Apple lance iPad

MARKHAM (Ontario) – 27 janvier 2010 – AppleMD a lancé aujourd’hui iPad, un appareil révolutionnaire qui permet de naviguer sur Internet, recevoir et envoyer des courriels, visionner des photos, regarder des vidéos, écouter de la musique, jouer à des jeux, lire des livres électroniques. L’écran Multi-TouchMC haute résolution ultra-précis d’iPad permet aux utilisateurs d’interagir avec les applications et le contenu de l’appareil. À tout juste 13,4 mm d’épaisseur et 680 g, iPad est plus mince et plus léger que tout modèle d’ordinateur portatif ou de miniportable sur le marché. iPad intègre 12 nouvelles applications novatrices conçues spécialement pour lui, et est compatible avec presque toutes les 140 000 applications offertes dans l’App Store. iPad sera mis en vente vers la fin de mars à un prix révolutionnaire de 499 $ US.

« iPad intègre nos technologies les plus avancées dans un appareil magique et révolutionnaire, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. iPad crée une toute nouvelle catégorie d’appareils qui permettent aux utilisateurs d’utiliser leurs applications et de profiter de leurs divertissements préférés d’une manière plus intime, plus intuitive et plus amusante que jamais auparavant. »

iPad comprend 12 applications Multi-Touch de prochaine génération. Toutes ces applications fonctionnent tant en orientation portrait que paysage, s’adaptant au mode qui convient le mieux lorsque l’utilisateur pivote son iPad. L’interface Multi-Touch ultra-précise réinvente la navigation, en faisant une expérience beaucoup plus interactive et intime que sur un ordinateur. Même la lecture et la rédaction de courriel sont simples et amusantes sur le grand écran et le clavier virtuel complet d’iPad. Les utilisateurs peuvent aisément importer des photos d’un MacMD, un PC ou un appareil photo numérique, les organiser par albums ainsi que les visionner et les partager avec d’autres avec d’élégants diaporamas sur iPad. L’appareil vous permet également de regarder des films, des émissions de télévision et des vidéos YouTube – tous en HD – et de feuilleter les pages de livres électroniques que vous achetez dans la nouvelle librairie en ligne iBookstore d’Apple, tout en écoutant vos chansons préférées.

iPad peut utiliser presque toutes les 140 000 applications de l’App Store, y compris celles achetées directement de son iPhoneMD ou iPod touchMD. iTunes StoreMD est la source la plus populaire au monde en matière de musique, de films et d’émissions de télévision. Son catalogue compte plus de 11 millions de chansons, plus de 50 000 épisodes de séries télévisées et plus de 8 000 films, dont plus de 2 000 en haute définition. Apple a aussi annoncé la nouvelle application iBooks pour iPad, qui intègre la librairie en ligne iBookstore d’Apple, la meilleure façon de choisir, d’acheter et de lire des livres électroniques sur un appareil mobile. iBookstore offrira des livres de nombreuses maisons d’édition reconnues et indépendantes.

Apple a aussi présente une nouvelle version de sa suite iWorkMD pour iPad, les premiers logiciels de productivité de qualité professionnelle conçus pour une plateforme Multi-Touch. Grâce à PagesMD, KeynoteMD et NumbersMD, vous pouvez créer de magnifiques documents avec formatage, d’éblouissantes présentations avec animations et transitions, et de pratiques feuilles de calcul comprenant graphiques, fonctions et formules. Les trois applications seront offertes séparément dans l’App Store au prix de 9,99 $ chacune.

iPad se connecte avec iTunes tout comme iPhone et iPod touch, à l’aide du câble USB standard à 30 broches d’Apple, vous permettant de synchroniser tous vos contacts, vos photos, votre musique, vos films, vos émissions de télévision, vos applications et de nombreux autres éléments de votre ordinateur, Mac or PC. Toutes les applications et tout le contenu que vous téléchargez dans votre iPad de l’App Store, l’iTunes Store et l’iBookstore seront automatiquement synchronisés avec votre bibliothèque iTunes la prochaine fois que vous le brancherez à votre ordinateur.

L’écran brillant rétroéclairé à DÉL de 9,7 pouces d’iPad tire parti de la technologie IPS afin de fournir une image claire et précise et des couleurs uniformes sur un impressionnant angle de visionnement de 178 degrés. L’écran Multi-Touch à capteur haute précision offre une précision inouïe, tant lors du défilement de pages Web que dans les jeux d’actions les plus intenses. Le clavier logiciel intelligent d’abord intégré à iPhone profite de la grande taille de l’écran d’iPad, offrant presque toutes les mêmes touches qu’un clavier complet. iPad peut aussi se brancher à la nouvelle station d’accueil pour iPad, dotée d’un clavier complet traditionnel.

iPad est propulsé par la puce-système de prochaine génération A4 d’Apple. Conçu par Apple, le processeur A4 offre des performances et des graphiques exceptionnels, en plus de procurer une d’autonomie allant jusqu’à 10 heures*. Des processus chimiques avancés et la nouvelle technologie de charge adaptative nous ont permis de créer une pile pouvant être rechargée jusqu’à 1 000 fois sans réduction significative de sa capacité originale sur une durée de vie typique de cinq ans**.

iPad est offert en deux modèles : une version à connectivité Wi-Fi et une autre à connectivité combinée Wi-Fi et 3G. iPad intègre la norme sans fil 802.11n et les modèles 3G prennent en charge des vitesses maximales de 7,2 Mb/s sur les réseaux HSDPA. Apple et AT&T ont annoncé des forfaits de données 3G prépayés pour iPad, avec une fonction d’activation et de gestion simple directement sur l’appareil.

Fidèle à la tradition d’Apple visant à concevoir et créer des produits respectueux de l’environnement, le boîtier d’iPad est conçu d’aluminium recyclable et est doté d’un écran rétroéclairé à DÉL écoénergétique sans mercure, recouvert de verre exempt d’arsenic. De plus, iPad ne contient aucun ignifugeant bromuré ni PVC.

Apple a également annoncé aujourd’hui le lancement d’une nouvelle trousse de développement logiciel (SDK) pour iPad, permettant aux concepteurs de créer des applications exceptionnelles qui tirent parti des capacités d’iPad. La trousse comprend un simulateur qui offre la possibilité de tester et déboguer les applications pour iPad sur un Mac et de créer des applications universelles pour les plateformes iPad, iPhone et iPod touch.

Prix et disponibilité
iPad sera mis en vente dans de nombreux pays vers la fin de mars au prix de détail suggéré de 499 $ US pour le modèle de 16 Go, 599 $ US pour le modèle de 32 Go et 699 $ US pour le modèle de 64 Go. Les modèles Wi-Fi + 3G d’iPad seront mis en vente en avril aux États-Unis et dans certains pays au prix de détail suggéré de 629 $ US pour le modèle de 16 Go, 729 $ US pour le modèle de 32 Go et 829 $ US pour le modèle de 64 Go. iPad sera distribué aux États-Unis dans l’Apple StoreMD en ligne (www.apple.com/ca/fr/), les Apple Store et certains revendeurs agréés Apple. Les prix et les dates de lancement pour les autres pays seront annoncés ultérieurement. L’iBookstore sera accessible aux États-Unis au moment du lancement.

* Apple a effectué les tests d’autonomie de la pile en naviguant sur Internet et en recevant des courriels par l’intermédiaire d’un réseau AirPortMD; les systèmes n’ont jamais été mis en mode veille et la luminosité de l’écran était réglée à 50 %. Il s’agit d’un usage typique d’utilisation en déplacement, ce qui permet d’estimer l’autonomie en fonction d’une utilisation similaire.

** Une pile d’iPad bien entretenue est conçue pour garder 80 % ou plus de sa capacité originale au cours de sa durée de vie allant jusqu’à 1 000 cycles de recharge. L’autonomie de la pile et le nombre de cycles de recharge varient en fonction de l’utilisation et des paramètres choisis.

Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com