuncios y fotos de la presentación de hoy, visita el resumen de Apple Newsroom.
Compartir el artículo

Imágenes del Apple Watch Series 6

  1. Las mediciones de la app Oxígeno en Sangre no están pensadas para usarse con fines médicos, como el auto diagnóstico o consultas con un doctor, sino que están diseñadas exclusivamente para propósitos de fitness y bienestar.
  2. La duración de la batería varía según el uso.
  3. No está disponible en todos los países.
  4. Requiere modelos con conexión celular del Apple Watch Series 4 o posteriores, o Apple Watch SE.
  5. Los valores de canje varían dependiendo de la condición, el año y la configuración del dispositivo que quieras canjear y pueden variar si el canje es online o en la tienda. Debes tener al menos 18 años de edad. La oferta puede no estar disponible en todos los países. Para realizar el canje en la tienda, es necesario presentar una identificación oficial válida con fotografía (es posible que la legislación local requiera guardar esta información). Pueden aplicar términos adicionales de Apple o de sus socios de canje.
  6. Para clientes en EE.UU., tendrá un costo de $9.99 USD al mes o $79.99 al año al finalizar el periodo de prueba gratis. Sin compromisos. El plan se renovará automáticamente hasta que se cancele.
  7. En la mayoría de los países.

Contactos de prensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com