COMMUNIQUÉ DE PRESSE 20 octobre 2010

Apple réinvente les portables avec le nouveau MacBook Air

MARKHAM (Ontario)—20 octobre 2010—AppleMD a dévoilé aujourd'hui un tout nouveau MacBook AirMD, le premier d'une nouvelle génération de portables qui remplaceront les disques durs et les lecteurs optiques mécaniques par des services Internet et un impressionnant stockage flash. Ces portables de nouvelle génération sont :
  • plus rapide — la vitesse du stockage flash est jusqu'à deux fois plus rapide que celle du disque dur
  • plus fiable — fini les disques durs qui plantent
  • plus léger et plus mince — le stockage flash permet de gagner jusqu'à 90 % en volume et en poids comparé à un disque dur

Offert en modèles de 11 et 13 pouces et pesant aussi peu que 1,15 kg (2,3 lb), le nouveau MacBook Air est l'ordinateur d'Apple le plus mince et le plus léger à ce jour. MacBook Air utilise la même technologie de stockage flash qu'iPadMC afin de procurer un temps de réponse instantané, jusqu'à sept heures d'autonomie et jusqu'à 30 jours d'autonomie en veille*. Offert à partir de 1 049 $, l'abordable MacBook Air ouvre la voie à la prochaine génération de MacBook.
« MacBook Air est le premier d'une nouvelle génération de portables qui éliminent le stockage mécanique rotatif en faveur du stockage flash, indique Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. Nous avons tiré parti de ce que nous avons appris avec iPad — stockage flash, réponse rapide, autonomie incroyable en veille, miniaturisation et construction légère — pour créer le nouveau MacBook Air. Avec son temps de réponse étonnant et sa grande portabilité, il va changer la façon de percevoir les portables. »
Doté d'un boîtier unibody en aluminium de haute précision, le nouveau MacBook Air présente un profil de 0,27 cm (0,11 po) à son extrémité la plus mince et de 1,72 cm (0,68 po) à son point le plus épais, et ne pèse que 1,15 kg (2,3 lb) pour le modèle de 11 pouces et 1,45 kg (2,9 lb) pour le modèle de 13 pouces. Tout comme iPad, MacBook Air a été conçu en fonction de l'utilisation exclusive du stockage flash. Le stockage flash sur mesure d'Apple est 90 pour cent plus petit et plus léger qu'un disque dur de portable traditionnel, ce qui rend MacBook Air encore plus mobile et léger comme une plume. Le stockage flash de MacBook Air offre également un accès plus rapide aux données et est plus fiable que les disques durs de portables grâce à sa conception à circuits intégrés.
MacBook Air dispose d'un clavier complet pour un confort de frappe et une productivité accrus, de même que du très apprécié pavé tactile Multi-TouchMC qu'on trouve également sur le MacBookMD Pro d'Apple et qui permet de faire défiler les sites Web, de feuilleter des photos et de redimensionner et de faire pivoter des images. La caméra FaceTimeMD, le micro et les haut-parleurs intégrés permettent les appels vidéo avec iPhoneMD 4, iPod touchMD** et un autre Mac.
Le stockage flash combiné aux écoénergétiques processeurs Core 2 Duo d'Intel et au processeur graphique GeForce 320M de NVIDIA procure le parfait équilibre entre portabilité, autonomie et performance. MacBook Air comporte un écran haute résolution rétroéclairé par DÉL de 11,6 pouces ou de 13,3 pouces et un port Mini DisplayPort pour y brancher votre moniteur LED Cinema Display de 27 pouces, votre projecteur ou votre téléviseur HD. La compatibilité avec le réseau ultra rapide 802.11n permet de télécharger de la musique et des films à partir d'iTunes
MD
, de sauvegarder des données sur Time Capsule
MD
et de stocker ou partager des fichiers avec MobileMe
MD
et iDisk
MD
. MacBook Air comporte des fonctionnalités réseau Bluetooth 2.1 + EDR pour les périphériques sans fil et deux ports USB pour faciliter la synchronisation et le chargement d'iPad, d'iPhone ou d'iPod
MD
lorsqu'un autre appareil est utilisé. Le MacBook Air de 13 pouces inclut aussi une fente pour carte SD.  
Apple conçoit les portables les plus verts de l'industrie et MacBook Air est le plus récent portable MacMD homologué EPEAT Gold et conforme aux exigences Energy Star 5.0***. Chaque boîtier unibody est constitué d'aluminium hautement recyclable et est doté de série d'écrans écoénergétiques rétroéclairés par DÉL exempts de mercure et faits de verre sans arsenic. Les portables Mac ne contiennent pas de retardateurs de flamme bromés, leurs composants internes sont sans PVC et ils sont faits de matériaux recyclables. 
Apple utilise des formules chimiques avancées et une technologie de charge adaptative pour fabriquer la batterie de MacBook Air, qui offre jusqu'à sept heures de productivité sans fil avec une seule charge et jusqu'à 1 000 recharges****. La conception de la batterie intégrée entraîne moins de déchets, et les batteries de MacBook Air épuisées peuvent être remplacées pour 159 $ (CAN), ce qui comprend l'installation et l'élimination de votre ancienne batterie d'une manière respectueuse de l'environnement.
Tous les Mac sont livrés avec Mac OSMD X Snow LeopardMD, le système d'exploitation le plus évolué au monde, et iLifeMD, l'innovante suite d'applications signée Apple qui permet de créer et de partager des photos, des films et de la musique. Snow Leopard s'appuie sur une décennie d'innovation et comporte plusieurs fonctionnalités pensées pour les ordinateurs portables comme la navigation Multi-Touch, les fonctionnalités réseau sans fil avancées, le partage de fichiers simplifié, la sauvegarde de données automatisée et un système de gestion de l'alimentation intelligent. La nouvelle version 2011 d'iLife comprend iPhotoMD et son épatant affichage plein écran pour la navigation, l'édition et le partage de photos; iMovieMD et ses puissants outils faciles à utiliser pour transformer vos vidéos maison en amusantes bandes-annonces de cinéma; et GarageBandMD pour de nouvelles façons d'améliorer votre jeu et créer de superbes chansons. 
Prix et disponibilité
Les MacBook Air de 11 pouces et de 13 pouces sont offerts dès maintenant sur l'Apple StoreMD en ligne (www.apple.ca/fr), dans les Apple Store et chez les Revendeurs agréés Apple. Le prix de détail suggéré du MacBook Air de 11 pouces va de 1 049 $ (CAN) pour le modèle à 1,4 GHz avec 2 Go de mémoire et 64 Go de stockage flash jusqu'à 1 249 $ (CAN) pour le modèle de 128 Go. Le prix de détail suggéré du MacBook Air de 13 pouces va de 1 349 $ (CAN) pour le modèle à 1,86 GHz avec 2 Go de mémoire et 128 Go de stockage flash jusqu'à 1 649 $ (CAN) pour le modèle de 256 Go. Les options de personnalisation et les accessoires incluent des processeurs plus rapides, 4 Go de mémoire, le lecteur MacBook Air SuperDriveMD et un adaptateur USB Ethernet.
Autres caractéristiques techniques, options de configuration personnalisées et accessoires disponibles en ligne au www.apple.ca/fr/macbookair.
*L'autonomie et l'autonomie en veille de la batterie varient en fonction de l'utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez la page www.apple.ca/fr/batteries.
**iOS 4.1 requis.
***L'EPEAT est un organisme indépendant qui aide les consommateurs à comparer les performances écologiques des ordinateurs portables et de bureau. Les produits répondant à l'ensemble des 23 critères obligatoires et à au moins 75 % des critères facultatifs reçoivent l'homologation EPEAT Gold. Le programme EPEAT a été conçu par l'Agence de protection de l'environnement (EPA) des États-Unis et s'appuie sur la norme IEEE 1680 consacrée à l'évaluation des performances écologiques des ordinateurs personnels. Pour plus d'informations, visitez le site www.epeat.net.
****Une batterie MacBook Air correctement entretenue est conçue pour conserver jusqu'à 80 pour cent de sa capacité initiale après 1 000 cycles complets de charge et de décharge. L'autonomie et le nombre de cycles de charge de la batterie varient en fonction de l'utilisation et des réglages. Pour plus de détails, visitez 
www.apple.ca/fr/batteries.
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation Mac OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et a récemment lancé iPad, qui redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2010 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Multi-Touch, iPhone, iPod touch, Apple Store et iBooks sont des marques de commerce d’Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.