s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
MISE À JOUR 24 mars 2022

Plans offre de magnifiques expériences détaillées pour l’exploration des villes canadiennes

Vue détaillée en 3D, navigation améliorée, itinéraires à pied immersifs et plus encore pour Montréal, Toronto et Vancouver
L’app Plans sur iPhone 13 Pro montrant une représentation 3D détaillée du BC Place.
Plans offre une expérience 3D plus réaliste et colorée pour découvrir Vancouver.
L’expérience d’exploration urbaine de Plans fait son arrivée au Canada avec des cartes tridimensionnelles détaillées de Montréal, Toronto et Vancouver. Cette fonctionnalité – qui repose sur la nouvelle carte qu’Apple a bâtie de A à Z au cours des dernières années – propose maintenant une navigation améliorée et des détails saisissants en matière de signalisation routière, de couverture de territoire, d’arbres, de dénivelés et de trajets de transport en commun, en plus d’inclure une vue de type pare-brise pour la conduite et des itinéraires à pied immersifs en réalité augmentée, entre autres nouveautés.
« Nous avons hâte que les utilisateurs et utilisatrices de Plans puissent découvrir la beauté et la culture de Montréal, Toronto et Vancouver comme jamais auparavant, jusque dans les moindres détails, explique Eddy Cue, vice-président principal, Services chez Apple. Pensée de bout en bout pour protéger la vie privée, cette mise à jour réitère notre engagement à créer la carte la plus précise au monde, avec un design exceptionnel et un souci du détail dignes d’Apple. »

Explorez les villes avec des cartes hautement détaillées

Plans ouvre la voie à de nouvelles façons d’explorer les villes avec une magnifique carte 3D qui présente avec un niveau de détail inouï les quartiers résidentiels et commerciaux, les marinas, les bâtiments et bien plus. Vous pouvez voir les dénivelés d’une ville, les éléments de la route, et même des attractions représentées de façon unique, comme la Basilique Notre-Dame (Montréal) et le Robson Square (Vancouver). Par ailleurs, un superbe mode nuit avec éclairage de type clair de lune s’active au crépuscule. En plus des trois grandes villes canadiennes, la nouvelle expérience de Plans est disponible dans des métropoles ailleurs dans le monde, notamment Londres, Los Angeles, New York, Philadelphie, San Diego, San Francisco et Washington.

Rehaussez l’expérience de conduite avec la navigation améliorée

Plans affiche encore plus d’éléments de la route pour rendre la conduite en ville facile et sécuritaire. Elle indique clairement les voies de virage, terre-pleins, voies réservées (autobus et taxis) et passages piétonniers pour vous aider à vous orienter dans les intersections achalandées. À l’approche d’échangeurs complexes, l’app vous montre automatiquement une vue rapprochée pour vous donner une meilleure idée de l’état de la circulation ou de la voie à privilégier pour emprunter la prochaine sortie. Ces nouvelles fonctionnalités s’ajoutent à la planification de trajets, qui estime l’heure d’arrivée pour vos déplacements à venir en fonction de la circulation prévue, en plus de vous fournir des indications de voies et de limites de vitesse ainsi que des instructions vocales naturelles avec CarPlay.

Descendez toujours au bon arrêt grâce à de puissantes fonctionnalités

La nouvelle carte de Plans améliore l’expérience des usagers et usagères du transport en commun. Les arrêts à proximité s’affichent bien en évidence en haut de l’écran, et il est possible d’épingler ses lignes préférées pour avoir toujours le meilleur itinéraire au bout du doigt. Une fois votre trajet sélectionné, Plans vous alerte automatiquement à l’approche de votre arrêt. Vous pouvez même suivre votre parcours sur Apple Watch. Ces nouveautés tirent parti de fonctionnalités déjà présentes dans Plans, comme des informations en temps réel sur les transports en commun – horaires détaillés, heures de départ et d’arrivée, emplacement des autobus et des trains, et correspondances. Les interruptions de service sont également indiquées sur-le-champ.

Itinéraires à pied immersifs

Sous iOS 15, Plans guide vos itinéraires à pied en réalité augmentée. Il vous suffit de balayer les édifices environnants avec votre iPhone pour que Plans repère avec précision où vous vous trouvez et génère un itinéraire en 3D ultradétaillé. Les cartes en réalité augmentée sont actuellement disponibles à Londres, Los Angeles, New York, Philadelphie, San Diego, Washington ainsi que dans la région de la baie de San Francisco.

Dénichez les meilleurs endroits avec les guides

Avec des guides élaborés par des sources de confiance, c’est facile de découvrir dans Plans tout ce qu’il y a à voir et à faire dans des villes du monde entier. Sous iOS 15, le bouton Parcourir les guides donne accès à plus de 2 000 articles triés sur le volet, qui comprennent les recommandations de médias canadiens réputés, comme Toronto Life et Narcity, et de publications d’envergure mondiale, comme Lonely Planet. Les guides, qui peuvent être sauvegardés, sont automatiquement mis à jour lorsque des nouveautés s’ajoutent. Ainsi, vous avez toujours accès aux dernières recommandations. Vous pouvez aussi créer les vôtres et les partager à votre guise.

Globe interactif

Sous iOS 15, Plans présente un globe 3D interactif qui permet de voir le monde autrement. Les merveilles de la nature y sont représentées à grand renfort de détails et de textures, tout comme les chaînes de montagne, déserts, forêts et océans. Désormais, même les territoires les plus reculés et extraordinaires peuvent être explorés sur iPhone.

Itinéraires à vélo

Maintenant disponibles pour Montréal, les itinéraires à vélo montrent le dénivelé du parcours, l’achalandage des rues et les escaliers sur votre chemin. Et avec les directives vocales et le contact tactile sur Apple Watch, vous pouvez profiter de la route sans la quitter des yeux.
Itinéraire cyclable dans Plans sur iPhone 13 Pro.
Avec les itinéraires cyclables, il est facile de savoir ce qui vous attend en vous rendant d’un point A à un point B.
Plans ajoute une foule de fonctionnalités pratiques aux nouveautés d’iOS 15 :
  • Avec Vue à 360, explorez des villes comme si vous y étiez au fil d’une expérience 3D fluide qui vous offre une vue à 360°. Où que vous soyez dans le monde, vous pouvez découvrir Calgary, Halifax, Ottawa et Toronto, et déambuler dans les rues de Chicago, Dublin, Los Angeles, New York, Tokyo, et bien plus.
  • En plus de Montréal, les itinéraires à vélo sont disponibles en Arizona, à Barcelone, à Boston, en Chine, à Las Vegas, à Londres, au Nouveau-Mexique, à New York, en Oregon, à Philadelphie, à Toronto, à Vancouver, dans l’État de Washington et à Washington.
  • Radars de vitesse vous avertit à l’approche des radars photo et des caméras de surveillance aux feux rouges qui se trouvent sur votre trajet et vous montre même où ces appareils se situent sur la carte.
  • Le partage de l’heure d’arrivée vous permet de prévenir proches et collègues de votre heure d’arrivée prévue d’un simple toucher ou d’une commande Siri.
  • La fonction de signalement des incidents vous permet de signaler un accident, un danger ou un contrôle de vitesse de façon sûre et simple en disant simplement « Il y a une collision sur la route », ou encore « Il y a un danger devant ». Et si vous voyez qu’un incident déclaré sur la carte est réglé, vous pouvez aussi en faire état – sans jamais quitter la route des yeux.
  • Les Favoris vous donnent accès du bout du doigt aux endroits où vous allez souvent. Maison, travail, gym, école – tous les lieux ajoutés aux Favoris sur l’écran de démarrage sont accessibles en un toucher.
  • La localisation en intérieur vous donne accès aux plans d’aéroports et de centres commerciaux pour que vous puissiez voir à quel étage vous vous trouvez, repérer les toilettes, et même savoir quels boutiques et restaurants sont ouverts.

L’app Plans et la confidentialité

Apple tient à protéger les renseignements personnels et a donc intégré la confidentialité au cœur même de Plans. Pas besoin de se connecter pour utiliser Plans. Les fonctions personnalisées, comme les suggestions d’heure de départ pour un rendez-vous, sont générées avec l’intelligence embarquée. Les données recueillies par l’app, comme les termes recherchés, les itinéraires et l’état de la circulation, sont reliées à des identifiants aléatoires réinitialisés régulièrement, pour qu’il soit impossible de rattacher vos données de recherche et de localisation stockées sur le serveur à votre identité. Quand vous faites une recherche, Plans va encore plus loin pour masquer votre position sur les serveurs d’Apple en faisant appel à une technique dite de « brouillage » : après 24 heures, le service diminue le degré de précision de l’information sur le lieu d’où provenait la recherche.
Partager l’article

Media

  • Texte de l’article

  • Images de l’article

Personnes-ressources

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

408 974-2042