COMMUNIQUÉ DE PRESSE 21 janvier 2014

Apple élargit l’accès à son contenu éducatif dans le monde

Les manuels iBooks et iTunes U Course Manager, maintenant disponibles dans plus de 50 pays

MARKHAM (Ontario), le 21 janvier 2014. — Apple a annoncé aujourd’hui que les manuels iBooks ainsi qu’iTunes U Course Manager font leur entrée dans de nouveaux marchés en Asie, en Amérique latine, en Europe et ailleurs dans le monde. Les manuels iBooks intègrent la technologie Multi-Touch ainsi que des contenus dynamiques, interactifs et actualisés. Ils sont désormais accessibles aux enseignants et élèves de 51 pays, y compris le Brésil, l’Italie et le Japon. L’outil iTunes U Course Manager, désormais offert dans 70 pays, dont la Russie, la Thaïlande et la Malaisie, permet aux éducateurs de créer des cours destinés à leurs élèves, et même de les distribuer à un plus large public par l’entremise de l’app iTunes U.
« Les contenus exceptionnels et les outils disponibles pour iPad offrent aux enseignants des façons totalement inédites de personnaliser l’apprentissage », indique Eddy Cue, vice-président principal d’Internet Software and Services d’Apple. « Nous sommes impatients de découvrir comment les enseignants dans encore plus de pays vont enrichir leur plan de cours grâce aux manuels interactifs, aux apps et aux contenus numériques variés. »
Les manuels iBooks mettent entre les mains des utilisateurs d’iPad de superbes livres plein écran agrémentés d’animations interactives, de diagrammes 3D pivotants, de galeries de photos à parcourir du bout des doigts et de vidéos qui s’exécutent d’un toucher. Les manuels iBooks ne sont pas lourds à transporter, peuvent être mis à jour au fil des événements et n’ont pas besoin d’être retournés à la bibliothèque. Le nombre de livres éducatifs aujourd’hui disponibles s’élève à près de 25 000 titres, créés soit par des éditeurs indépendants, des enseignants ou d’importantes entreprises de services éducatifs, comme les maisons d’édition Cambridge University Press, Oxford University Press et Hodder Education. Les manuels iBooks couvrent ainsi la totalité des compétences communes du programme d’études secondaires des États-Unis, ainsi que l’ensemble des sujets du tronc commun du General Certificate of Secondary Education (GCSE) du Royaume-Uni.
« Oxford University Press utilise iBooks Author pour publier Headway, la série pour l’apprentissage de l’anglais d’Oxford la plus populaire de tous les temps, afin de créer des manuels iBooks captivants », rapporte Peter Marshall, directeur général, ELT Division chez Oxford University Press. « Le fait de publier 13 nouveaux manuels iBooks, y compris "Headway Pre-Intermediate", le niveau le plus populaire de la série, nous permet d’enrichir l’expérience d’apprentissage de la langue pour les élèves de partout dans le monde. »
« Nous croyons que de telles ressources représentent un avancement majeur dans le domaine de l’apprentissage, parce qu’elles font appel aux multiples compétences de chaque élève », affirme Miguel Dominguez, directeur du marketing chez Imaxina Novas Tecnoloxias, une entreprise indépendante espagnole qui développe des contenus éducatifs et publie des manuels iBooks. On retrouve parmi ses publications l’ouvrage "The Senses", un livre qui présente entre autres éléments interactifs des vidéos et des images animées de l’œil et de l’oreille pour illustrer le fonctionnement du corps humain.
Les éducateurs ont recours à iTunes U Course Manager pour partager de façon simple et rapide leurs connaissances et leurs ressources, que ce soit avec leur classe ou avec le reste du monde sur iTunes U. Cette app iOS gratuite donne accès à des millions d’élèves au plus vaste catalogue en ligne au monde de contenus éducatifs gratuits, qui regroupe du matériel provenant des meilleures écoles, des universités les plus réputées et des institutions de renom. iTunes U Course Manager permet également aux enseignants d’intégrer au programme leurs propres documents, de même que des contenus provenant d’Internet, des centaines de milliers de livres de l’iBooks Store, des quelque 750 000 documents issus des collections d’iTunes U, ou encore du million d’apps iOS disponibles sur le révolutionnaire App Store.
« Pour les élèves, iPad est tellement plus qu’un simple manuel ou qu’un cahier de notes. C’est un puissant outil éducatif, un partenaire d’études, une fenêtre ouverte sur le passé et un aperçu de l’avenir », ajoute Sophie Post, enseignante d’histoire en quatrième année à l’école Falkner House, au Royaume-Uni. « Il fut un temps où enseigner l’histoire se résumait à étudier des frises chronologiques statiques. En tirant parti de l’écosystème éducatif d’iPad, en créant mes propres manuels iBooks et cours iTunes U et en utilisant des apps comme History: Maps of the World, je suis parvenue à transformer mes cours en une expérience créative, dynamique et réellement pertinente pour mes élèves. »
Relations publiques :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
905 513-5853

    Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iBooks, iTunes U, Multi-Touch, iPad et App Store sont des marques de commerce d’Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.