COMMUNIQUÉ DE PRESSE
07 mars 2012
Apple amène la haute définition 1080p sur son nouvel
Apple TV.
Le nouvel Apple TV diffuse les films et émissions télé d’iTunes, les titres de Netflix, les photos et bien plus, en HD.
MARKHAM (Ontario), le 7 mars 2012. — Apple a annoncé aujourd’hui la sortie du nouvel Apple TV, qui permet de diffuser des films et émissions télé d’iTunes, du contenu de Netflix et de Vimeo, des photos et bien plus, en HD. Avec iTunes dans le nuage, les utilisateurs peuvent acheter et diffuser instantanément leurs films et séries télé préférés de l’iTunes Store sur un téléviseur HD. Le nouvel Apple TV présente une interface encore plus simple et épurée, et vous offre un accès encore plus direct à vos contenus stockés dans iCloud, comme les films et les séries que vous avez achetés et votre musique d’iTunes Match. Avec AirPlay, vous pouvez aussi diffuser ou afficher en mode recopie vidéo du contenu de vos iPad ou iPhone 4S via Apple TV.
« Les utilisateurs adoreront diffuser des films et des émissions télé en 1080p à l’aide du nouvel Apple TV, et présenter leurs photos en profitant de la résolution maximale de leur téléviseur », affirme Philip Schiller, vice-président principal du Worldwide Product Marketing d’Apple. « Apple TV est plus convivial que jamais avec son interface à icônes et sa compatibilité avec iCloud, qui permet d’accéder à ses achats de films et de séries télé et à sa musique stockés dans le nuage. »
Les utilisateurs d’Apple TV bénéficient de l’immense sélection de l’iTunes Store, qui compte plus de 15 000 films et plus de 90 000 épisodes de séries télé. Apple TV donne également accès au catalogue de diffusion de Netflix, à des matchs en direct de la MLB, de la NBA et de la LNH, ainsi qu’à du contenu d’Internet, notamment de Vimeo, de YouTube et de Flickr*.
Avec iCloud, vous pouvez acheter des films et des séries télé sur Apple TV et les regarder sur votre iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC. iCloud stocke aussi vos photos et les transmet sans fil à chacun de vos appareils, y compris votre télé HD, via Apple TV. C’est un moyen incroyablement simple d’accéder à tous vos contenus, quel que soit l’appareil que vous utilisez.
Les utilisateurs d’iPhone, d’iPad et d’iPod touch peuvent se servir d’AirPlay pour diffuser les photos, vidéos et chansons stockées dans leurs appareils directement sur leur télé HD avec Apple TV. Et grâce à la recopie vidéo AirPlay, les utilisateurs d’iPhone 4S et d’iPad ont aussi la possibilité d’afficher l’écran de leur appareil sur le plus grand écran de la maison pour naviguer sur le Web, faire des présentations et jouer à des jeux**.
Avec Apple TV, il est simple comme jamais de profiter de la musique et des vidéos d’iTunes et de la photothèque de son ordinateur sur une télé HD. Et grâce à iCloud, vous accédez aussi instantanément à tous les contenus achetés avec vos iPhone, iPad et iPod touch. Pour leur part, les clients d’iTunes Match peuvent maintenant faire jouer toute leur discothèque depuis iCloud, y compris les chansons importées à partir de CD. Quant à l’app Remote, offerte en téléchargement gratuit sur l’App Store (www.itunes.ca/appstore), elle permet de commander son module Apple TV au moyen d’un iPhone, iPad ou iPod touch.
Prix et disponibilité
Apple TV sera offert dès le vendredi 16 mars au prix de détail suggéré de 109 $ CA sur l’Apple Store en ligne, dans les Apple Store et chez les Revendeurs agréés Apple. Apple TV nécessite iTunes 10.5 ou une version plus récente. Apple TV nécessite un réseau sans fil 802.11g/n ou Ethernet, une connexion Internet haute vitesse, un téléviseur haute définition prenant en charge les résolutions de 1080p ou de 720p, et un câble HDMI vendu séparément. La disponibilité des films et des séries télé d’iTunes varie d’un pays à l’autre. Les utilisateurs d’Apple TV de deuxième génération peuvent télécharger dès aujourd’hui une mise à jour logicielle gratuite pour bénéficier de la nouvelle interface utilisateur d’Apple TV. Un module Apple TV de troisième génération est requis pour diffuser du contenu en 1080p.
*La disponibilité du contenu varie d’un pays à l’autre et peut nécessiter des abonnements.
**AirPlay nécessite un appareil iOS qui exécute iOS 4.2 ou une version plus récente. La recopie vidéo AirPlay n’est pas prise en charge par iPad de première génération.
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs avec iPad.
Relations de presse :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
905 513-5853
« Les utilisateurs adoreront diffuser des films et des émissions télé en 1080p à l’aide du nouvel Apple TV, et présenter leurs photos en profitant de la résolution maximale de leur téléviseur », affirme Philip Schiller, vice-président principal du Worldwide Product Marketing d’Apple. « Apple TV est plus convivial que jamais avec son interface à icônes et sa compatibilité avec iCloud, qui permet d’accéder à ses achats de films et de séries télé et à sa musique stockés dans le nuage. »
Les utilisateurs d’Apple TV bénéficient de l’immense sélection de l’iTunes Store, qui compte plus de 15 000 films et plus de 90 000 épisodes de séries télé. Apple TV donne également accès au catalogue de diffusion de Netflix, à des matchs en direct de la MLB, de la NBA et de la LNH, ainsi qu’à du contenu d’Internet, notamment de Vimeo, de YouTube et de Flickr*.
Avec iCloud, vous pouvez acheter des films et des séries télé sur Apple TV et les regarder sur votre iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC. iCloud stocke aussi vos photos et les transmet sans fil à chacun de vos appareils, y compris votre télé HD, via Apple TV. C’est un moyen incroyablement simple d’accéder à tous vos contenus, quel que soit l’appareil que vous utilisez.
Les utilisateurs d’iPhone, d’iPad et d’iPod touch peuvent se servir d’AirPlay pour diffuser les photos, vidéos et chansons stockées dans leurs appareils directement sur leur télé HD avec Apple TV. Et grâce à la recopie vidéo AirPlay, les utilisateurs d’iPhone 4S et d’iPad ont aussi la possibilité d’afficher l’écran de leur appareil sur le plus grand écran de la maison pour naviguer sur le Web, faire des présentations et jouer à des jeux**.
Avec Apple TV, il est simple comme jamais de profiter de la musique et des vidéos d’iTunes et de la photothèque de son ordinateur sur une télé HD. Et grâce à iCloud, vous accédez aussi instantanément à tous les contenus achetés avec vos iPhone, iPad et iPod touch. Pour leur part, les clients d’iTunes Match peuvent maintenant faire jouer toute leur discothèque depuis iCloud, y compris les chansons importées à partir de CD. Quant à l’app Remote, offerte en téléchargement gratuit sur l’App Store (www.itunes.ca/appstore), elle permet de commander son module Apple TV au moyen d’un iPhone, iPad ou iPod touch.
Prix et disponibilité
Apple TV sera offert dès le vendredi 16 mars au prix de détail suggéré de 109 $ CA sur l’Apple Store en ligne, dans les Apple Store et chez les Revendeurs agréés Apple. Apple TV nécessite iTunes 10.5 ou une version plus récente. Apple TV nécessite un réseau sans fil 802.11g/n ou Ethernet, une connexion Internet haute vitesse, un téléviseur haute définition prenant en charge les résolutions de 1080p ou de 720p, et un câble HDMI vendu séparément. La disponibilité des films et des séries télé d’iTunes varie d’un pays à l’autre. Les utilisateurs d’Apple TV de deuxième génération peuvent télécharger dès aujourd’hui une mise à jour logicielle gratuite pour bénéficier de la nouvelle interface utilisateur d’Apple TV. Un module Apple TV de troisième génération est requis pour diffuser du contenu en 1080p.
*La disponibilité du contenu varie d’un pays à l’autre et peut nécessiter des abonnements.
**AirPlay nécessite un appareil iOS qui exécute iOS 4.2 ou une version plus récente. La recopie vidéo AirPlay n’est pas prise en charge par iPad de première génération.
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs avec iPad.
Relations de presse :
Tara Hendela
Apple
thendela@apple.com
905 513-5853
- Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iTunes Match, iCloud, AirPlay, iPad, iPhone, iPod touch et App Store sont des marques de commerce d’Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.