COMMUNIQUÉ DE PRESSE
10 septembre 2013
Interface entièrement redessinée et nouvelles fonctionnalités géniales sous iOS 7 dès le 18 septembre
MARKHAM (Ontario), le 10 septembre 2013. — Apple a aujourd’hui annoncé le lancement, le 18 septembre prochain, du nouveau système d’exploitation iOS 7. Doté d’une superbe interface complètement redessinée, il sera offert aux utilisateurs d’iPhone, d’iPad et d’iPod touch à titre de mise à niveau gratuite. iOS 7 est également doté de centaines de fonctionnalités nouvelles ou améliorées, comme Centre de contrôle, Centre de notifications, Multitâche, AirDrop, Photos, Safari et Siri, ainsi que la nouvelle Radio iTunes, un service gratuit de radio par Internet qui vous propose de la musique en fonction de ce que vous écoutez sur iTunes®. En outre, iOS 7 a été conçu en étroite relation avec iPhone 5s et iPhone 5c, tant sur le plan technique qu’esthétique.
« Le design entièrement renouvelé d’iOS 7 comprend une nouvelle interface et plus de 200 fonctionnalités inédites. C’est comme si l’on avait entre les mains un appareil à la fois neuf et tout à fait familier », a précisé le vice-président principal du génie logiciel, Craig Federighi. « Le mois prochain, nous livrerons notre sept-cent-millionième appareil iOS. Il va sans dire que nous sommes emballés devant le travail accompli par nos centaines de milliers de développeurs iOS en vue d’ajouter des fonctionnalités géniales à leurs apps. »
Apple a conçu iOS 7 dans le but d’exploiter pleinement les technologies évoluées d’iPhone 5s, plus particulièrement sa puce distinctive de 64 bits, ses bibliothèques et ses pilotes. L’ensemble des apps intégrées ont d’ailleurs été repensées en fonction de l’architecture 64 bits, ce qui n’empêche pas iOS 7 de représenter une transition sans faille pour les développeurs, puisqu’il prend en charge l’environnement Xcode tout en étant compatible avec les apps de 32 et de 64 bits. iOS 7 fonctionne en étroite relation avec le nouveau capteur d’empreinte digitale Touch ID et tire pleinement parti du capteur de la nouvelle caméra iSight en proposant de nouvelles fonctionnalités, comme la stabilisation automatique de l’image, le mode rafale et la vidéo au ralenti à 120 images par seconde. Combiné à la nouvelle app Appareil photo sous iOS 7, iPhone 5s propose quant à lui une mise au point automatique jusqu’à deux fois plus rapide, une vitesse de capture décuplée et une plage dynamique accrue. Finalement, avec des fonds d’écran assortis et une translucidité qui égaient l’expérience utilisateur d’une touche de couleur, iOS 7 s’harmonise à merveille avec l’allure splendide d’iPhone 5c.
Doté de plus de 200 nouvelles fonctionnalités, iOS 7 pour iPhone, iPad et iPod touch comprend :
• Centre de contrôle, qui rassemble les commandes sélectionnées en un seul endroit pratique, de sorte que vous pouvez y accéder d’un simple balayage à partir du bas de l’écran;
• Centre de notifications, désormais accessible à partir de l’écran verrouillé, vous permet de consulter vos notifications d’un simple balayage et inclut l’affichage du jour, lequel vous donne un aperçu de votre journée et des informations importantes comme la météo, les conditions routières, vos réunions et autres rendez-vous;
• un mode multitâche amélioré, qui vous permet de passer d’une app à l’autre de façon plus visuelle et intuitive. iOS 7 mémorise en outre celles que vous utilisez le plus souvent et effectue en arrière-plan la mise à jour de vos contenus;
• AirDrop, une façon inédite de partager vos contenus en toute simplicité avec les personnes situées près de vous;
• de nouveaux filtres dans l’app Appareil photo, qui vous permettent de créer des effets photographiques en temps réel; un format de photo carré; et la possibilité de passer rapidement d’un mode à l’autre (vidéo, photo, carré et panoramique), d’un simple balayage de l’écran;
• une app Photos repensée introduisant la fonctionnalité Moments, qui classe automatiquement vos photos et vidéos en fonction du lieu et du moment où elles ont été prises;
• la navigation plein écran au moyen de l’interface redessinée de Safari; un nouveau champ de recherche intelligent facilitant le furetage; une nouvelle disposition des signets et des onglets Safari;
• Siri, qui vous donne désormais le choix entre des voix masculine et féminine*; l’intégration de la recherche sur Twitter, Wikipédia et Bing;
• iTunes Radio, un service gratuit de radio par Internet proposant plus de 200 stations et un incroyable répertoire musical tiré de l’iTunes Store en plus de fonctionnalités propres à iTunes**.
De plus, sous iOS 7, l’app Localiser mon iPhone comporte la nouvelle fonctionnalité Verrouillage de l’activation, qui exige vos identifiant Apple et mot de passe pour éteindre l’app, effacer des données ou réactiver un appareil après un effacement de ses données à distance; l’audio FaceTime assure des appels d’excellente qualité sur les réseaux de données; et vous disposez de nouvelles sonneries, alarmes et alertes, ainsi que de nouveaux sons.
Les détenteurs d’iPhone, d’iPad et d’iPod touch ont accès au révolutionnaire App Store, qui propose plus de 900 000 apps dans 155 pays. L’App Store sous iOS 7 offre maintenant l’option À proximité, une nouvelle façon de trouver des apps compte tenu de votre situation géographique, et met vos apps à jour automatiquement. À ce jour, plus de 50 milliards d’apps ont été téléchargées à partir de l’App Store, offrant aux consommateurs un incroyable éventail d’apps réparties dans 23 catégories : journaux et magazines dans Kiosque, Jeux, Divertissement, Finance, Actualités, Sports, Forme et santé et Voyage.
À compter du mercredi 18 septembre, iOS 7 sera offert à titre de mise à niveau logicielle gratuite pour iPhone 4 et génération ultérieure, iPad 2 et génération ultérieure, iPad mini, et iPod touch de cinquième génération. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles sur tous les appareils.
*Disponible en anglais (É.-U.), en français et en allemand dès le lancement d’iOS 7. Autres langues à venir.
**iTunes Radio sera offerte aux États-Unis dès le lancement d’iOS 7.
Apple conçoit Mac, meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs avec iPad.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
(905) 513-5853
« Le design entièrement renouvelé d’iOS 7 comprend une nouvelle interface et plus de 200 fonctionnalités inédites. C’est comme si l’on avait entre les mains un appareil à la fois neuf et tout à fait familier », a précisé le vice-président principal du génie logiciel, Craig Federighi. « Le mois prochain, nous livrerons notre sept-cent-millionième appareil iOS. Il va sans dire que nous sommes emballés devant le travail accompli par nos centaines de milliers de développeurs iOS en vue d’ajouter des fonctionnalités géniales à leurs apps. »
Apple a conçu iOS 7 dans le but d’exploiter pleinement les technologies évoluées d’iPhone 5s, plus particulièrement sa puce distinctive de 64 bits, ses bibliothèques et ses pilotes. L’ensemble des apps intégrées ont d’ailleurs été repensées en fonction de l’architecture 64 bits, ce qui n’empêche pas iOS 7 de représenter une transition sans faille pour les développeurs, puisqu’il prend en charge l’environnement Xcode tout en étant compatible avec les apps de 32 et de 64 bits. iOS 7 fonctionne en étroite relation avec le nouveau capteur d’empreinte digitale Touch ID et tire pleinement parti du capteur de la nouvelle caméra iSight en proposant de nouvelles fonctionnalités, comme la stabilisation automatique de l’image, le mode rafale et la vidéo au ralenti à 120 images par seconde. Combiné à la nouvelle app Appareil photo sous iOS 7, iPhone 5s propose quant à lui une mise au point automatique jusqu’à deux fois plus rapide, une vitesse de capture décuplée et une plage dynamique accrue. Finalement, avec des fonds d’écran assortis et une translucidité qui égaient l’expérience utilisateur d’une touche de couleur, iOS 7 s’harmonise à merveille avec l’allure splendide d’iPhone 5c.
Doté de plus de 200 nouvelles fonctionnalités, iOS 7 pour iPhone, iPad et iPod touch comprend :
• Centre de contrôle, qui rassemble les commandes sélectionnées en un seul endroit pratique, de sorte que vous pouvez y accéder d’un simple balayage à partir du bas de l’écran;
• Centre de notifications, désormais accessible à partir de l’écran verrouillé, vous permet de consulter vos notifications d’un simple balayage et inclut l’affichage du jour, lequel vous donne un aperçu de votre journée et des informations importantes comme la météo, les conditions routières, vos réunions et autres rendez-vous;
• un mode multitâche amélioré, qui vous permet de passer d’une app à l’autre de façon plus visuelle et intuitive. iOS 7 mémorise en outre celles que vous utilisez le plus souvent et effectue en arrière-plan la mise à jour de vos contenus;
• AirDrop, une façon inédite de partager vos contenus en toute simplicité avec les personnes situées près de vous;
• de nouveaux filtres dans l’app Appareil photo, qui vous permettent de créer des effets photographiques en temps réel; un format de photo carré; et la possibilité de passer rapidement d’un mode à l’autre (vidéo, photo, carré et panoramique), d’un simple balayage de l’écran;
• une app Photos repensée introduisant la fonctionnalité Moments, qui classe automatiquement vos photos et vidéos en fonction du lieu et du moment où elles ont été prises;
• la navigation plein écran au moyen de l’interface redessinée de Safari; un nouveau champ de recherche intelligent facilitant le furetage; une nouvelle disposition des signets et des onglets Safari;
• Siri, qui vous donne désormais le choix entre des voix masculine et féminine*; l’intégration de la recherche sur Twitter, Wikipédia et Bing;
• iTunes Radio, un service gratuit de radio par Internet proposant plus de 200 stations et un incroyable répertoire musical tiré de l’iTunes Store en plus de fonctionnalités propres à iTunes**.
De plus, sous iOS 7, l’app Localiser mon iPhone comporte la nouvelle fonctionnalité Verrouillage de l’activation, qui exige vos identifiant Apple et mot de passe pour éteindre l’app, effacer des données ou réactiver un appareil après un effacement de ses données à distance; l’audio FaceTime assure des appels d’excellente qualité sur les réseaux de données; et vous disposez de nouvelles sonneries, alarmes et alertes, ainsi que de nouveaux sons.
Les détenteurs d’iPhone, d’iPad et d’iPod touch ont accès au révolutionnaire App Store, qui propose plus de 900 000 apps dans 155 pays. L’App Store sous iOS 7 offre maintenant l’option À proximité, une nouvelle façon de trouver des apps compte tenu de votre situation géographique, et met vos apps à jour automatiquement. À ce jour, plus de 50 milliards d’apps ont été téléchargées à partir de l’App Store, offrant aux consommateurs un incroyable éventail d’apps réparties dans 23 catégories : journaux et magazines dans Kiosque, Jeux, Divertissement, Finance, Actualités, Sports, Forme et santé et Voyage.
À compter du mercredi 18 septembre, iOS 7 sera offert à titre de mise à niveau logicielle gratuite pour iPhone 4 et génération ultérieure, iPad 2 et génération ultérieure, iPad mini, et iPod touch de cinquième génération. Certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles sur tous les appareils.
*Disponible en anglais (É.-U.), en français et en allemand dès le lancement d’iOS 7. Autres langues à venir.
**iTunes Radio sera offerte aux États-Unis dès le lancement d’iOS 7.
Apple conçoit Mac, meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs avec iPad.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
(905) 513-5853
- Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iPad, iPod touch, AirDrop, Safari, Siri, iTunes Radio, iTunes, Xcode, Touch ID, iSight, iTunes Store, FaceTime et App Store sont des marques de commerce d’Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.