Les apps GarageBand et Logic Pro X font peau neuve

Toronto (Ontario), le 18 janvier 2017. – Aujourd’hui, Apple a annoncé une importante mise à jour de ses apps de création musicale avec l’ajout de nouvelles fonctionnalités géniales sur iPhone, iPad et Mac pour les producteurs de musique de tous les niveaux. L’app GarageBand pour iOS 2.2 est maintenant dotée du puissant synthétiseur de création musicale Alchemy et d’un nouveau navigateur d’effets sonores qui simplifie comme jamais la recherche d’instruments et de patchs. La version 10.3 de Logic Pro X est un outil pour professionnels encore plus puissant : en plus d’offrir une interface moderne et de nouvelles fonctionnalités pour la production audio professionnelle, il prend en charge la révolutionnaire Touch Bar sur le nouveau MacBook Pro, si bien que les utilisateurs ont dorénavant au bout des doigts des commandes contextuelles intuitives. 

Les utilisateurs de Logic Pro X ont la possibilité d’ajouter des pistes à leurs sessions Logic à partir de leur iPhone ou iPad lorsqu’ils n’ont pas accès à leur Mac. De plus, la nouvelle option de partage leur permet d’exporter leur projet Logic en version compatible avec GarageBand et de le verser dans iCloud. Ils peuvent ensuite ouvrir cette version sur leurs appareils iOS et ajouter des enregistrements au gré de leur inspiration. Une fois le projet sauvegardé dans iCloud, toute piste ajoutée apparaît automatiquement dans le projet Logic original la prochaine fois qu’ils ouvrent une session sur Mac. 

« Apple a toujours eu la musique dans le sang et nous sommes fiers de proposer une toute nouvelle mise à jour qui fera de nos apps de création musicale GarageBand pour iOS et Logic Pro X des outils plus puissants que jamais, déclare la vice-présidente, Applications Product Marketing, d’Apple, Susan Prescott. Cette mise à jour comporte une multitude de nouvelles fonctionnalités très recherchées tant du côté des mélomanes que des musiciens professionnels et des ingénieurs du son, qui se fient à nos produits matériels et logiciels pour créer de la musique incroyable. »

« Pour moi, ainsi que les artistes avec qui je travaille, Logic Pro X fait partie intégrante du processus créatif, affirme le producteur, compositeur et lauréat d’un Grammy Award Paul Epworth. Je suis emballé par les nouvelles fonctionnalités professionnelles qui ont été ajoutées. Étant un inconditionnel du synthétiseur Alchemy, je me réjouis de pouvoir utiliser GarageBand avec mon iPhone ou iPad et ajouter des pistes à mes sessions Logic quand je voyage ou que je suis à l’extérieur du studio. »

GarageBand pour iOS
GarageBand pour iOS offre une palette complète d’options de création musicale pour iPhone et iPad, tout en demeurant facile et agréable à utiliser. L’app est dotée d’un navigateur d’effets sonores entièrement repensé qui aide les utilisateurs à parcourir Touch Instruments en un tournemain pour dénicher exactement les effets sonores voulus. 

Coup de cœur des utilisateurs de Logic Pro, Alchemy, un des synthétiseurs modernes les plus novateurs qui soient, est offert sur iOS et présente une vaste collection de plus de 150 patchs conçus par Apple allant de l’électro au hip-hop en passant par le rock indépendant, la pop et plus encore. Avec le Transform Pad d’Alchemy, il est possible de générer en temps réel une transition entre huit variations sonores, pour créer au synthétiseur des performances des plus expressives. 

Enregistrer de la musique avec GarageBand pour iOS est un jeu d’enfant avec la fonction Multi-Take Recording : l’app enregistre les prises comme une section unique afin qu’on puisse les réécouter et passer de l’une à l’autre pour faire un choix. 

La nouvelle mouture de GarageBand pour iOS est munie d’un enregistreur audio complètement repensé qui propose des effets vocaux amusants qu’on ajoute d’un seul toucher et des effets artificiels sophistiqués comme la correction de la hauteur tonale, la distorsion et l’effet de retard. Les utilisateurs expérimentés recherchant encore plus d’options de réglage ont accès à une panoplie de fonctions de traitement audio avancées, comme un égaliseur visuel à graphisme interactif et la possibilité d’employer des modules d’effet Audio Unit pour une conception sonore ouverte et prolifique.

Logic Pro X
Logic Pro X présente de nouvelles fonctionnalités évoluées qui en font un outil de production audio des plus performants. Les musiciens et ingénieurs du son ont accès à encore plus de réglages pour le montage et le mixage. Grâce à son interface moderne, la plus récente mouture de Logic Pro X garantit une lisibilité accrue dans plusieurs environnements de travail.

Logic Pro X assure aussi la prise en charge de la révolutionnaire Touch Bar sur MacBook Pro. On obtient ainsi un aperçu de la timeline tout entière dans lequel on peut visualiser et parcourir le projet et avoir accès au volume et aux Smart Controls pour les pistes sélectionnées. De nouvelles commandes de performance permettent de jouer d’un instrument logiciel et d’enregistrer la piste avec la Touch Bar. L’enregistrement se fait à l’aide d’un clavier qui s’adapte à diverses gammes musicales ou encore à l’aide de caisses de batterie sur lesquelles on tape pour créer des rythmes. Il est aussi possible de personnaliser la Touch Bar en attribuant des commandes à certaines touches et d’utiliser ces raccourcis clavier au besoin. 

La fonction Track Alternatives permet de créer des listes de lecture, puis de passer d’une liste à l’autre et d’un montage à l’autre sur une piste donnée. Elle est idéale pour expérimenter des idées originales ou évaluer les différentes versions d’une piste au fil de son évolution. La fonction Selection-based Processing donne la possibilité d’appliquer une combinaison de modules d’effet (de Logic ou de tiers) à une ou plusieurs régions audio à la fois. Il s’agit d’un excellent outil de conception sonore qui est efficace pour l’optimisation de la qualité du son.

Logic Pro X est un outil de mixage professionnel ultrapuissant doté d’un moteur 64 bits, de 192 bus supplémentaires et d’un véritable panoramique stéréo pour un réglage discret des signaux stéréo.

Prix et disponibilité
Disponible à compter d’aujourd’hui, la mise à jour de GarageBand pour iOS est gratuite pour les utilisateurs actuels et est comprise avec tous les nouveaux appareils iOS. Les utilisateurs d’appareils plus anciens non admissibles peuvent se procurer l’app sur l’App Store au coût de 6,99 $ CA. Pour en savoir plus sur GarageBand pour iOS, consultez le www.apple.com/ca/fr/ios/garageband/.

Également disponible à compter d’aujourd’hui, la mise à jour de Logic Pro X est gratuite pour les utilisateurs actuels et est vendue sur le Mac App Store au coût de 279,99 $ CA pour les nouveaux utilisateurs. Pour en savoir plus sur Logic Pro X, consultez le www.apple.com/ca/fr/logic-pro. 

Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd’hui, Apple est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac, Apple Watch et Apple TV. Ses quatre plateformes logicielles – iOS, macOS, watchOS et tvOS – proposent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et procurent aux utilisateurs des services révolutionnaires comme l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Chez Apple, plus de 100 000 employés travaillent à créer les produits les plus novateurs qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur.

Personnes-ressources :
Elliott Chun
Apple
elliott_chun@apple.com
647 943-4615

Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
647 943-4680