Wird in einem neuen Fenster geöffnet
PRESSEMELDUNG 22 Juni 2020

iPadOS 14 führt neue, speziell für das iPad entwickelte Funktionen ein

Made for iPad App-Designs, optimierte Systeminteraktionen mit kompakten Nutzeroberflächen für Siri, Suche und Anrufe, leistungsstarke neue Handschriftfunktionen mit Apple Pencil und mehr

Der neue Home-Bildschirm in iPadOS 14 auf einem iPad Pro
iPadOS 14 führt neue Funktionen und Designs ein, die das iPad-Erlebnis noch unverwechselbarer machen.
Cupertino, Kalifornien — Apple hat heute eine Vorschau auf iPadOS 14 mit neuen Funktionen und Designs gezeigt, die sich die einzigartigen Fähigkeiten des iPad und dessen grossen Multi-Touch Displays zunutze machen. iPadOS 14 führt ein völlig neues, kompaktes Design für eingehende FaceTime- und Telefonanrufe, Siri-Interaktionen und Suche ein, damit sich die Nutzer auf die jeweils anstehende Aufgabe konzentrieren können. Apps verfügen über neue Seiten- und Symbolleisten, die die Steuerelemente an einer Stelle zusammenfassen und sie damit schlanker und leistungsfähiger denn je machen. Neue Apple Pencil-Funktionen, darunter Scribble für iPad, ermöglichen eine ganz neue Art der Arbeit mit handschriftlichen Notizen, und ARKit 4 bietet eine völlig neue Depth-API, mit der Entwickler noch leistungsfähigere Funktionen in ihren Apps erstellen können.
"Wir freuen uns mit iPadOS 14 auf der einzigartigen Erfahrung des iPad aufzubauen und Funktionen bereitzustellen, die den Kunden helfen, ihre Produktivität zu steigern, kreativer zu sein und mehr Spass zu haben", sagt Craig Federighi, Senior Vice President of Software Engineering von Apple. "Mit neuen kompakten Designs für Systeminteraktionen und neuen App-Designs, die speziell auf das iPad zugeschnitten sind, noch besseren Notizfunktionen mit dem Apple Pencil und leistungsstärkeren AR-Erlebnissen, bietet iPadOS 14 eine grossartige Nutzererfahrung, die es zu einer Klasse für sich macht."
Ein GIF mit handgeschriebenen Notizen, die auf dem iPad Pro in Text konvertiert wurden.
Mit Scribble für iPad und mit Apple Pencil können handschriftliche Notizen automatisch in getippten Text auf dem iPad umgewandelt werden.

Verbesserte Nutzererfahrung in Apps dank neuem kompakten Design, universeller Suche und neu gestalteten Seitenleisten

Ein völlig neues, kompaktes Design für eingehende FaceTime- und Telefonanrufe, Siri-Interaktionen und die Suche sind auf dem iPad besonders nützlich und helfen Nutzern, konzentriert zu bleiben und zu jedem Zeitpunkt mehr zu erledigen. Eingehende FaceTime- und Telefonanrufe erscheinen jetzt als unaufdringliches Banner, wodurch sie nicht den gesamten Bildschirm einnehmen. Das macht es einfach Anrufe durch einen simplen Fingertipp anzunehmen oder durch einfaches Wegwischen abzulehnen und sofort wieder an die Arbeit zu gehen. Siri erscheint jetzt bei Aktivierung am unteren Bildschirmrand, sodass Nutzer während einer Anfrage problemlos auf Informationen auf dem Bildschirm zugreifen können, und verschwindet ebenso schnell, wenn andere Apps gestartet werden oder Musik abgespielt wird.
Die Suche auf dem iPad wurde mit iPadOS 14 von Grund auf neu programmiert und ist nun der einzige Ort, an dem praktisch alles schnell gefunden werden kann, vom Finden und Starten von Apps über den Zugriff auf Kontakte, Dateien und Schnellinformationen bis hin zu Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Personen oder Orten. Dank des neuen kompakten Designs können Nutzer von überall aus eine Suche starten, ohne die App verlassen zu müssen, in der sie sich gerade befinden. Die Web-Suche ist noch leistungsfähiger, liefert noch relevantere Vorschläge während der Eingabe und bietet die Möglichkeit, mit nur einem Fingertipp zu den Suchergebnissen zu gelangen.
Das neue Suchfenster in iPadOS 14 auf dem iPad Pro.
Mit einem neuen, kompakten Design können Nutzer von überall aus eine Suche starten, ohne die App, in der sie sich befinden, verlassen zu müssen.
Neu gestaltete Seitenleisten für viele Apps, darunter Fotos, Dateien, Notizen, Kalender und Apple Music, konsolidieren die Navigation an einem einzigen Ort und machen das Navigieren innerhalb einer App einfacher denn je, wobei der Inhalt im Vordergrund bleibt. Darüber hinaus ermöglichen optimierte Symbolleisten und neue Pulldown-Menüs den Zugriff auf die App-Steuerelemente an einem Ort.

Mehr erledigen mit Apple Pencil und handschriftlichen Notizen

iPadOS 14 bringt Scribble mit Apple Pencil auf das iPad und ermöglicht es Nutzern in ein beliebiges Textfeld zu schreiben – in dem die Eingabe automatisch in getippten Text umgewandelt wird – was Aktionen wie das Antworten auf eine iMessage oder die Suche in Safari schnell und einfach macht. Alles Handschriftliche und die Umwandlung in Text geschieht auf dem Gerät selbst, so dass dies in grösster Privatsphäre geschieht und sicher bleibt. Bei der Erstellung von Notizen nutzt Smart Selection maschinelles Lernen auf dem Gerät, um Handschrift von Zeichnungen zu unterscheiden, so dass handgeschriebener Text einfach ausgewählt, ausgeschnitten und als getippter Text in ein anderes Dokument eingefügt werden kann.1 Die Erkennung von Formen ermöglicht es Nutzern, geometrisch perfekte Formen zu zeichnen, die beim Hinzufügen nützlicher Diagramme und Illustrationen in Notizen an richtiger Position einrasten.
Datenerkennung funktioniert jetzt mit handgeschriebenem Text, um Telefonnummern, Daten und Adressen zu erkennen. Nutzer haben die Möglichkeit, Aktionen wie das Tippen auf eine geschriebene Nummer, um einen Anruf zu tätigen, das Hinzufügen eines Ereignisses direkt zum Kalender oder die Anzeige eines Ortes in Karten durchzuführen.
Scribble wird zunächst Unterstützung für Englisch, traditionelles und vereinfachtes Chinesisch sowie gemischtes Chinesisch und Englisch bieten, sodass Nutzer englische und chinesische Wörter zusammen schreiben können, ohne die Sprache wechseln zu müssen.
Eine handgeschriebene Suche auf dem iPad Pro.
Datenerkennung funktioniert jetzt mit handgeschriebenem Text, um Telefonnummern, Daten und Adressen zu erkennen.

Augmented Reality, die noch realistischer ist

AR hat sich als eine immens leistungsstarke Technologie erwiesen, mit deren Hilfe Aufgaben auf nie zuvor mögliche Weise erledigt werden können. ARKit 4 bietet eine völlig neue Depth-API, die es Entwicklern ermöglicht, auf noch präzisere Tiefeninformationen zuzugreifen, die vom neuen LiDAR-Scanner des iPad Pro erfasst werden. Entwickler können die Depth-API verwenden, um leistungsstarke neue Funktionen in ihren Apps zu ermöglichen, wie beispielsweise Körpermasse für eine exaktere virtuelle Anprobe zu nehmen oder zu testen, wie Farben aussehen werden, bevor man einen Raum streicht. ARKit 4 führt auch Location Anchors für iOS- und iPadOS-Apps ein, die die höher aufgelösten Daten der neuen Karte in Apple Karten, wo diese verfügbar sind, nutzen, um AR-Erlebnisse mit einem bestimmten Punkt auf der Welt zu verknüpfen.2
Die komplett neue Depth-API in ARKit 4.
ARKit 4 führt Location Anchors ein, die es Entwicklern ermöglichen, ihre AR-Erfahrungen an eine bestimmte geographische Koordinate zu binden – wie diese KAWS-Skulptur, die über die Acute Art App betrachtet werden kann.

Verbesserte Datenschutzfunktionen für mehr Transparenz und Kontrolle

Alle Apps müssen nun die Erlaubnis des Nutzers einholen, bevor sie diesen verfolgen.3 Im Laufe des Jahres werden auf den Produktseiten des App Store Zusammenfassungen der von den Entwicklern selbst angegebenen Datenschutzpraktiken in einem einfachen, leicht verständlichen Format angezeigt. Anwender können darüber hinaus bestehende Nutzerkonten auf 'Mit Apple anmelden' aktualisieren. Der Nutzer kann sich dazu entscheiden, beim Zugriff des App-Entwicklers auf einen Standort lediglich den ungefähren und nicht den präzisen Standort mitzuteilen und erhält noch mehr Transparenz über die Nutzung von Mikrofon und Kamera durch eine App.
Datenschutzinformationen im App Store auf dem iPad Pro.
Neue Datenschutzinformationen im App Store helfen Nutzern, die Datenschutzpraktiken einer App vor dem Herunterladen zu verstehen.

Zusätzliche iPadOS 14-Funktionen

  • Komplett neue, wunderschön gestaltete Widgets zeigen zeitgerechte Informationen auf einen Blick, und Nutzer können eines Smart Stack von Widgets auswählen, die die On Device Intelligence nutzen, um auf der Grundlage von Faktoren wie Zeit, Ort und Aktivität das passende Widget anzuzeigen.
  • Nachrichten ist für die Kommunikation mit Freunden und Familie von zentraler Bedeutung, und jetzt ist es einfacher, in Verbindung zu bleiben und schnell auf wichtige Nachrichten zuzugreifen. Nutzer können Konversationen an oberster Stelle ihrer Nachrichtenliste festpinnen, durch Erwähnungen und sogenannten Inline-Antworten leicht bei lebhaften Gruppen-Threads auf dem Laufenden bleiben und Konversationen weiter personalisieren, indem sie ein Bild oder Emoji als Gruppenfoto zuweisen. Die neuen Memoji-Optionen in Nachrichten stehen für mehr Integration und Vielfalt mit zusätzlichen Frisuren, Kopf- und Gesichtsbedeckungen und mehr.
  • Siri erweitert ihr Wissen und ihre Antworten auf komplexe Fragen, die aus dem Internet stammen und kann nun auch Audionachrichten versenden. Das Diktieren über die Tastatur passiert On-Device, wenn man Nachrichten, Notizen, E-Mails und mehr diktiert.4
  • Karten macht das Navigieren und Erkunden mit neuer Routenplanung für Fahrradfahrer und kuratierten Guides einfacher denn je. Bei der Routenplanung für Fahrradfahrer werden Höhenunterschiede, das Verkehrsaufkommen auf einer Strasse und das Vorhandensein von Treppen entlang der Stecke mit ins Kalkül gezogen. Guides bieten eine kuratierte Liste interessanter Orte in einer Stadt, die von vertrauenswürdigen Experten erstellt wurde. Guides sind eine grossartige Möglichkeit, angesagte neue Restaurants zu entdecken, beliebte Attraktionen zu finden und neue Empfehlungen von renommierten Anbietern zu erkunden, unter anderen AllTrails, Complex, The Infatuation, Time Out Group, und The Washington Post.
  • Die Home App macht die intelligente Haussteuerung mit neuen Automatisierungsvorschlägen und erweiterten Bedienelementen im Control Center für einen schnelleren Zugriff auf Zubehör und Szenen noch einfacher. Adaptive Lighting für kompatible HomeKit-fähige Leuchten passt die Farbtemperatur im Laufe des Tages automatisch an, und mit der On-Device Gesichtserkennung können kompatible Türklingeln mit Videofunktion und Kameras Freunde und Familie identifizieren.5 Die Home App und HomeKit sind so konzipiert, dass sie grösstmögliche Privatsphäre bieten und sicher sind. Sämtliche Informationen über das Heimzubehör eines Nutzers sind durchgehend verschlüsselt.
  • Safari bietet eine Übersicht über den Datenschutz mit einem Tastendruck, sodass Nutzer einfach einsehen können, welche seitenübergreifenden Tracker blockiert wurden, eine sichere Passwortkontrolle, um Anwendern zu helfen, gespeicherte Passwörter zu erkennen, die möglicherweise an einer Datenschutzverletzung beteiligt waren, und einen integrierten Übersetzer für ganze Webseiten.6
  • Bedienungshilfen beinhalten Headphone Accommodations, das bestimmte Frequenzen verstärkt oder dämpft, damit Musik, Filme, Telefonanrufe und Podcasts knackiger und klarer klingen, sowie Gebärdenspracherkennung in FaceTime-Gruppenanrufen, die die Person, die Gebärdensprache in einem Videoanruf benutzt, stärker hervorhebt.7 VoiceOver, das führende Bildschirmvorleseprogramm für die Blinden-Community, erkennt jetzt automatisch, was visuell auf dem Bildschirm angezeigt wird, sodass mehr Apps und Web-Erlebnisse für mehr Menschen zugänglich sind.
Verfügbarkeit    
Die Entwickler Beta-Version von iPadOS 14 ist ab heute für Mitglieder des Apple Developer Program unter developer.apple.com verfügbar und eine Public Beta-Version wird es im nächsten Monat unter beta.apple.com für iPadOS-Nutzer geben. Neue Softwarefunktionen werden ab Herbst als kostenloses Software-Update für iPad Air 2 und neuer, alle iPad Pro-Modelle, iPad 5. Generation und neuer sowie iPad mini 4 und neuer verfügbar sein. Weitere Informationen findet man unter apple.com/ipados/ipados-preview. iPadOS 14 enthält all die großartigen Funktionen von iOS 14. Weitere Informationen findet man unter apple.com/newsroom/2020/06/apple-reimagines-the-iphone-experience-with-ios-14. Änderungen der Funktionen sind vorbehalten. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht in allen Regionen oder allen Sprachen verfügbar.
Artikel teilen

Fotos von iPadOS 14

  1. Funktioniert auf Geräten, bei denen die Systemsprache auf Englisch, Chinesisch (vereinfacht) oder Chinesisch (traditionell) eingestellt ist.
  2. Unterstützt auf iPhone Xs und neuer sowie auf Wi-Fi + Cellular-Modellen des iPad Pro (2. Generation und neuer), iPad Air (3. Generation) oder iPad mini (5. Generation). Verfügbar in ausgewählten Städten.
  3. Dazu gehören auch Informationen, die über einen Nutzer auf einer App oder Webseite gesammelt wurden, die einem Unternehmen gehört, und mit Informationen verknüpft sind, die von anderen Unternehmen separat für gezielte Werbung, zur Messung von Werbung oder über Datenbroker gesammelt wurden.
  4. Verfügbar für iPad Pro (2. Generation und neuer), iPad Air (3. Generation) und iPad mini (5. Generation) mit iPadOS 14 in Englisch (Vereinigte Staaten, Grossbritannien, Indien, Kanada, Australien), Mandarin (China, Hongkong), Japanisch (Japan), Französisch (Frankreich), Deutsch (Deutschland) und Spanisch (Vereinigte Staaten, Spanien, Mexiko) verfügbar. Erfordert das Herunterladen von Diktatmodellen.
  5. Adaptive Lightning und Gesichtserkennung in der Home App erfordern Apple TV, HomePod oder iPad, das als Home Hub konfiguriert ist.
  6. Die Safari-Übersetzung wird in einer Beta-Version verfügbar sein, die Englisch, Chinesisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Russisch und brasilianisches Portugiesisch unterstützt.
  7. Headphone Accommodations ist für Apple und Beats Kopfhörer mit dem H1-Kopfhörerchip sowie für EarPods verfügbar.

Pressekontakt

Apple Pressestelle

media.chde@apple.com