s’ouvre dans une nouvelle fenêtre

Vendredi 26 juin 2020

Lundi, à Cupertino (Californie), Apple a donné le coup d’envoi de sa conférence mondiale des développeurs (WWDC) entièrement en ligne. Depuis, des dizaines de milliers de personnes ont visionné la présentation spéciale de la WWDC20 en direct et sur demande, sur toutes les plateformes. L’app Apple Developer a obtenu plus de quatre millions de visites, et des développeurs du monde entier, du Brésil à la Chine, en passant par la France, l’Allemagne, l’Inde, le Japon, la Russie et le Royaume-Uni, ont regardé 206 séances d’ingénierie.
Au fil de la semaine, les développeurs d’Apple ont échangé avec plus de 1 000 ingénieurs d’Apple par l’entremise des tout nouveaux forums des développeurs et laboratoires personnalisés pour développeurs, explorant à fond les plus récentes fonctionnalités pour macOS Big Sur, iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 et tvOS 14. Hier, les développeurs ont plongé dans la grande nouveauté en matière d’apprentissage machine avec l’app Action and Vision, conçue au moyen de Create ML et du cadre Vision. À l’occasion des 51 séances de vendredi, ils se sont penchés sur de nouvelles options, comme le partage de cadrans avec watchOS 7 et Griffonner avec iPadOS 14.
Cette semaine, nous avons présenté les meilleurs moments de la WWDC20, y compris les faits saillants des séances pour développeurs, les démonstrations dont on a le plus parlé, les nouvelles fonctionnalités pour l’ensemble des plateformes Apple et les discussions avec les membres de la direction. Nous avons regroupé les points forts sous quatre thèmes : regarder, écouter, apprendre et jouer. Pour avoir un aperçu complet des forums, laboratoires et plus de 200 séances d’ingénierie, consultez l’app Apple Developer.
Voici certains des faits saillants de vendredi.

Regarder : partage de cadrans et typographie de l’interface utilisateur

Les développeurs apprennent la marche à suivre pour partager des cadrans dans les apps watchOS et iOS et pour les héberger sur le Web, et explorent les meilleures pratiques relatives à l’utilisation des images de prévisualisation des cadrans. Puis, lors d’une autre séance, ils découvrent comment réaliser une typographie exceptionnelle dans l’interface utilisateur de leurs apps afin d’améliorer la lisibilité, l’accessibilité et l’uniformité d’une plateforme Apple à l’autre. Consultez l’app Apple Developer pour en savoir plus sur le partage de cadrans et le site developer.apple.com pour vous tenir au courant des dernières avancées liées aux polices San Francisco.  

Apprendre : voici Griffonner pour iPad

Les développeurs découvrent comment les utilisateurs peuvent tirer parti de l’option Griffonner et de l’écriture manuscrite dans les apps iPadOS qui s’appuient sur des commandes de saisie de texte standard ou qui proposent une expérience d’édition personnalisée. Pour plus de détails, consultez l’app Apple Developer.
Un utilisateur tenant un Apple Pencil saisit du texte sur un iPad Pro.
Grâce à Griffonner et à l’Apple Pencil, la saisie de texte sur iPad n’a jamais été aussi simple.

Jouer : Swan’s Quest, chapitre 4

Dans la grande finale du défi Swift Playgrounds de cette semaine, les joueurs apprennent à séquencer des harmonies multiples et à faire sonner des instruments à hauteur déterminée avec des codes MIDI. Créée pour Swift Playgrounds sur iPad et Mac, l’aventure Swan’s Quest combine des cadres et des ressources en expériences éducatives pour les programmeurs de tous âges et de tous niveaux. Pour une récapitulation complète des chapitres 1 à 4, reportez-vous à « Voices in the Dark » (chapitre 1), « A Time for Tones » (chapitre 2), « The Notable Scroll » (chapitre 3) et « The Sequence Completes » (chapitre 4), dans l’app Apple Developer.
L’aventure interactive Swan’s Quest, créée pour Swift Playgrounds, s’affiche sur un iPad Pro.
L’aventure Swan’s Quest combine des cadres et des ressources en expériences éducatives pour les programmeurs de tous âges et de tous niveaux.
Voici quelques réflexions de développeurs quant à la totalité de la WWDC20.

Jeudi 25 juin 2020

Regarder : piles, grilles et aperçus dans SwiftUI

Maintenant disponibles pour la première fois sur iOS et iPadOS, les aperçus forment un nouvel outil multiplateforme fonctionnant parallèlement aux piles et aux listes pour exprimer des données hiérarchiques. Les développeurs apprennent à utiliser des outils nouveaux et améliorés dans SwiftUI pour afficher plus de contenu à l’écran dans les vues tabulaires, créer des piles réactives à défilement fluide et concevoir des listes pour le contenu qui nécessite plus que ce que VStack peut offrir. Pour visionner la séance en entier, visitez le developer.apple.com/wwdc20
Piles, grilles et aperçus dans SwiftUI.
De nouveaux outils offerts dans SwiftUI permettent aux développeurs d’afficher plus de contenu à l’écran dans les vues tabulaires, de créer des piles réactives à défilement fluide et de concevoir des listes.

Écouter : un entretien avec les acteurs et les créateurs de « Quête mythique : Le banquet du corbeau »

Les acteurs et les cocréateurs de la série originale d’Apple « Quête mythique : Le banquet du corbeau » se confient sur l’une de leurs scènes favorites et répondent aux questions de la communauté de développeurs d’Apple. Écoutez cette discussion dans l’app Apple Developer.
Les acteurs et cocréateurs Megan Ganz et Rob McElhenney de la série « Quête mythique : Le banquet du corbeau ».
(En sens horaire depuis le coin supérieur gauche) Charlotte Nicdao (Poppy), Rob McElhenney (Ian), producteur exécutif et cocréateur, Danny Pudi (Brad), Imani Hakim (Dana) et Megan Ganz, productrice exécutive et cocréatrice, de la série « Quête mythique : Le banquet du corbeau », en pleine conversation à la WWDC20.

Apprendre : Widgets Code-Along

Dans cette série en trois parties sur la programmation, les développeurs créent des widgets pour leurs apps destinées à l’écran d’accueil et à la vue Aujourd’hui repensés sur iPhone, iPad et Mac. Les développeurs découvrent comment créer un projet de widget, apprennent les notions fondamentales relatives aux widgets et à leur structure, configurent le widget et son fournisseur, et commencent à explorer les concepts d’échéancier. Pour en savoir plus sur Widgets Code-Along, consultez l’app Apple Developer.
Un projet de widget pour iPhone 11 Pro Max.
Dans la série en trois parties Widgets Code-Along, les développeurs découvrent comment créer des widgets pour leurs apps sur iPhone, iPad et Mac.

Jouer : exploration de l’app Action and Vision

Dans cette séance, des développeurs d’Apple révèlent comment ils ont conçu l’app Action and Vision au moyen de la détection d’objets et de la classification d’actions dans Create ML, ainsi que les nouvelles fonctionnalités d’estimation de la position du corps, de détection des trajectoires et de détection des contours dans le cadre Vision. Les développeurs étudient comment créer une application immersive pour le jeu ou la formation, de la configuration à l’analyse, en passant par la rétroaction. Pour avoir de plus amples renseignements, visitez l’app Apple Developer
Une démonstration de l’estimation de la position du corps dans l’app Action and Vision.
L’app Action and Vision permet l’estimation de la position du corps, la détection des trajectoires et la détection des contours.
Voici un survol des réactions des développeurs aux nouvelles fonctionnalités dans SwiftUI et à l’app Action and Vision signée Apple.

Mercredi 24 juin 2020

Regarder : une conversation de la WWDC20

Lisa Jackson, vice-présidente, Environment, Policy and Social Initiatives, s’entretient avec Eric Holder, ancien procureur général, au sujet de la question raciale aux États-Unis. Cette vaste discussion aborde des thèmes comme la lutte pour une justice équitable, la manière dont la technologie peut contribuer à changer le monde pour le mieux et la façon d’aider en ce moment. Regardez le tout dans l’app Apple Developer
Lisa Jackson d’Apple et Eric Holder, ancien procureur général.
Lisa Jackson et Eric Holder, ancien procureur général, discutent de la question raciale aux États-Unis

Apprendre : concevoir d’excellents App Clips

Avec les App Clips, c’est simple et rapide d’effectuer des tâches quotidiennes sans avoir à télécharger ni à utiliser une app en entier. Dans cette séance, les développeurs explorent ce qu’il faut faire pour relever les éléments clés de leur app iOS afin de réaliser un excellent App Clip. Consultez l’app Apple Developer pour obtenir plus de détails.
Un App Clip pour etsy.com montré sur iPhone 11 Pro.
Un App Clip est un extrait d’app conçu pour être accessible quand on en a besoin.

Jouer : Game Center – tableaux de classement, résultats et mode multijoueur

Les créateurs de jeux apprennent à rehausser d’un cran leur intégration à Game Center en permettant aux joueurs de comparer leur score dans des tableaux de classement, d’obtenir de précieux résultats et de communiquer avec d’autres joueurs. Pour en apprendre davantage sur Game Center, visitez l’app Apple Developer.
L’intégration des nouveaux tableaux de classement dans Game Center montrée sur iPhone 11 Pro.
Les nouvelles fonctionnalités offertes dans Game Center ajoutent la prise en charge du mode multijoueur ainsi que l’intégration des tableaux de classement et des résultats.
Voici ce que les développeurs ont à dire au sujet des nouvelles fonctionnalités offertes avec ARKit, watchOS 7 et plus encore.

Mardi 23 juin 2020

Écouter : collection musicale de la WWDC20

Découvrez le pouvoir du rythme au sein de la communauté de développeurs d’Apple dans ce regard approfondi sur la façon dont la musique inspire les artistes de la WWDC20, les développeurs et les gagnants du défi Swift Student Challenge. Renseignez-vous sur la fonctionnalité Apple Music dans l’app Apple Developer et écoutez l’une des listes de lecture ci-dessous spécialement préparées pour la WWDC20.

Apprendre : la confidentialité, gage de confiance

Les développeurs découvrent l’approche d’Apple en matière de confidentialité et les piliers sur lesquels celle-ci repose. Dans cette séance, ils se penchent sur l’adoption des plus récentes fonctionnalités de confidentialité dans l’ensemble des plateformes Apple. L’objectif consiste à créer des expériences plus personnelles tout en assurant une transparence accrue à l’égard du suivi et des permissions quand une app utilise le microphone ou la caméra pour enregistrer, du contrôle de la localisation (avec la position approximative) et d’autres aspects. Visitez l’developer.apple.com pour en savoir plus sur les dernières fonctionnalités de confidentialité bientôt offertes sur toutes les plateformes Apple.
Réglages de confidentialité concernant la localisation de l’utilisateur sur iOS 14.
Lorsqu’ils autorisent une app à accéder à la localisation sur iOS 14, les utilisateurs peuvent désormais choisir de communiquer leur position approximative plutôt que leur position précise.

Apprendre : trousse de démarrage de la WWDC20 pour la conception et la programmation

Des développeurs de tous âges relèvent le défi de créer une app à partir de zéro dans SwiftUI. Ils conçoivent des widgets pour le nouvel écran d’accueil d’iPhone et résolvent des problèmes de programmation liés à l’accessibilité et à la musique. Des séances auront lieu toute la semaine. Pour obtenir plus de détails sur la trousse de démarrage de la WWDC20 pour la conception et la programmation, consultez l’developer.apple.com.
Jordyn Castor, ingénieure chez Apple.
Jordyn Castor présente les plus récentes fonctionnalités d’accessibilité dans SwiftUI, notamment VoiceOver.

Jouer : détection de la position du corps et des mains avec Vision 

Des développeurs se rendent au Apple Park pour mettre à l’épreuve le nouveau cadre Vision, qui permet aux apps de détecter la position du corps et des mains dans les photos et les vidéos. Pour visionner la séance, visitez developer.apple.com
Un enfant jouant du ukulele pour démontrer la détection de la position des mains.
Les nouvelles API de l’app Vision permettent de détecter la position du corps et des mains.
Curieux de connaître les réactions des développeurs à macOS Big Sur, magnifiquement repensé, et aux nouvelles fonctionnalités pour iPhone avec iOS 14? Les voici!

Lundi 22 juin 2020 

Regarder : Platforms State of the Union
Joignez-vous aux responsables de l’ingénierie d’Apple pour assister au dévoilement des dernières innovations et fonctionnalités sur macOS Big Sur, iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 et tvOS 14 dans le cadre de la présentation « Platforms State of the Union ». Pour en savoir plus, visitez developer.apple.com.
Andreas Wendker lors de la présentation « Platforms State of the Union » de la WWDC20.
Andreas Wendker dévoile les plus récents outils pour développeurs annoncés à la WWDC20 durant de la présentation « Platforms State of the Union ».
Apprendre : Tim Cook surprend les gagnants du défi Swift Student Challenge 
Tim Cook et Esther Hare ont fait une apparition lors de la rencontre virtuelle des gagnants du défi Swift Student Challenge afin de participer à une séance de questions d’une quinzaine de minutes. Pour en apprendre davantage à propos des gagnants du défi Swift Student Challenge de la WWDC20, rendez-vous à apple.com/ca/fr/newsroom.
Tim Cook et Esther Hare en compagnie des gagnants du défi Swift Student Challenge de la WWDC20.
Tim Cook et Esther Hare sont passés dire un bonjour virtuel aux gagnants, originaires de neuf pays différents, du défi Swift Student Challenge de la WWDC20.
Voici ce que les développeurs ont pensé des fonctionnalités révolutionnaires sur iOS 14, iPadOS 14, macOS Big Sur, watchOS 7 et tvOS 14.
Partager l’article