COMMUNIQUÉ DE PRESSE 08 juin 2009

Apple annonce le lancement du nouveau iPhone 3G S

le iPhone le plus puissant et le plus rapide à ce jour

MARKHAM, Ontario — le 8 juin 2009 — AppleMD a présenté aujourd'hui son nouveau iPhoneMC 3G S, le iPhone le plus puissant et le plus rapide à ce jour, qui se distingue par sa rapidité et ses performances accrues — jusqu'à deux fois plus rapide que le iPhone 3G. Ce nouveau modèle est doté d'un nombre impressionnant de nouvelles fonctionnalités, y compris une pile à autonomie prolongée, un appareil photo à mise au point automatique d'une résolution de 3 mégapixels, un enregistreur vidéo facile à utiliser et des commandes vocales mains libres. Le iPhone 3G S comprend la version 3.0 du micrologiciel pour iPhone, le système d'exploitation le plus avancé du monde pour appareils mobiles, et intègre plus de 100 nouveautés, comme le couper-copier-coller, la messagerie multimédia (MMS)*, les recherches Spotlight et un clavier en mode paysage. Les utilisateurs de iPhone 3G S ont également accès à plus de 50 000 applications dans la révolutionnaire boutique App Store d'Apple, le plus grand service d'applications au monde, qui a déjà dépassé la marque du milliard de téléchargements. Le iPhone 3G S est offert en deux modèles : 16 Go et 32 Go.
« Le iPhone 3G S est le iPhone le plus puissant et le plus rapide à ce jour, et nous croyons que les gens apprécieront particulièrement les nouvelles fonctionnalités comme l'appareil photo à mise au point automatique, l'enregistreur vidéo et les commandes vocales », a déclaré Philip Schiller, premier vice-président directeur — Marketing international des produits Apple.
Le iPhone 3G S procure des vitesses et des performances incroyables; il est en moyenne deux fois plus rapide que le iPhone 3G, vous permettant d'afficher vos pages Web et de lancer vos applications plus rapidement que jamais auparavant. Le iPhone 3G S tire parti des normes OpenGL ES 2.0 afin d'offrir des graphiques 3D haute qualité, ce qui améliore davantage l'interaction avec l'interface et les jeux. Le iPhone 3G S est non seulement plus rapide, mais offre une autonomie prolongée, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent regarder plus de vidéos, écouter plus de musique ainsi que naviguer et utiliser leurs applications préférées encore plus longtemps avant de devoir le recharger. Le nouveau iPhone 3G S prend aussi en charge les connexion HSDPA de 7,2 Mo/s, pour des vitesses de transferts jusqu'ici inégalées**.
Le iPhone 3G S est doté d'un nouvel appareil photo de 3 mégapixels à mise au point automatique qui permet de prendre des photos et des vidéos saisissantes, de les éditer et de les partager avec famille et amis. Son nouvel appareil photo ajuste automatiquement la mise au point, la couleur et le contraste afin de prendre les plus belles images possible; il comprend aussi un réglage conçu spécialement pour les photos prises de très près. Pour effectuer la mise au point sur des objets ou des personnes, on n'a qu'à toucher l'élément en question sur l'écran; le iPhone 3G S réajuste automatiquement l'image et l'exposition. Les utilisateurs peuvent également enregistrer des vidéos de haute qualité et les éditer directement sur leur appareil en coupant les segments qu'ils ne désirent pas garder. Grâce au nouveau iPhone 3G S, on peut maintenant envoyer des photos et des vidéos par messagerie multimédia ou encore les partager sur MobileMeMC ou YouTube en un seul toucher de l'écran.
Les nouvelles fonctionnalités de commandes vocales du iPhone 3G S permettent d'utiliser les fonctions iPhone et iPodMD de l'appareil sans devoir toucher l'écran. L'utilisateur n'a qu'à prononcer la commande dans le microphone intégré ou dans un écouteur externe pour composer par nom ou par numéro. Les commandes vocales permettent aussi de faire jouer ses chansons préférées par artiste, par album et par liste de lecture, et même de créer des listes Genius simplement en disant « Jouer plus de chansons comme celle-ci ». On peut également dire au iPhone d'interrompre la lecture, de passer à la chanson suivante, d'activer la lecture aléatoire et de demander « Qu'est-ce qui joue en ce moment? »
Le iPhone 3G S est également doté d'une boussole numérique intégrée qui permet de s'orienter en toute simplicité***. L'application Boussole affiche dans quelle direction on se dirige et change son orientation en fonction de nos déplacements. Elle permet de s'orienter vers le Vrai Nord ou le nord magnétique, puis, à l'aide du module GPS intégré, d'afficher son emplacement actuel. La boussole est aussi intégrée à l'application Plans, et oriente automatiquement les cartes dans la direction vers laquelle on se dirige.
Le iPhone 3G S comprend également des nouvelles fonctions d'accessibilité, comme VoiceOver, qui lit à voix haute ce qui est affiché à l'écran du iPhone 3G S, permettant ainsi aux handicapés visuels de faire des appels, de lire leurs courriels, de naviguer sur des pages Web, d'écouter de la musique et d'utiliser des applications. De plus, la nouvelle fonction Zoom agrandit tout l'écran, et la fonction Blanc sur noir inverse le couleurs de l'écran afin d'offrir un contraste plus élevé. Le iPhone 3G S prend aussi en charge l'audio en mono, qui combine les canaux audio gauche et droit dans les deux écouteurs afin que les gens aux prises avec une surdité partielle ou totale d'une oreille puissent entendre les deux canaux.
Le iPhone 3G S sera propulsé par la version 3.0 du micrologiciel pour iPhone, qui offre plus de 100 nouvelles fonctionnalités, y compris : le couper-copier-coller; la messagerie multimédia (MMS); les recherches Spotlight pour rechercher dans tout le iPhone ou seulement dans les applications Mail, Contacts, Calendrier et iPod; un clavier horizontal dans Mail, Messages, Notes et SafariMD; un contrôle parental plus évolué pour les émissions de télévision, les films et les applications de la boutique App Store; ainsi que la capacité d'enregistrer des mémos vocaux et de les envoyer à d'autres. La version 3.0 comprend également un nouvel outil intitulé Localiser mon iPhone qui s'intègre dans MobileMe afin de vous aider à localiser votre iPhone sur une carte, de lui faire afficher un message et jouer une tonalité afin de vous aider à le retrouver, même s'il est en mode silencieux. Et si vous n'arrivez pas à trouver votre iPhone, vous pouvez effacer tout son contenu à distance à l'aide de la fonction Effacement à distance. Les nouveautés dans iTunesMD incluses avec la version 3.0 du micrologiciel comprennent le téléchargement sans fil de films, d'émissions de télévision, de contenu audio et de programmes iTunes U, permettant entre autres aux étudiants de télécharger leur matériel éducatif et de continuer leur apprentissage partout où ils se trouvent.
Le iPhone 3G S donne à ses utilisateurs l'accès à la révolutionnaire boutique App Store, la plus importante en son genre, offrant plus de 50 000 applications. Le portail de la boutique App Store met les concepteurs d'applications en contact avec des millions d'utilisateurs de iPhone et de iPod touchMD de par le monde. À ce jour, plus d'un milliard d'applications ont été téléchargées dans la boutique App Store. Et grâce à plus de 1 000 nouvelles API dans la nouvelle trousse de développement pour iPhone, les concepteurs peuvent maintenant créer des applications encore plus novatrices à l'aide des nouvelles fonctions telles que les achats contextuels au sein des applications, une nouvelle API pour Plans et des avis en temps réel.
Le iPhone 3G S offre aussi une prise en charge native de la trousse Nike + iPod, qui en fait un excellent compagnon d'exercice. Les utilisateurs n'ont qu'à placer le capteur Nike + iPod (offert en option, à 25 $CAN) dans leurs chaussures Nike + afin de se connecter à leur iPhone 3G S et de faire le suivi des distances qu'ils parcourent ou de se synchroniser avec les appareils d'exercice de dernière génération.
Prix et disponibilité
Le iPhone 3G S sera mis en vente au Canada le 19 juin; les prix seront annoncés lors du lancement. La version 3.0 du micrologiciel pour iPhone sera offerte à compter du 17 juin comme téléchargement gratuit pour tous les utilisateurs de iPhone à l'aide du logiciel iTunes 8.2. Les nouvelles fonctionnalités de MobileMe pour le iPhone nécessitent la version 3.0 du micrologiciel pour iPhone. MobileMe est offert en abonnement annuel au prix de 109 $ CAN. Les nouvelles fonctionnalités de MobileMe pour le iPhone nécessitent la version 3.0 du micrologiciel pour iPhone. Le iPhone 3G S sera aussi offert dans plus de 80 pays dans les prochaines semaines. Pour plus d'information sur les prix et la disponibilité du iPhone 3G S au Canada, visitez le www.apple.com/ca/fr/iphone.
    * La messagerie multimédia est uniquement offerte sur le iPhone 3G et le iPhone 3G S; certains frais s'appliquent. Il se peut que le service de messagerie multimédia ne soit pas offert dans toutes les régions.** La connectivité HSDPA à 7,2 Mb/s n'est pas offerte dans toutes les régions.*** L'efficacité de la boussole peut diminuer en fonction des conditions de son utilisation et de la proximité de champs magnétiques.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2009 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d'Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, MobileMe, iPod, Safari, iTunes et iPod touch sont des marques de commerce d'Apple Inc. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans le présent document peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.