Apple annonce iWork ’06

« En prenant appui sur la puissance de Mac OS X et en intégrant de façon étroite les photos, les séquences vidéo et la musique d’iLife, iWork ‘06 insuffle la vie aux applications de productivité », déclare Rob Schoeben, Apple’s vice president of Applications Marketing. « Intégrant de nouvelles fonctionnalités à la fois dans Pages et Keynote, iWork ‘06 offre encore plus de moyens pour créer, présenter et publier des documents et des présentations de qualité professionnelle. »

iWork ‘06 est enrichi par un ensemble de nouvelles fonctionnalités intégrées dans Pages 2 et Keynote 3 qui permettent aux utilisateurs de créer des documents et des présentations encore plus sophistiqués. Des tableaux avec des calculs de type tableur peuvent être insérés dans n’importe quel document ou présentation, permettant d’additionner, de multiplier de calculer la moyenne, par lignes ou colonnes. Les utilisateurs peuvent aussi créer des graphiques en trois dimensions avec des textures réalistes imitant le grain du bois, le métal ou le marbre, et en contrôlant entièrement l’angle de visualisation. Les puissants outils d’édition d’image du style iPhoto aident à peaufiner les photos directement au sein des documents et présentations. Il est simple de créer des formes et des courbes irrégulières, y compris des courbes de Bézier, et des formes aux contours parfaitement lissés, pour masquer des images. iWork ‘06 permet également d’inclure les observations du relecteur sur des diapos et des documents sans modifier l’original.

Méthode la plus conviviale pour créer de superbes documents, qu’il s’agisse de simples lettres et prospectus ou de bulletins d’information et de brochures de qualité professionnelle, Pages 2 intègre désormais une capacité de fusion de texte avec le Carnet d’adresses Mac OS® X, permettant de personnaliser facilement les documents avec des champs prédéfinis dans des modèles et d’insérer rapidement des coordonnées par glisser-déposer. 

Pages 2 offre aussi une vingtaine de nouveaux modèles pour réaliser des bulletins d’information, prospectus, bulletins scolaires, brochures, propositions commerciales et factures, offrant aux utilisateurs une base pour la création de leurs documents. Les nouvelles vues Recherche et Vignettes permettent de travailler plus facilement sur les documents volumineux et de trouver rapidement un mot ou un phrase dans un document.

Keynote 3 offre encore plus de possibilités pour créer des présentations de qualité cinématographique et des diaporamas interactifs grâce à de nouvelles fonctionnalités destinées à les rendre plus vivants. Keynote 3 intègre de nouvelles transitions animées telles que stores verticaux ou horizontaux, porte à tambour, effet de glissement et bien d’autres encore. Keynote 3 offre encore plus de thèmes conçus par Apple, et notamment quatre thèmes développés spécifiquement pour tirer parti des moniteurs HD. Un nouveau mode de visualisation, Table Lumineuse, permet de visualiser une présentation complète d’un seul coup d’œil et de réorganiser les diapositives par simple glisser-déposer. Parallèlement, les outils de création d’animation offrent une capacité de contrôle supplémentaire des listes à puces, tables et graphiques, avec des capacités uniques de synchronisation et de séquencement de puces, lignes, colonnes ou séries individuelles.

iWork ‘06 prend en charge un grand nombre de formats de fichiers standardisés, comme Microsoft PowerPoint et PDF. Keynote 3 permet d’importer et d’exporter des fichiers PowerPoint et d’exporter des présentations vers QuickTime®, Macromedia Flash, HTML et iLife. Pages 2 permet d’importer et d’exporter des fichiers Microsoft Word, RTF, HTML et texte brut. Keynote 3 et Pages 2 permettent tous les deux d’exporter des fichiers au format PDF et d’importer les fichiers AppleWorks® correspondants.

Prix et disponibilité
iWork ’06 est disponible dès maintenant via l’Apple Store®, et les Revendeurs Agréés Apple au prix public conseillé de CHF 109.- TVA incl. Une version d’essai d’iWork ‘06 d’une durée de 30 jours sera disponible sur les ordinateurs neufs et dans les boîtes de Mac OS X et iLife ‘06 . Au bout de 30 jours, la version d’essai se transforme en applications limitées à la lecture pour les fichiers créés avec iWork ‘06. iWork ‘06 requiert Mac OS X version 10.3.9 ou 10.4.3 ou ultérieure, un ordinateur Macintosh® avec processeur PowerPC G4 500 MHz ou plus rapide, PowerPC G5 ou Intel® Core™, 256 Mo de RAM (512 recommandé), 32 Mo de RAM vidéo, QuickTime 7.0.3 ou version ultérieure, et un lecteur de DVD pour l’installation. iLife ‘06 est recommandé.

Informations complémentaires pour la presse seulement:
Apple, Birgistrasse 4a, 8304 Wallisellen, Tel.: 01 877 91 91, Fax: 01 877 91 99, Andrea Brack ou Rolf Lehmann

Photos pour la presse sont disponibles sous:
https://www.apple.com/pr/products/