COMMUNIQUÉ DE PRESSE
15 janvier 2008
Apple présente un nouveau logiciel pour Apple TV et abaisse le prix à 249 $ (CAN)
Louez des films haute définition directement depuis l’écran panoramique de votre téléviseur
MARKHAM (Ontario), le 15 janvier 2008 — Applemd a dévoilé aujourd’hui un tout nouveau logiciel pour Apple TV md, qui permet aux amateurs de cinéma des États-Unis de louer des films de la boutique en ligne iTunes md Stores directement à partir de l’écran panoramique de leur téléviseur, et a abaissé le prix d’Apple TV à 249 $ CAN. D’ici la fin février, il suffira aux utilisateurs des États-Unis disposant d’iTunes Movie Rentals et d’Apple TV, d’une simple pression sur un bouton de leur télécommande pour louer sans effort des films à partir d’un catalogue de 1 000 titres, y compris plus de 100 titres à haute définition vidéo avec son ambiophonique Dolby Digital 5.1, sans l’aide d’aucun ordinateur. Le coût de location des titres courants du catalogue iTunes Movie Rentals de qualité DVD sera de 2,99 $ US et de 3,99 $ US pour les nouveautés. Les titres courants des versions haute définition du catalogue seront 1 dollar de plus à 3,99 $ US pour les titres courants et à 4,99 $ US pour les nouveautés. Dès la sortie du nouvel Apple TV au coût de 249 $ CAN, Apple fournira gratuitement le nouveau logiciel Apple TV aux propriétaires actuels d’Apple TV, c’est-à-dire dans environ deux semaines.
« Grâce au nouvel Apple TV et au service iTunes Movie Rentals, les passionnés de cinéma pourront louer des films de qualité DVD ou d’une haute définition remarquable, d’une simple pression du doigt depuis leur sofa, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Plus besoin de se déplacer dans une boutique vidéo ou d’attendre que les DVD arrivent par la poste. »
Aux États-Unis, le service iTunes Movie Rentals met à profit la facilité d’utilisation bien connue d’iTunes, ce qui rend la découverte et le plaisir de la location de films aussi simple et facile que l’a toujours été l’achat de musique sur iTunes. Dès qu’un film est loué, le téléchargement commence, depuis la boutique en ligne iTunes directement vers Apple TV; les utilisateurs qui ont un accès à Internet haute vitesse, pourront entamer le visionnement quelques secondes plus tard. Ils ont jusqu’à 30 jours pour regarder un film et, dès que celui-ci a commencé, ils ont 24 heures pour le terminer – ou le regarder à plusieurs reprises.
Avec Apple TV, les utilisateurs peuvent aussi regarder les photos stockées sur leurs ordinateurs, ainsi que sur Flickr ou .Mac, à partir de leurs écrans panoramiques de télévision, en mode diaporama ou écran de veille. Chaque fois que les photos sont mises à jour sur Flickr ou .Mac, elles sont automatiquement mises à jour sur Apple TV. Les utilisateurs d’Apple TV peuvent maintenant naviguer et profiter des 125 000 titres vidéo et audio du catalogue de balados de la boutique en ligne iTunes, regarder plus de 50 millions de vidéos originales disponibles sur le site YouTube ou encore choisir parmi une sélection de cinq millions de chansons, ainsi que des spectacles télévisés et des vidéoclips musicaux à acheter directement à partir d’Apple TV. Les achats téléchargés sur Apple TV sont automatiquement synchronisés avec la bibliothèque iTunes de l’utilisateur afin qu’il puisse en profiter sur son ordinateur, ainsi que sur tous les iPod de la présente génération.
Apple TV se branche facilement à une vaste gamme d’écrans panoramiques de télévision et de systèmes de cinéma maison et, en version de base, vient avec une interface HDMI, une composante vidéo ainsi que des ports audio analogues et optiques. En passant par un réseau sans fil haute vitesse AirPortmd 802.11, Apple TV peut maintenant jouer tout le contenu de votre bibliothèque iTunes sans réglage ni manipulation.*
Prix et disponibilité
Le nouveau logiciel Apple TV sera disponible pour tous les clients d’Apple TV dans le courant du mois sous forme de téléchargement gratuit et automatique. Apple TV, qui inclut Apple Remote, est disponible dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/fr/store), dans les boutiques grand public Apple ainsi que chez les revendeurs agréés Apple au prix public conseillé de 249 $ (CAN) pour le modèle de 40 Go et de 349 $ (CAN) pour le modèle de 160 Go (États-Unis et Canada). Apple TV nécessite un réseau sans fil 802.11 g/n ou Ethernet 10/100 Base-T, une connexion Internet à haute vitesse et un écran panoramique de télévision. Les jeux iPod md ne fonctionnent pas sur Apple TV. Le service iTunes Movie Rentals est disponible aux États-Unis seulement.
Le nouveau logiciel Apple TV sera disponible pour tous les clients d’Apple TV dans le courant du mois sous forme de téléchargement gratuit et automatique. Apple TV, qui inclut Apple Remote, est disponible dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/fr/store), dans les boutiques grand public Apple ainsi que chez les revendeurs agréés Apple au prix public conseillé de 249 $ (CAN) pour le modèle de 40 Go et de 349 $ (CAN) pour le modèle de 160 Go (États-Unis et Canada). Apple TV nécessite un réseau sans fil 802.11 g/n ou Ethernet 10/100 Base-T, une connexion Internet à haute vitesse et un écran panoramique de télévision. Les jeux iPod md ne fonctionnent pas sur Apple TV. Le service iTunes Movie Rentals est disponible aux États-Unis seulement.
- * Compatible avec la norme 802.11 g/n. Basé sur une version préliminaire de la spécification IEEE 802.11 n. La lecture vidéo en transit (streaming) nécessite un réseau 802.11 g/n.
- © 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple TV, iTunes, iPhone AirPort, Apple Store et iPod sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de leurs sociétés respectives.