COMMUNIQUÉ DE PRESSE 22 mars 2011

iPad 2 arrive dans 25 autres pays ce vendredi

Offert à Hong Kong, en Corée et à Singapour en avril

MARKHAM (Ontario), le 22 mars 2011 — AppleMD a annoncé aujourd'hui qu'iPadMD 2, la deuxième génération de son troisième appareil post-PC, sera mis en vente dans 25 pays supplémentaires ce vendredi 25 mars. iPad 2 sera offert dans les Apple Store et chez certains Revendeurs agréés Apple sélectionnés à 17 h, heure locale, et en ligne, sur l'Apple StoreMD (www.apple.ca/fr/), à partir de 1 h (heure du Pacifique). Apple a également annoncé aujourd'hui que tous les modèles d'iPad 2 seront offerts à Hong Kong, en Corée et à Singapour, ainsi que dans d'autres pays, en avril.
« Alors que nos concurrents s'efforcent toujours de copier l'iPad de première génération, nous changeons de nouveau les règles du jeu avec iPad 2, a affirmé Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. Nous faisons face à une demande incroyable pour iPad 2 aux États-Unis, et des clients du monde entier nous disent qu'ils ne peuvent plus attendre de l'avoir eux-mêmes en main. Nous apprécions la patience de tous et nous ne ménageons pas nos efforts pour produire assez d'iPad pour tout le monde. »
iPad 2 propose un tout nouveau design 33 pour cent plus fin et jusqu'à 15 pour cent plus léger que l'iPad original, dont il conserve le même fantastique écran ACL rétroéclairé par DÉL de 9,7 pouces. iPad 2 intègre la nouvelle puce A5 bicœur d'Apple qui permet des performances ultrarapides et des graphismes époustouflants, ainsi que deux caméras : une caméra VGA à l'avant pour les appels avec FaceTimeMD, qui fait son arrivée sur iPad, ainsi que pour prendre des photos dans Photo BoothMD, et une caméra à l'arrière qui capte des vidéos HD en 720p. Même s'il est plus mince, plus léger, plus rapide et rempli de nouvelles fonctionnalités, iPad 2 offre toujours cette autonomie pouvant atteindre 10 heures* si prisée des utilisateurs
Prix et disponibilité
iPad 2 avec Wi-Fi sera disponible en Allemagne, en Australie, en Autriche, en Belgique, au Canada, au Danemark, en Espagne, en Finlande, en France, en Grèce, en Hongrie, en Irlande, en Islande, en Italie, au Luxembourg, au Mexique, en Norvège, en Nouvelle-Zélande, aux Pays-Bas, en Pologne, au Portugal, au Royaume-Uni, en République Tchèque, en Suède et en Suisse le 25 mars. Le prix de vente suggéré au Canada est de 519 $ (CAD) pour le modèle de 16 Go, de 619 $ (CAD) pour le modèle de 32 Go et de 719 $ (CAD) pour le modèle de 64 Go. iPad 2 avec Wi-Fi + 3G sera offert au prix de vente suggéré de 649 $ (CAD) pour le modèle de 16 Go, de 749 $ (CAD) pour le modèle de 32 Go et de 849 $ (CAD) pour le modèle de 64 Go. iPad 2 sera offert à Hong Kong, en Corée et à Singapour, ainsi que dans d'autres pays, en avril, et dans plusieurs autres pays au cours des prochains mois. Les prix et la disponibilité pour les autres pays seront annoncés plus tard..
Les apps iMovieMD et GarageBandMD pour iPad sont disponibles dès aujourd'hui pour 4,99 $ chacune, sur l'App Store sur iPad (É.-U.) ou sur le site www.itunes.com/appstore. La Smart Cover est offerte dans une gamme de couleurs vives en polyuréthane pour 45 $ (CAD) ou en cuir de qualité pour 79 $ (CAD).
*L'autonomie de la batterie dépend des paramètres définis, de l'utilisation et d'autres facteurs. Les résultats peuvent varier.
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d'ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d'exploitation Mac OS X, les suites logicielles iLife et iWork et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale numérique avec ses baladeurs iPod et l'iTunes Store en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d'applications App Store révolutionnaires, et a récemment lancé iPad 2, qui redéfinit l'avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Apple Store, FaceTime, Photo Booth, iMovie, GarageBand et App Store sont des marques de commerce d'Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.