COMMUNIQUÉ DE PRESSE
08 juin 2015
Apple Pay fera bientôt son entrée au Royaume-Uni
Bringing the Easy, Secure & Private Way to Pay to Customers Internationally
TORONTO (Ontario), le 8 juin 2015. — Apple a annoncé aujourd’hui qu’à compter du mois prochain, le service Apple Pay sera offert aux clients du Royaume-Uni, qui profiteront ainsi d’un mode de paiement simple, sécuritaire et confidentiel. Les consommateurs du R.-U. pourront bientôt utiliser Apple Pay pour régler un grand nombre de leurs achats quotidiens, qu’ils soient effectués à l’épicerie, dans un café, au restaurant ou dans une station de métro. Au moment du lancement, plus de 250 000 marchands accepteront Apple Pay sur tous les principaux réseaux de cartes de crédit et de débit, en collaboration avec huit des institutions financières les plus renommées au R.-U.
« Apple Pay s’est intégré rapidement aux habitudes d’achat quotidiennes de millions de consommateurs en proposant un mode de paiement plus simple, rapide et sûr, déclare Eddy Cue, vice-président principal, Internet Software and Services. Nous sommes ravis de lancer Apple Pay au R.-U., en collaboration avec les banques les plus populaires au pays, un bassin phénoménal de marchands et un grand nombre des apps préférées des utilisateurs. »
Il n’a jamais été aussi facile de régler des achats en magasin ou dans une app. En magasin, payer avec Apple Pay est rapide et ne nécessite aucune étape supplémentaire : approchez simplement votre iPhone du lecteur sans contact tout en posant le doigt sur le capteur Touch IDMC. Avec Apple Watch, appuyez à deux reprises sur le bouton latéral et tenez la face de la montre près du lecteur sans contact pour effectuer un paiement à partir de votre poignet. Et pour acheter du contenu dans une app avec Apple Pay, un simple toucher suffit dans la plupart des cas. Les utilisateurs d’iPhone et d’iPad peuvent ainsi payer pour des biens et des services physiques, comme des vêtements, des appareils électroniques, des produits de santé et de beauté, des billets et bien plus encore.
La sécurité et la protection de la vie privée sont des attributs fondamentaux d’Apple Pay. Au R.-U., les utilisateurs pourront bientôt mieux protéger leurs renseignements personnels ainsi que les données de leurs transactions et de leurs cartes de crédit et de débit grâce à la sécurité de premier ordre proposée par Apple Pay. Lorsqu’un utilisateur ajoute une carte de crédit ou de débit à son profil, le numéro n’est stocké ni sur l’appareil ni sur les serveurs d’Apple. Un numéro de compte d’appareil unique est plutôt créé, puis chiffré et stocké en toute sécurité dans l’élément sécurisé de leur appareil. Chaque transaction est autorisée au moyen d’un code de sécurité dynamique unique.
Apple Pay prendra en charge les cartes de crédit et de débit d’American Express, de MasterCard et de Visa Europe émises par bon nombre des banques les plus populaires au R.-U., y compris first direct, HSBC, NatWest, Nationwide Building Society, Royal Bank of Scotland, Santander et Ulster Bank. D’autres institutions financières majeures s’ajouteront à cette liste cet automne, dont Bank of Scotland, Coutts, Halifax, Lloyds Bank, MBNA, M&S Bank et TSB Bank.
« Conformément à notre objectif visant à toujours devancer nos concurrents, nous sommes entièrement déterminés à fournir à nos clients l’expérience la plus conviviale et la plus novatrice qui soit, affirme Ross McEwan, président et chef de la direction de Royal Bank of Scotland. Apple Pay propose un mode de paiement simple et sécurisé, que vous effectuiez des achats sur la grand-rue, dans une petite boutique ou dans une app de votre appareil mobile. Nous sommes heureux de compter parmi les premières banques du R.-U. à offrir ce service à sa clientèle. »
À compter de juillet, les utilisateurs d’iPhone 6, d’iPhone 6 Plus et d’Apple Watch pourront régler leurs achats partout où les paiements sans contact sont acceptés. En plus des 39 Apple Store du R.-U., plusieurs grands marchands fréquentés couramment par les consommateurs offriront Apple Pay, y compris Boots UK, BP, Costa Coffee, Dune, JD Sports, KFC UK & Ireland, Liberty, LIDL, Marks & Spencer (M&S), McDonald’s UK, Nando’s, New Look, Post Office, Pret A Manger, SPAR, Starbucks, SUBWAY stores, Wagamama et Waitrose. Transport of London acceptera aussi Apple Pay, de sorte que les utilisateurs pourront utiliser leur iPhone ou Apple Watch pour régler leurs frais de transport en commun.
« Nous sommes fiers d’être l’un des premiers détaillants à offrir Apple Pay au R.-U. Que nos clients souhaitent acheter nos aliments spéciaux ou nos vêtements, notre prise en charge hâtive d’Apple Pay leur offrira une façon fluide et sécuritaire de régler leurs achats », mentionne Marc Bolland, président et chef de la direction de Marks & Spencer.
Dans les apps, payer est un jeu d’enfant : nul besoin de remplir un formulaire de compte manuellement ou d’entrer sans cesse vos coordonnées et vos renseignements de facturation. Parmi les apps qui prendront en charge Apple Pay au R.-U., on compte Addison Lee, Airbnb, Argos, Booking.com, British Airways, Domino’s, easyJet, Hailo, HotelTonight, hungryhouse, JD Sports, Just Eat, lastminute.com, Miss Selfridge, Ocado, Stubhub, thetrainline.com, Top 10, Topshop, Uncover, Vueling, YPlan, Zalando et Zara. Apple Pay peut être utilisé pour régler des achats dans les apps d’iPhone 6, d’iPhone 6 Plus, d’iPad Air et d’iPad mini 3.
Apple a transformé les technologies personnelles en lançant le Macintosh, en 1984. Aujourd’hui, Apple est à l’avant-garde de l’innovation avec des produits comme iPhone, iPad, Mac et Apple Watch. Ses trois plateformes logicielles, iOS, OS X et watchOS, proposent une expérience fluide sur tous les appareils signés Apple et procurent aux utilisateurs des services révolutionnaires, comme l’App Store, Apple Music, Apple Pay et iCloud. Les 100 000 employés d’Apple travaillent à créer les meilleurs produits qui soient et ont à cœur de contribuer à un monde meilleur.
- Apple, le logo Apple, Apple Pay, iPhone, Touch ID, Apple Watch, iPad, iPad Air et iPad mini sont des marques de commerce d’Apple. Les autres noms de produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.