COMMUNIQUÉ DE PRESSE
15 janvier 2008
Apple améliore le révolutionnaire iPhone avec une mise à jour logicielle
MACWORLD SAN FRANCISCO, le 15 janvier 2008 — Applemd a annoncé aujourd'hui une mise à jour logicielle gratuite pour son révolutionnaire iPhonemd. Celle-ci permet aux utilisateurs de localiser leur position avec la nouvelle version de l'application Maps*, d'envoyer le même message SMS à plusieurs personnes à la fois, de créer des clips web pour leurs sites favoris, de personnaliser leur écran d'accueil et de visionner des films loués depuis iTunesmd Movie Rentals directement sur leur iPhone. Grâce à sa révolutionnaire interface client multitouches et son architecture avant-gardiste, les utilisateurs peuvent facilement ajouter de nouvelles fonctions à leur iPhone au moyen de simples mises à jour logicielles au fur et à mesure qu’elles deviennent disponibles. À compter d’aujourd’hui, tous les nouveaux iPhone produits comprendront la mise à jour logicielle et les clients iPhone existants pourront obtenir une mise à jour gratuite en synchronisant leur iPhone avec iTunes (www.itunes.com).
« iPhone ne cesse d’évoluer — et nous continuons de l’améliorer en permanence, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. Nous avons émerveillé des millions d'utilisateurs avec ce produit révolutionnaire et magique. C'est un bonheur de partager ces améliorations avec eux. »
Maps, une des applications les plus populaires et les plus utiles d’iPhone, comprend une nouvelle interface plus simple et plus facile à utiliser qui offre d’inestimables nouvelles fonctions, comme la possibilité de localiser automatiquement votre position. D’une simple pression du doigt, iPhone peut désormais situer votre position par triangulation au moyen des bornes d'accès Wi-Fi ou des tours de téléphonie mobile avoisinantes. Vous pouvez utiliser cette position comme point de départ ou d'arrivée pour trouver votre chemin ou découvrir des sites dignes d’intérêt dans les environs. Le nouveau mode hybride plan et satellite de consultation des cartes vous permet de voir les noms des principales rues en superposition sur l'image satellite.
Les utilisateurs peuvent désormais créer des clips web — des icônes sur l'écran d'accueil qui vous mènent directement sur vos sites favoris, y compris l'endroit précis sur lequel vous avez zoomé. Les clip web vous permettent de garder facilement la trace des sites que vous visitez souvent, qu'il s'agisse d'actualités, de blogues, de sites sportifs ou des horaires de cinéma. En outre, les utilisateurs peuvent à présent personnaliser leur écran d'accueil en déplaçant n’importe laquelle des icônes et même créer jusqu'à neuf écrans d'accueil différents entre lesquels il est facile de basculer.
La nouvelle mise à jour pour iPhone permet également d'envoyer le même message SMS à plusieurs personnes et iPhone conserve un historique de vos messages, de sorte que d’une seule pression du doigt, vous pouvez envoyer un nouveau message au même groupe.
Avec le nouveau service de location de films iTunes Movie Rentals d'Apple, les amateurs de cinéma peuvent louer des films sur leur ordinateur, les transférer facilement et rapidement sur leur iPhone et les visionner partout sur un superbe écran de 3,5 pouces. Ils peuvent désormais avancer ou reculer par chapitres dans un film, sélectionner la langue et afficher les sous-titres, si la fonction est disponible.
Prix et disponibilité
La mise à jour logicielle 1.1.3 d'iPhone est disponible immédiatement et gratuitement via iTunes 7.5 ou plus récent, pour tous les utilisateurs iPhone aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne et en France. À compter d’aujourd’hui, tous les nouveaux iPhone produits comprendront la mise à jour logicielle et les clients iPhone existants pourront obtenir une mise à jour gratuite en synchronisant leur iPhone avec iTunes (www.itunes.com). Le service iTunes Movie Rentals est disponible aux États-Unis uniquement. Des informations supplémentaires au sujet du iPhone sont disponibles sur www.apple.ca/fr/iphone.
La mise à jour logicielle 1.1.3 d'iPhone est disponible immédiatement et gratuitement via iTunes 7.5 ou plus récent, pour tous les utilisateurs iPhone aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne et en France. À compter d’aujourd’hui, tous les nouveaux iPhone produits comprendront la mise à jour logicielle et les clients iPhone existants pourront obtenir une mise à jour gratuite en synchronisant leur iPhone avec iTunes (www.itunes.com). Le service iTunes Movie Rentals est disponible aux États-Unis uniquement. Des informations supplémentaires au sujet du iPhone sont disponibles sur www.apple.ca/fr/iphone.
- *La disponibilité et la précision des fonctions de localisation de Maps varieront en fonction de la situation géographique exacte.
- © 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone et iTunes sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de leurs sociétés respectives.