Apple lance iWork ’08

MARKHAM (Ontario), le 7 août 2007 — Apple^md vient de lancer iWork^mc ’08, une mise à niveau majeure de la suite logicielle de productivité d’Apple, qui contient les nouvelles versions des traitement de texte et de présentation Pages^md et Keynote, et offre un tableur entièrement nouveau appelé « Numbers ». Numbers introduit le concept de tableaux intelligents sur canevas flexible, une approche nouvelle qui permet d’organiser l’information facilement, d’effectuer des calculs, d’analyser des résultats et d’obtenir des feuilles de calculs aussi bien présentées qu’efficaces. L’application Pages ’08 prend maintenant en charge des modes distincts permettant un traitement de texte optimisé et une mise en page flexible, une nouvelle barre de format contextuelle ainsi qu’une barre de suivi des modifications. L’application Keynote ’08, de son côté, comprend des effets de texte, des transitions et des thèmes permettant aux utilisateurs de réaliser facilement des présentations spectaculaires, ainsi que des Smart Builds avec des animations A vers B faciles à configurer, mettant à portée de tous la création d’animations impressionnantes.

« Pages et Keynote permettent à tout le monde de créer avec rapidité, facilement et même de façon distrayante des documents et des présentations soignés, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Numbers complète la suite iWork qui est beaucoup plus intuitive et facile à utiliser que n’importe quelle autre application. »

Numbers ’08 comprend une nouvelle approche des feuilles de calcul permettant aux utilisateurs d’organiser leur information, d’interagir avec ses données et ses calculs, et de rendre ses feuilles de calcul faciles à comprendre et à imprimer. Grâce à plusieurs tableaux intelligents créés à partir d’un canevas graphique flexible, les utilisateurs peuvent réorganiser l’information, redimensionner et ajouter des colonnes — le tout sans fractionner la feuille de calcul. Chaque tableau est une feuille de calcul complète comprenant des lignes d’en-tête et de pied de pages automatiques, un tri et un filtre simples, ainsi que l’attribution automatique d’un nom pour les cellules, facilitant ainsi la création, la lecture et le maintien des formules. Les fonctions les plus courantes peuvent être déplacées dans n’importe quelle cellule. Pas moins de 150 fonctions sont disponibles, couvrant une large gamme de calculs, y compris les nombres, la date et de l’heure, ainsi que les finances et les statistiques. Grâce aux cases à cocher et aux curseurs interactifs, les utilisateurs ont la possibilité de modifier facilement la valeur des cellules, pour ainsi étudier différents scénarios et en voir instantanément les résultats. Ils peuvent créer des graphiques impressionnants en 2D et 3D, automatiquement mis à jour lorsque les données sont modifiées, puis les compléter avec des images, des photos et des zones de texte. L’impression interactive permet d’afficher un document sur une seule page ou de réorganiser et redimensionner les tableaux et objets sur plusieurs pages.

Pages ’08 propose à présent deux modes distincts : un traitement de texte optimisé permettant de créer facilement des documents impressionnants en quelques secondes, et une mise en page flexible permettant aux utilisateurs de contrôler sans peine la position des objets sur la page. L’application Pages offre 140 modèles conçus par Apple qui permettent aux utilisateurs de créer facilement lettres, rapports, bulletins et brochures. Une nouvelle barre de format contextuelle permet aux utilisateurs d’avoir sans cesse accès à l’ensemble des outils nécessaires pour modifier du texte, créer un tableau ou ajuster une image. Le suivi des modifications permet de collaborer avec d’autres utilisateurs sur le même document en affichant les modifications de chacun en différentes couleurs, puis d’accepter ou rejeter les modifications proposées.

Keynote ’08 est une application à la pointe de l’industrie, conçue pour créer des présentations de qualité cinématographique. Elle intègre les nouveaux Smart Builds qui permettent de créer des animations spectaculaires simplement en déplaçant les images à l’intérieure d’une diapositive. Les utilisateurs avancés ont la possibilité de contrôler chaque aspect de leur animation grâce aux nouveaux effets A vers B permettant de définir le mouvement, la rotation, la mise à l’échelle et l’opacité. Instant Alpha, la nouvelle fonction de Keynote permet de retirer tout arrière-plan indésirable des photos et images sans avoir recours à un bureau spécialisé en retouche d’images. Les utilisateurs peuvent ajouter des commentaires vocaux à leurs présentations, et ensuite les présenter devant un public ou les diffuser sur Internet par baladodiffusion ou par YouTube. La nouvelle version de Keynote contient également une série entièrement nouvelle d’effets de texte, de transitions et de thèmes.

iWork ’08 permet d’importer des fichiers de traitement de texte, de présentations et de feuilles de calcul en provenance de Microsoft Word, PowerPoint et Excel aussi bien que d’AppleWorks^md, et offre la possibilité d’exporter des documents aux formats de fichiers Microsoft Office ou PDF afin de pouvoir les échanger facilement.

Tarifs et disponibilité
iWork ’08 est disponible maintenant sur Apple Store^md (www.apple.com/ca/fr/store), dans les magasins de vente au détail Apple et chez les revendeurs agréés Apple au prix de vente conseillé de 79 $ (CAN). Une version d’essai d’une durée de 30 jours sera disponible sur les ordinateurs neufs et avec les copies de iLife^md ’08 vendues au détail. Au bout de 30 jours, la version d’essai se transforme en lecteur iWork ’08. iWork ’08 requiert Mac OS^md X version 10.4.10 ou plus récente, un Macintosh^md avec processeur PowerPC G4 à 500 MHz ou plus rapide, PowerPC G5 ou processeur Intel, 512 Mo de RAM (1Go recommandé), 32 Mo de RAM vidéo, QuickTime^md 7.2 ou une version plus récente et 1Go d’espace disque disponible. iLife ’08 est recommandé.

Apple a lancé la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. Aujourd’hui, Apple est toujours en tête grâce à ses produits novateurs et primés : ordinateurs, système d’exploitation Mac OS X, logiciels iLife et logiciels spécialisés. Apple mène aussi la révolution dans le domaine de la musique numérique grâce à sa gamme de baladeurs iPod pour la musique et la vidéo et à sa boutique en ligne iTunes. Elle s’apprête également à faire son entrée dès cette année dans le marché de la téléphonie mobile avec son révolutionnaire iPhone.

Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com