COMMUNIQUÉ DE PRESSE
10 juin 2013
Apple dote MacBook Air d’une autonomie d’une journée
MARKHAM (Ontario), le 10 juin 2013. — Apple a annoncé aujourd’hui que MacBook Air bénéficie maintenant d’une autonomie d’une journée, en plus d’être doté de processeurs Intel Core de quatrième génération et d’un processeur graphique encore plus performant, d’une connectivité Wi-Fi 802.11ac et d’un stockage flash jusqu’à 45 pour cent plus rapide que celui de la génération précédente. De plus, ce portable tout-aller est un achat encore plus éclairé qu’avant puisque le modèle de 11 pouces possède deux fois plus d’espace de stockage, et le modèle de 13 pouces est maintenant offert à seulement 1 099 $ CA. Apple a également présenté aujourd’hui les bornes AirPort Extreme et AirPort Time Capsule, entièrement redessinées et dotées d’une connectivité Wi-Fi 802.11ac, qui offre des performances trois fois plus rapides.
« MacBook Air, le portable le plus mince et le plus léger offert sur le marché, possède maintenant une autonomie accrue et place la barre encore plus haut », a déclaré Philip Schiller, vice-président principal du Worldwide Product Marketing d’Apple. « Avec son stockage flash accéléré, ses processeurs graphiques plus puissants et son autonomie pouvant atteindre 12 heures, le nouveau MacBook Air est plus performant que jamais et garde le boîtier robuste et compact qui plaît tant. »
Il est équipé de processeurs écoénergétiques Intel Core i5 et i7 de quatrième génération qui confèrent au modèle de 13 pouces une autonomie pouvant atteindre 12 heures, ou 10 heures pour la diffusion de films sur iTunes. La batterie du modèle de 11 pouces peut quant à elle durer jusqu’à 9 heures, ou 8 heures pour la diffusion de films sur iTunes*. MacBook Air prend maintenant en charge la connectivité Wi-Fi 802.11ac, qui triple sa vitesse lorsqu’il est relié à une borne compatible avec cette même technologie. En outre, grâce au nouveau processeur graphique Intel HD Graphics 5000, MacBook Air offre des performances jusqu’à 40 pour cent plus rapides pour les apps et les jeux exigeants sur le plan graphique. Et avec son stockage flash repensé, il est 45 pour cent plus rapide que le MacBook Air de génération précédente et 9 fois plus rapide que les disques durs traditionnels**.
Le boîtier remarquablement mince et léger de MacBook Air comprend maintenant deux micros, une caméra FaceTime HD, un port Thunderbolt haute vitesse et deux ports USB 3.0. MacBook Air prend aussi en charge les fonctions de double écran et de recopie vidéo, en plus d’assurer la gestion simultanée de la définition native sur l’écran intégré.
En droite ligne avec l’engagement d’Apple en matière d’efficacité énergétique et de protection de l’environnement, le nouveau MacBook Air respecte les exigences très strictes de la norme Energy Star 5.2 et a obtenu la mention Gold de l’EPEAT***. Chaque boîtier unibody est constitué d’aluminium hautement recyclable et est doté d’un écran écoénergétique rétroéclairé par DÉL exempt de mercure et fait de verre sans arsenic. Les portables Mac ne contiennent pas de retardateurs de flamme bromés, sont exempts de PVC et sont faits de matériaux hautement recyclables.
MacBook Air est équipé du système d’exploitation OS X Mountain Lion, qui comprend les apps Messages, Centre de notifications, Dictée et Game Center, les fonctions de partage à l’échelle du système et la recopie vidéo AirPlay, ainsi que le système de sécurité éprouvé Gatekeeper. De plus, avec l’intégration d’iCloud à la structure même d’OS X, Mountain Lion vous permet de mettre à jour vos données plus facilement sur vos Mac, iPhone, iPad et iPod touch.
Apple a aussi annoncé la mise en marché de bornes AirPort Extreme et AirPort Time Capsule entièrement redessinées. Celles-ci sont dotées de la technologie sans fil 802.11ac à trois faisceaux atteignant un débit de données maximal de 1,3 Gb/s, soit près de trois fois supérieur à celui de la connectivité 802.11n. Les nouvelles bornes AirPort sont également munies d’un réseau focalisateur de six antennes et d’un appareil leur permettant d’émettre une puissante fréquence radio, qui optimisent leur portée et leur puissance. Grâce aux systèmes OS X et iOS intégrés, il suffit de quelques clics pour configurer un réseau sans fil haute vitesse. Et le convivial Utilitaire AirPort permet de le visualiser et de le gérer en toute simplicité. Équipée d’un disque dur de 2 ou 3 To, la borne AirPort Time Capsule travaille de concert avec Time Machine sous OS X afin de sauvegarder efficacement et sans fil le contenu de plusieurs Macs. Avec leur empattement d’à peine 98 mm carrés et leur hauteur de seulement 168 mm, ces nouvelles bornes se font discrètes, peu importe où vous les placez dans la maison.
Prix et disponibilité
MacBook Air est disponible dès aujourd’hui sur l’Apple Store en ligne (www.store.apple.com/xf/), à l’Apple Store et chez les Revendeurs agréés Apple. Le MacBook Air de 11 pouces est vendu avec un processeur de 1,3 GHz (jusqu’à 2,6 GHz avec Turbo Boost), 4 Go de mémoire et est offert en option avec 128 Go (à partir de 999 $ CA) ou 256 Go de stockage flash (à partir de 1 199 $ CA). Le MacBook Air de 13 pouces est vendu avec un processeur de 1,3 GHz (jusqu’à 2,6 GHz avec Turbo Boost), 4 Go de mémoire et est offert en option avec 128 Go (à partir de 1 099 $ CA) ou 256 Go de stockage flash (à partir de 1 299 $ CA). Les options de personnalisation incluent un processeur Intel Core i7 cadencé à 1,7 GHz (jusqu’à 3,3 GHz avec Turbo Boost), jusqu’à 8 Go de mémoire et jusqu’à 512 Go de stockage flash. Pour consulter les caractéristiques techniques, les options de configuration personnalisées et les accessoires, visitez le www.apple.ca/fr/macbookair.
Les nouvelles bornes AirPort Extreme et AirPort Time Capsule sont disponibles dès aujourd’hui sur l’Apple Store en ligne (www.store.apple.com/xf/), à l’Apple Store et chez les Revendeurs agréés Apple. La borne AirPort Extreme est offerte au prix de détail suggéré de 199 $ CA. La borne AirPort Time Capsule est offerte en deux modèles. Le premier, incluant 2 To d’espace de stockage, est vendu au prix de 299 $ CA et le deuxième, incluant 3 To d’espace de stockage, est vendu au prix de 399 $ CA. Pour consulter toutes les caractéristiques techniques de ces appareils, visitez le www.apple.ca/fr/airport-extreme et le www.apple.ca/fr/airport-time-capsule.
*Les tests de navigation sans fil ont été réalisés par Apple en juin 2013 sur des prototypes de MacBook Air. L’autonomie et les cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour plus de détails, visitez le www.apple.ca/fr/macbook-air.
**Tests réalisés par Apple en juin 2013 sur des prototypes de MacBook Air. Pour plus de détails, visitez le www.apple.ca/fr/macbook-air.
***Performances basées sur les catégories d’efficacité énergétique et les produits présents dans la base de données ENERGY STAR 5.2 de l’EPA au mois de juin 2013. L’EPEAT est un organisme indépendant qui aide les consommateurs à comparer les performances écologiques des ordinateurs portables et de bureau. Les produits répondant à l’ensemble des critères obligatoires et à au moins 75 % des critères facultatifs reçoivent la mention Gold de l’EPEAT. Le programme EPEAT a été conçu par l’Agence de protection de l’environnement (EPA) des États-Unis et s’appuie sur la norme IEEE 1680 consacrée à l’évaluation des performances écologiques des ordinateurs personnels. Pour plus d’informations, visitez le site www.epeat.net.
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs avec iPad.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
(905) 513-5853
« MacBook Air, le portable le plus mince et le plus léger offert sur le marché, possède maintenant une autonomie accrue et place la barre encore plus haut », a déclaré Philip Schiller, vice-président principal du Worldwide Product Marketing d’Apple. « Avec son stockage flash accéléré, ses processeurs graphiques plus puissants et son autonomie pouvant atteindre 12 heures, le nouveau MacBook Air est plus performant que jamais et garde le boîtier robuste et compact qui plaît tant. »
Il est équipé de processeurs écoénergétiques Intel Core i5 et i7 de quatrième génération qui confèrent au modèle de 13 pouces une autonomie pouvant atteindre 12 heures, ou 10 heures pour la diffusion de films sur iTunes. La batterie du modèle de 11 pouces peut quant à elle durer jusqu’à 9 heures, ou 8 heures pour la diffusion de films sur iTunes*. MacBook Air prend maintenant en charge la connectivité Wi-Fi 802.11ac, qui triple sa vitesse lorsqu’il est relié à une borne compatible avec cette même technologie. En outre, grâce au nouveau processeur graphique Intel HD Graphics 5000, MacBook Air offre des performances jusqu’à 40 pour cent plus rapides pour les apps et les jeux exigeants sur le plan graphique. Et avec son stockage flash repensé, il est 45 pour cent plus rapide que le MacBook Air de génération précédente et 9 fois plus rapide que les disques durs traditionnels**.
Le boîtier remarquablement mince et léger de MacBook Air comprend maintenant deux micros, une caméra FaceTime HD, un port Thunderbolt haute vitesse et deux ports USB 3.0. MacBook Air prend aussi en charge les fonctions de double écran et de recopie vidéo, en plus d’assurer la gestion simultanée de la définition native sur l’écran intégré.
En droite ligne avec l’engagement d’Apple en matière d’efficacité énergétique et de protection de l’environnement, le nouveau MacBook Air respecte les exigences très strictes de la norme Energy Star 5.2 et a obtenu la mention Gold de l’EPEAT***. Chaque boîtier unibody est constitué d’aluminium hautement recyclable et est doté d’un écran écoénergétique rétroéclairé par DÉL exempt de mercure et fait de verre sans arsenic. Les portables Mac ne contiennent pas de retardateurs de flamme bromés, sont exempts de PVC et sont faits de matériaux hautement recyclables.
MacBook Air est équipé du système d’exploitation OS X Mountain Lion, qui comprend les apps Messages, Centre de notifications, Dictée et Game Center, les fonctions de partage à l’échelle du système et la recopie vidéo AirPlay, ainsi que le système de sécurité éprouvé Gatekeeper. De plus, avec l’intégration d’iCloud à la structure même d’OS X, Mountain Lion vous permet de mettre à jour vos données plus facilement sur vos Mac, iPhone, iPad et iPod touch.
Apple a aussi annoncé la mise en marché de bornes AirPort Extreme et AirPort Time Capsule entièrement redessinées. Celles-ci sont dotées de la technologie sans fil 802.11ac à trois faisceaux atteignant un débit de données maximal de 1,3 Gb/s, soit près de trois fois supérieur à celui de la connectivité 802.11n. Les nouvelles bornes AirPort sont également munies d’un réseau focalisateur de six antennes et d’un appareil leur permettant d’émettre une puissante fréquence radio, qui optimisent leur portée et leur puissance. Grâce aux systèmes OS X et iOS intégrés, il suffit de quelques clics pour configurer un réseau sans fil haute vitesse. Et le convivial Utilitaire AirPort permet de le visualiser et de le gérer en toute simplicité. Équipée d’un disque dur de 2 ou 3 To, la borne AirPort Time Capsule travaille de concert avec Time Machine sous OS X afin de sauvegarder efficacement et sans fil le contenu de plusieurs Macs. Avec leur empattement d’à peine 98 mm carrés et leur hauteur de seulement 168 mm, ces nouvelles bornes se font discrètes, peu importe où vous les placez dans la maison.
Prix et disponibilité
MacBook Air est disponible dès aujourd’hui sur l’Apple Store en ligne (www.store.apple.com/xf/), à l’Apple Store et chez les Revendeurs agréés Apple. Le MacBook Air de 11 pouces est vendu avec un processeur de 1,3 GHz (jusqu’à 2,6 GHz avec Turbo Boost), 4 Go de mémoire et est offert en option avec 128 Go (à partir de 999 $ CA) ou 256 Go de stockage flash (à partir de 1 199 $ CA). Le MacBook Air de 13 pouces est vendu avec un processeur de 1,3 GHz (jusqu’à 2,6 GHz avec Turbo Boost), 4 Go de mémoire et est offert en option avec 128 Go (à partir de 1 099 $ CA) ou 256 Go de stockage flash (à partir de 1 299 $ CA). Les options de personnalisation incluent un processeur Intel Core i7 cadencé à 1,7 GHz (jusqu’à 3,3 GHz avec Turbo Boost), jusqu’à 8 Go de mémoire et jusqu’à 512 Go de stockage flash. Pour consulter les caractéristiques techniques, les options de configuration personnalisées et les accessoires, visitez le www.apple.ca/fr/macbookair.
Les nouvelles bornes AirPort Extreme et AirPort Time Capsule sont disponibles dès aujourd’hui sur l’Apple Store en ligne (www.store.apple.com/xf/), à l’Apple Store et chez les Revendeurs agréés Apple. La borne AirPort Extreme est offerte au prix de détail suggéré de 199 $ CA. La borne AirPort Time Capsule est offerte en deux modèles. Le premier, incluant 2 To d’espace de stockage, est vendu au prix de 299 $ CA et le deuxième, incluant 3 To d’espace de stockage, est vendu au prix de 399 $ CA. Pour consulter toutes les caractéristiques techniques de ces appareils, visitez le www.apple.ca/fr/airport-extreme et le www.apple.ca/fr/airport-time-capsule.
*Les tests de navigation sans fil ont été réalisés par Apple en juin 2013 sur des prototypes de MacBook Air. L’autonomie et les cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour plus de détails, visitez le www.apple.ca/fr/macbook-air.
**Tests réalisés par Apple en juin 2013 sur des prototypes de MacBook Air. Pour plus de détails, visitez le www.apple.ca/fr/macbook-air.
***Performances basées sur les catégories d’efficacité énergétique et les produits présents dans la base de données ENERGY STAR 5.2 de l’EPA au mois de juin 2013. L’EPEAT est un organisme indépendant qui aide les consommateurs à comparer les performances écologiques des ordinateurs portables et de bureau. Les produits répondant à l’ensemble des critères obligatoires et à au moins 75 % des critères facultatifs reçoivent la mention Gold de l’EPEAT. Le programme EPEAT a été conçu par l’Agence de protection de l’environnement (EPA) des États-Unis et s’appuie sur la norme IEEE 1680 consacrée à l’évaluation des performances écologiques des ordinateurs personnels. Pour plus d’informations, visitez le site www.epeat.net.
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs avec iPad.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
(905) 513-5853
- Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, App Store, iPhone, iPad et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.