MISE À JOUR
12 septembre 2018
De nouvelles fonctions et langues prises en charge par Siri pour HomePod
Recherche par paroles, minuteries multiples et appels téléphoniques
HomePod, le haut-parleur sans fil novateur signé Apple, s’enrichit de nouvelles fonctionnalités; les utilisateurs peuvent maintenant en faire encore plus avec Siri, comme la recherche par paroles, le réglage de plusieurs minuteries et les appels téléphoniques. HomePod produit un son d’une très haute fidélité où qu’il soit dans la pièce. Utilisé en paire, il offre une reproduction stéréo inégalée et crée un espace audio plus vaste et immersif que celui des enceintes stéréo ordinaires. Les abonnés à Apple Music peuvent écouter en continu plus de 50 millions de chansons sur leur HomePod.
Grâce à une mise à jour logicielle gratuite, HomePod prend maintenant en charge l’espagnol en Espagne, aux États-Unis et au Mexique, ainsi que le français canadien au Canada. Sur HomePod, les utilisateurs peuvent demander à Siri :
- de chercher par paroles : En plus de demander à Siri de faire jouer un morceau, un artiste ou un genre, vous pouvez lui dire « Joue la chanson qui fait comme... » ou « Joue la chanson où on entend "I’m a rebel just for kicks now"»1.
- de régler plusieurs minuteries : HomePod prend maintenant en charge les minuteries multiples. Réglez-en une pour le gâteau au four, une pour la lessive et une autre pour vous rappeler de tamiser la lumière. Tout ça rien qu’avec la voix.
- de passer et recevoir des appels : Servez-vous d’HomePod pour passer et recevoir des appels téléphoniques au son clair et limpide. Pour passer un appel, donnez à Siri le nom d’un de vos contacts ou dictez-lui un numéro. iPhone dirige automatiquement les appels entrants vers HomePod – demandez simplement à Siri de décrocher. Et si vous manquez un appel, dites simplement « Dis Siri, qui vient d’appeler? » À tout moment, utilisez le sélecteur de sortie audio d’iPhone pour poursuivre avec iPhone un appel commencé sur HomePod.
- de localiser votre iPhone : Cette fonctionnalité populaire d’Apple Watch fait son entrée sur HomePod et vous aide à retrouver vos appareils à proximité en les faisant sonner.
- d’ajouter des raccourcis à Siri : Les raccourcis permettent à une myriade d’apps de fonctionner sur HomePod. À mesure que Siri apprend vos habitudes et vous propose des raccourcis sur iPhone et iPad, ces mêmes raccourcis deviennent disponibles sur HomePod. Et la nouvelle app Raccourcis permet de facilement regrouper des tâches dans un raccourci accessible via HomePod. Par exemple, le raccourci « Dis Siri, bon matin » peut s’occuper de votre routine du matin : il commande un latte dans l’app d’un café, allume la lumière dans la cuisine avec l’app Domicile, et vous lit vos rendez-vous de la journée. Le tout avec une simple commande personnalisable.
Alliant des technologies audio et des logiciels de pointe signés Apple, HomePod redéfinit la norme sur le marché des haut-parleurs compacts. HomePod est muni d’un haut-parleur de graves conçu par Apple, capable de reproduire des basses profondes et claires. Il est aussi doté d’un réseau de sept haut-parleurs d’aigus à filtrage spatial, qui diffusent un son pur dans les hautes fréquences grâce à un incroyable contrôle directionnel et à de puissantes technologies intégrées. Ainsi équipé, HomePod préserve toute la richesse et l’authenticité des enregistrements originaux.
Lorsqu’il est jumelé en stéréo à un autre HomePod, il produit un son haute fidélité et un vaste espace musical pour offrir une expérience d’écoute encore plus immersive. Les deux HomePod font appel à la reconnaissance spatiale pour détecter leur position dans la pièce, puis s’adaptent automatiquement à celle-ci pour diffuser de concert un son optimal. Et avec AirPlay 2, il est facile de créer un système audio sans fil multipièce : il est alors possible de diffuser de la musique dans une pièce à partir de tout autre endroit, de transférer le flux audio d’une pièce à une autre, ou de faire jouer le même morceau dans toute la maison avec HomePod, un appareil iOS, Apple TV ou les commandes vocales à Siri.
Avec HomePod, vous pouvez facilement envoyer des messages, créer des minuteries et des rappels, consulter votre calendrier et la météo, contrôler un vaste éventail d’accessoires connectés HomeKit et écouter plus de 550 000 émissions dans l’app Balados. Il diffuse les grands titres et les actualités culturelles sportives et, avec la prise en charge de l’espagnol, donne maintenant accès à Univision Noticias, ESPN Deportes et Telemundo Entretenimiento.
La sécurité et la confidentialité sont au cœur de la conception des appareils, des logiciels et des services Apple. HomePod n’envoie pas d’information aux serveurs d’Apple tant qu’il n’entend pas « Dis Siri ». Les données sont alors chiffrées et transmises au moyen d’un identifiant Siri anonyme.
Prix et disponibilité
- HomePod est offert dans les pays suivants : Allemagne, Australie, Canada, États-Unis, France et Royaume-Uni. Il sera offert dans les pays suivants à compter du 26 octobre : Espagne et Mexique. HomePod est offert à 449,00 $ CA en blanc et en gris cosmique à l’Apple Store, sur apple.com, dans l’app Apple Store et chez certains fournisseurs et Revendeurs agréés Apple.
- HomePod est compatible avec iPhone 5s ou modèle plus récent, iPad Air ou modèle plus récent, iPad mini 2 ou modèle plus récent, iPad Pro et iPod touch (6e génération). Par défaut, HomePod installe automatiquement les mises à jour logicielles. Pour en savoir plus sur la vérification manuelle des mises à jour dans l’app Domicile d’iOS, consultez l’Assistance Apple. L’appareil iOS utilisé pour configurer HomePod doit être doté de la plus récente version d’iOS.
Images de HomePod
- 1 La recherche par paroles est offerte en anglais.