COMMUNIQUÉ DE PRESSE 07 août 2007

Apple lance iLife ’08

Nouvelles versions majeures d’iPhoto et iMovie

MARKHAM (Ontario), le 7 août 2007 — Applemd vient de lancer iLifemd ’08, la plus importante mise à jour de la suite plusieurs fois primée d’applications conçues pour le « style de vie numérique », qui offre une nouvelle version majeure d’iPhotomd et une mouture totalement remaniée d’iMoviemd. L’application iPhoto ’08 permet d’organiser automatiquement les photothèques en « Événements » qui permettent aux utilisateurs de gérer simplement des collections de photos aux dimensions toujours plus importantes. L’application iMovie ’08 propose une méthode entièrement nouvelle qui permet aux utilisateurs de créer des vidéos et de les partager en ligne. iPhoto et iMovie s’intègrent de manière transparente à la nouvelle .Mac Web Gallery, le nouveau service d’Apple permettant aux membres .Mac de créer et de publier instantanément des sites Web étonnants avec leurs photos et vidéos. La suite iLife ’08 offre iWebmc ’08 qui comprend des modules interactifs (widgets) dynamiques, tels que Google Maps, permettant aux utilisateurs de créer des sites Web encore plus vivants. Enfin, iLife ’08 comporte la nouvelle fonctionnalité Magic GarageBand de GarageBandmc ’08, qui permet aux musiciens autant qu’aux néophytes de réaliser simplement et agréablement des compositions de grande qualité.
« Avec iLife ’08, Apple a pris plusieurs années d’avance sur tout ce qui est disponible pour les PC, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Avec iLife ’08, les utilisateurs de Mac ont encore plus de raisons d’aimer leur Mac, tandis que les utilisateurs de PC ont encore plus de raisons pour changer de plate-forme. »
iPhoto ’08 regroupe automatiquement toutes les photos en « Événements » qui contiennent chacun toutes les photos prises au cours de la journée sous forme d’une image. Il suffit alors de passer le pointeur de la souris sur l’Événement pour parcourir instantanément toutes les photos incluses. Les utilisateurs peuvent diviser une journée en plusieurs événements : par exemple, un anniversaire le matin et un mariage le soir; à l’inverse, ils peuvent fusionner plusieurs journées en un seul événement, comme une fin de semaine de ski. Ils peuvent également masquer les photos qu’ils ne veulent pas voir tous les jours, sans pour autant les supprimer et, à l’aide d’une fonction de recherche unifiée, ils peuvent retrouver instantanément toutes les photos réparties à travers les Événements par classement, date ou mots-clés. L’impression des meilleures prises de vue est réalisable sur imprimante personnelle à l’aide des nouveaux thèmes conçus par Apple à cet effet. Les utilisateurs peuvent également commander des albums souvenirs avec pochettes anti-poussière personnalisables, des albums avec couverture rigide, de qualité professionnelle et avec une impression particulièrement soignée, de nouveaux albums avec reliure à spirale et une couverture souple pour être ouverts à plat et ainsi plus faciles à consulter, ou encore des calendriers muraux grand format.
Avec iMovie ’08, Apple réinvente le logiciel de création de vidéos pour que les utilisateurs redécouvrent leur vidéothèque et le plaisir de la visionner, pour qu’ils créent des vidéos en quelques minutes seulement et les partagent d’un clic avec leurs proches, leurs amis ou dans le monde entier. iMovie ’08 importe des vidéos à partir des derniers modèles de caméscopes AVCHD, HDV et DV ou d’appareils photo numériques, et affiche des vidéothèques entières, qu’elles soient stockées sur des disques internes ou externes. Les utilisateurs peuvent visionner une séquence vidéo simplement en déplaçant le pointeur de la souris sur la vidéo afin de la parcourir en mode « avance » ou « retour » et en vitesse réelle ou accélérée. Ils peuvent sélectionner des vidéos aussi facilement que du texte : ils créent un film en déplaçant le morceau vidéo choisi dans le projet et y ajoutent une bande-son à partir d’iTunesmd, des commentaires, des effets élégants ainsi que des titres de cinéma. En quelques clics seulement, il est facile de visionner ses vidéos sur iPodmd, iPhonemc ou Apple TVmd, ou de les partager sur YouTube avec le monde entier.
Pour les membres .Mac, Apple présente également l’impressionnante .Mac Web Gallery. Cette nouvelle fonctionnalité s’intègre parfaitement à iPhoto ’08 et iMovie ’08 pour permettre aux utilisateurs de partager sur le web leurs photos et vidéos en quelques clics. La .Mac Web Gallery crée automatiquement un site Web contenant des photothèques et des vidéos visualisables sur tout ordinateur ou sur iPhone. Les photos peuvent être téléchargées et imprimées au format 16 x 20 po., et les vidéos visionnées avec une résolution supérieure à celle des DVD.
iWeb ’08 propose de nouvelles fonctionnalités pour augmenter l’interactivité des sites Web grâce à des modules interactifs (widgets) dynamiques, tels que Google Maps, des annonces ciblées avec Google AdSense et des photos ou vidéos issues de .Mac Galeries web. Il est également possible d’ajouter des vidéos Internet, les dernières actualités, des prévisions météo et bien plus encore, à partir de tout site prenant en charge les extraits de code (snippets) HTML. Un nouveau modèle de page « Mon album » simplifie le classement des albums photo et des vidéos en une page d’index. La nouvelle version d’iWeb inclus toute une palette de magnifiques nouveaux thèmes conçus par Apple et que l’utilisateur peut changer à tout moment pour essayer de nouveaux design de page Web, mêmes après publication du site. Les membres .Mac peuvent également désormais héberger des sites iWeb sur leur propre domaine.
GarageBand ’08 intègre Magic GarageBand, une nouvelle manière simple et distrayante pour les musiciens et amateurs de composer des chansons. Les utilisateurs ont le choix entre neuf genres musicaux et peuvent interagir avec un groupe de « musiciens » sur une scène virtuelle en sélectionnant un instrument et une partition pour chacun d’eux afin de créer des milliers de possibilités de combinaisons. Ils peuvent se joindre au groupe en jouant d’un instrument logiciel intégré ou en enregistrant leurs voix. Cette nouvelle version de GarageBand offre également de nouvelles fonctions évoluées à l’intention des musiciens confirmés, notamment l’enregistrement multiprise pour capturer la meilleure prestation, des arrangements pour couper, copier et coller introductions, couplets ou ch�urs, et la prise en charge d’interfaces audio 24 bits.
Tarifs et disponibilité
iLife ’08 est disponible maintenant sur Apple Storemd (www.apple.ca/fr/store), dans les magasins de vente au détail Apple et chez les revendeurs agréés Apple, au prix de vente conseillé de 79 $ (CAN). La suite d’applications iLife ’08 sera comprise dans l’achat de tout nouveau Mac à partir d’aujourd’hui. .Mac est un service disponible par abonnement au prix de 139 $ (CAN) par an pour une licence individuelle et de 229 $ (CAN) par an pour un Pack familial qui inclut un compte principal et quatre sous-comptes. Un compte d’évaluation gratuit .Mac de 60 jours est disponible à l’adresse www.mac.com.*
iLife ’08 nécessite Mac OSmd X version 10.4.9 ou plus récente, un ordinateur Mac avec un processeur Intel, un PowerPC G5 ou un PowerPC G4, QuickTimemd 7.2 ou version plus récente, un lecteur de DVD pour l’installation et 3 Go d’espace disque disponible. Les services d’impression iPhoto sont disponibles aux États-Unis, au Canada, au Japon et dans certains pays européens. Un compte .Mac est recommandé pour iWeb. La configuration système complète et plus d’informations sur iLife ’08 sont disponibles à l’adresse www.apple.ca/fr/ilife.
    * Le service .Mac est offert aux utilisateurs âgés de 13 ans et plus. Une abonnement annuel et un accès à Internet sont requis. Certaines conditions s’appliquent.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2007 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iLife, iPhoto, iMovie, iWeb, GarageBand, iTunes, iPod, iPhone, Apple TV, Apple Store et QuickTime sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de leurs sociétés respectives.