Microsoft et Apple s'engagent à développer des logiciels de prochaine génération pour Macintosh
Les deux sociétés concluent un accord de concession réciproque de licences. Microsoft annonce la sortie d'Office 98 pour Macintosh, tandis qu'Apple s'engage à livrer Internet Explorer avec Mac OS. À l'appui de cet engagement, Microsoft injectera 150 millions $ dans Apple Computer.
MACWORLD EXPO, Boston, le 6 août 1997 -- Dans le discours d'ouverture qu'il ont prononcé aujourd'hui à l'exposition MACWORLD de Boston, Steve Jobs, membre de la direction et cofondateur d'Apple Computer Inc., ainsi que Bill Gates, président du Conseil et chef de la direction de Microsoft Corp., ont annoncé la conclusion d'un accord de développement de produits et de technologies de grande envergure entre Apple et Microsoft, dont voici les grandes lignes :
Les deux sociétés concluent un accord de concession réciproque de licences à portée étendue qui ouvre la voie à une collaboration plus étroite entre les deux sociétés en vue du développement de technologies de pointe pour la plateforme Macintosh;
Microsoft développera et livrera les futures versions de son populaire ensemble de logiciels de productivité Microsoft Office et du logiciel de navigation Internet Explorer, ainsi que d'autres ressources à l'intention de la plateforme Macintosh;
Apple livrera le navigateur Internet Explorer de Microsoft avec le logiciel système Mac OS; Internet Explorer deviendra ainsi le choix implicite en matière de logiciel de navigation dans les prochaines versions du logiciel système d'Apple;
Apple et Microsoft établiront une collaboration en matière de développement technologique de manière à assurer la compatibilité entre leurs machines virtuelles pour Java et d'autres langages de programmation;
À l'appui de cette nouvelle relation avec Apple, Microsoft acquerra une participation de 150 millions $ dans Apple, sous forme d'actions sans droit de vote.
« En 1984, Steve Jobs et moi-même étions ensemble lorsque Microsoft a annoncé la sortie d'Excel, un logiciel dont on reconnaît largement qu'il a contribué à établir le potentiel du Macintosh en tant que plateforme d'applications, a rappelé M. Gates. Les annonces faites aujourd'hui montrent bien que nous continuons d'y voir une plateforme porteuse, tant pour les logiciels d'application que pour les technologies Internet de pointe. Des millions de clients de Microsoft comptent sur les technologies Macintosh. Ils peuvent être assurés que Microsoft continuera de livrer des produits pour le Mac. »
« Nous sommes stimulés par la perspective de collaborer de plus près avec Microsoft à l'élaboration de logiciels d'application et de programmes pour Internet, a pour sa part commenté M. Jobs. Nous sommes persuadés que cet accord marque le début d'une collaboration beaucoup plus étroite entre nos sociétés qui profitera grandement à notre clientèle commune. »
Présente dans plus de 140 pays, Apple Computer, Inc. est une société reconnue pour sa capacité d'innovation dans les technologies de l'information et pour son avance dans le domaine du multimédia. Elle propose des solutions efficaces fondées sur un large éventail de ressources conviviales - micro-ordinateurs, serveurs, périphériques, logiciels, assistants numériques personnels et contenus pour Internet. Depuis son siège social de Cupertino (Californie), Apple développe, fabrique, commercialise et propose sous licence des produits, des technologies et des services à l'intention des entreprises, de l'industrie du divertissement, des établissements d'enseignement, des entreprises scientifiques et de génie, des administrations publiques et de la clientèle familiale.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer, Inc. On peut se procurer les produits Apple chez plus de 300 concessionnaires autorisés Apple Canada d'un bout à l'autre du Canada.
Page d'accueil (en français) d'Apple Canada dans le World Wide Web : https://www.apple.com/ca/fr/.
Pour plus amples renseignements :
Ronald Alepian/Roch Landriault
(514) 843-2330
ralepian@cabnational.com
Info-clientèle : Si vous envisagez l'achat d'un produit Apple et désirez recevoir une documentation par télécopieur, faites le 1 800 263-3394, au Canada. Si vous n'avez pas de télécopieur ou désirez obtenir les coordonnées d'un concessionnaire autorisé Apple Canada de votre voisinage, composez le 1 800 665-2775, poste 450.
Apple, le logo d'Apple et Macintosh sont des marques déposées d'Apple Computer, Inc. Les autres noms de sociétés et de produits cités peuvent être des marques déposées ou non de leurs détenteurs respectifs.
