s’ouvre dans une nouvelle fenêtre
MISE À JOUR 26 avril 2021

iOS 14.5 offre le déverrouillage d’iPhone avec Apple Watch, un choix élargi de voix issues de la diversité pour Siri et de nouvelles commandes de confidentialité

iPhone 12 Pro avec Apple Watch.
Il est désormais possible d’utiliser Apple Watch pour déverrouiller iPhone en toute sécurité quand Face ID est activé et qu’on porte un masque.
iOS 14.5 offre de nouvelles fonctionnalités emballantes sur iPhone, comme la possibilité de déverrouiller iPhone avec Apple Watch quand on porte un masque, un choix élargi de voix issues de la diversité pour Siri, de nouvelles commandes de confidentialité, la possibilité de modifier la couleur de la peau de chaque personne dans les émojis de couples, et plus encore. iOS 14.5 s’inscrit dans la continuité du renouvellement de l’expérience iPhone lancé sous iOS 14, et est offert dès aujourd'hui sous forme de mise à jour logicielle gratuite.

Déverrouiller iPhone avec Apple Watch

Dès aujourd’hui, les clients peuvent déverrouiller iPhone avec leur Apple Watch en toute sécurité quand ils utilisent Face ID et portent un masque. Avec Apple Watch au poignet, déverrouillée et près de leur iPhone, les utilisateurs et utilisatrices n’ont qu’à jeter un coup d’œil à leur iPhone pour recevoir une rétroaction haptique d’Apple Watch, qui leur indique qu’iPhone est déverrouillé. La nouvelle fonctionnalité est offerte sur iPhone X et les modèles plus récents et Apple Watch Series 3 et les modèles plus récents1.

Améliorations pour Siri

Sous iOS 14.5, aucune voix de Siri n’est activée par défaut. On peut donc choisir l’option préférée au moment de configurer son appareil. En anglais, il y a désormais un choix élargi de voix issues de la diversité. Ces nouvelles voix de Siri font appel à une technologie de synthèse vocale neuronale pour produire un son incroyablement naturel. Ces nouveautés reflètent l’engagement de longue date d’Apple envers la diversité et l’inclusion. Nous voulons offrir des produits et services qui représentent notre clientèle et le monde dans lequel nous vivons.
De plus, Siri prend maintenant en charge des fonctionnalités pour FaceTime en groupe. Il est maintenant plus facile de passer des appels à plusieurs ou de demander à Siri d’inviter les membres d’un groupe dans Messages à un appel FaceTime. En plus d’annoncer les messages entrants, Siri annonce maintenant les appels entrants dans des AirPods ou des casques d’écoute Beats compatibles. Siri peut aussi passer un appel aux contacts d’urgence si un propriétaire d’iPhone a besoin d’aide et n’est pas en mesure de faire un appel. 
Pendant la configuration, Siri offre deux autres choix de voix issues de la diversité. Aucune voix n’est activée par défaut. On peut donc choisir l’option qu’on préfère.

Plus de commandes de confidentialité

La transparence du suivi par les apps oblige les développeurs à obtenir l’autorisation des utilisateurs et utilisatrices avant de suivre leurs données dans les apps et sur les sites web d’entreprises tierces à des fins de publicité ou de courtage de données. Les apps sont tenues de demander l’autorisation des utilisateurs. Ces derniers peuvent voir les apps qui ont été autorisées dans leurs réglages, et modifier leurs choix en tout temps.
Suivi par les apps sous iOS 14.5 sur iPhone 12 Pro.
Avec la transparence du suivi par les apps, ces dernières doivent maintenant obtenir une autorisation pour pister ou accéder à l’identifiant de publicité de l’appareil.

Nouveaux émojis

iOS 14.5 présente une nouveauté – il est maintenant possible de choisir un teint de peau distinct pour chaque personne de l’émoji du couple qui s’embrasse et de l’émoji du couple avec un cœur. Il y a aussi un nouvel émoji de visage qui expire, de visage avec les yeux en spirale, de visage dans les nuages, de cœur enflammé, de cœur blessé et de femme avec une barbe.

Signaler un incident dans l’app Plans d’Apple

Les utilisateurs et utilisatrices de Plans aux États-Unis et en Chine peuvent désormais signaler un incident, un danger ou un contrôle de vitesse sur leur itinéraire facilement et en toute sécurité en le demandant à Siri sur iPhone ou CarPlay. Durant la navigation, on peut indiquer à Siri « qu’il y a un accident situé devant », « qu’il y a un obstacle sur la route », ou encore, signaler que les incidents indiqués sur la carte n’y sont plus. Cette fonctionnalité mains libres est pensée pour permettre aux conducteurs de rester concentrés sur la route. Les situations qui concernent des incidents peuvent aussi être signalées par des passagers au moyen de l’option « Signaler un problème » dans Plans. Les adeptes de Plans peuvent aussi avertir leurs proches de leur heure d’arrivée lors de leurs déplacements à pied ou à vélo. Dans CarPlay, il est possible de lancer la fonctionnalité de partage de l’heure d’arrivée au moyen des nouveaux réglages de Siri ou du clavier.

Fonctionnalités supplémentaires d’iOS 14.5

  • Les pages d’émissions de l’app Apple Podcasts ont été redessinées afin de faciliter la reprise de l’écoute et de permettre l’enregistrement et le téléchargement d’épisodes directement dans la Bibliothèque pour un accès rapide. Les palmarès, les catégories et les collections spéciales dans l’onglet de recherche aident le public à découvrir de nouvelles émissions. 
  • La prise en charge d’AirTag permet aux utilisateurs de suivre et de retrouver leurs biens les plus chers, comme des clés, un portefeuille ou un sac à dos, de façon sécuritaire dans l’app Localiser.
  • L’onglet News+ d’Apple News a été repensé. Les gens abonnés peuvent maintenant trouver, télécharger et gérer facilement leurs éditions de magazines et de journaux. Une nouvelle fonction de recherche aide les adeptes d’Apple News à trouver des sujets, des chaînes et des articles qui les intéressent.2.
  • Les utilisateurs et utilisatrices d’Apple Fitness+ peuvent désormais diffuser du contenu audiovisuel sur les téléviseurs et appareils compatibles avec AirPlay 23.
  • L’app Rappels offre l’option de tri par titre, priorité, date d’échéance ou date de création et d’impression de listes de rappels.
  • Les améliorations liées à la 5G pour les modèles d’iPhone 12 comprennent la prise en charge de la double SIM pour la connectivité 5G et l’optimisation du mode de données intelligentes pour une meilleure expérience sur le réseau, une meilleure utilisation des données et une prolongation de l’autonomie.
  • Les commandes vocales pour l’accessibilité offrent une navigation complète en utilisant seulement la voix. L’anglais est maintenant pris en charge en Australie et au Canada, et l’espagnol est pris en charge au Mexique, en Espagne et aux États-Unis.
Partager l’article

Images de la mise à jour d’iOS 14.5

  1. Apple Watch doit exécuter watchOS 7.4 ou une version plus récente.
  2. Les mises à jour d’Apple News sont disponibles en Australie, au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
  3. Les mises à jour d’Apple Fitness+ sont disponibles en anglais en Australie, au Canada, en Irlande, en Nouvelle-Zélande, au Royaume-Uni et aux États-Unis, ainsi qu'en français au Canada.

Personnes-ressources

Ligne Infos Médias d’Apple 

media.help@apple.com

408 974-2042