COMMUNIQUÉ DE PRESSE
09 janvier 2007
Apple TV bientôt dans votre salon
MARKHAM (Ontario), le 9 janvier 2007 — Applemd a présenté pour la première fois aujourd’hui Apple TVmc, un moyen facile et amusant de diffuser sans fil sur votre téléviseur à écran panoramique, depuis votre Macmd ou PC, tout le contenu de votre bibliothèque iTunesmd, notamment votre musique, vos photos et vos balados préférés. Grâce à la nouvelle et étonnante interface d’Apple TV, on peut parcourir et visualiser rapidement la totalité de sa collection d’enregistrements numériques depuis l’extrémité d’une pièce à l’aide de la télécommande Apple Remote dont le maniement est simple et intuitif. Apple TV se branche facilement à la plupart des téléviseurs à écran panoramique récents et sera disponible en février prochain à seulement 349 $ (CAN).
« Apple TV est en quelque sorte le lecteur de DVD du 21e siècle : vous le branchez à votre chaîne audiovisuelle comme vous le feriez avec un lecteur de DVD, mais au lieu de jouer des DVD que vous avez achetés dans un magasin, il lit des enregistrements numériques que vous vous êtes procuré dans Internet, a expliqué Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Apple TV lit le même contenu iTunes dont profite actuellement les utilisateurs sur leur ordinateur et leur iPod. Ils pourront désormais regarder le début d’un film dans leur salon et visionner la suite plus tard sur leur iPod. »
Apple TV renferme un disque rigide de 40 Go qui peut contenir jusqu’à 50 heures de vidéo, 9 000 chansons, 25 000 photos ou un mélange des trois, et il offre en sortie une résolution 720p en haute définition.* Équipé d’origine de prises HDMI, vidéo composante et audio analogique, Apple TV peut être branché facilement à une grande variété de téléviseurs à écran panoramique et de systèmes de cinéma maison. Grâce à la technologie de communication sans fil haute vitesse AirPortmd 802.11**, il est possible de synchroniser automatiquement Apple TV avec le contenu d’un ordinateur ou encore de diffuser le contenu de cinq autres ordinateurs sur l’écran d’un téléviseur, en l’absence de tout branchement filaire.***
La parfaite intégration d’Apple TV et d’iTunes permet aux utilisateurs de faire leur choix parmi plus de trois millions de morceaux, de clips vidéos, 65 000 balados et 20 000 livres audio. Les utilisateurs peuvent ainsi écouter leur musique préférée sur une chaîne audiovisuelle ou regarder des diaporamas de leurs albums photo sur un téléviseur à écran panoramique. La nouvelle interface intuitive et facile à utiliser d’Apple TV permet de faire rapidement le tour d’une collection d’enregistrements numériques. Et la télécommande Apple Remote permet de faire défiler vidéos, musique et photos d’une distance de 9 mètres.
Prix et disponibilité
Apple TV, livré avec la télécommande Apple Remote, sera disponible à compter de février dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/fr/store), dans les boutiques grand public Apple ainsi que chez les revendeurs agréés Apple au prix public conseillé de 349 $ (CAN).
Apple TV, livré avec la télécommande Apple Remote, sera disponible à compter de février dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/fr/store), dans les boutiques grand public Apple ainsi que chez les revendeurs agréés Apple au prix public conseillé de 349 $ (CAN).
Le fonctionnement d’Apple TV requiert iTunes 7 ou une version ultérieure installé sur un Mac équipé de Mac OSmd X version 10.3.9 ou ultérieure, ou encore sur un PC Windows équipé de Windows XP Édition familiale ou professionnelle (SP2). Une liaison sans fil 802.11b/g/n passant par AirPort, AirPort Extrememd ou Ethernet 10/100 Base-T est également nécessaire. Un accès à Internet est également nécessaire et une liaison à haute vitesse est recommandée. Apple TV requiert un téléviseur avec écran panoramique à définition rehaussée ou à haute définition. Les jeux pour iPodmd ne fonctionneront pas avec Apple TV. iTunes est offert aux États-Unis et dans certains pays. Les émissions de télé et les longs métrages ne sont disponibles qu’aux États-Unis. L’offre de vidéos varie selon les pays.
- *La lecture de vidéos est basée sur du contenu vidéo iTunes à 640 x 480 pixels. La capacité pour la musique est basée sur des pièces de 4 minutes avec encodage AAC à 128 kbit/s. La capacité pour les photos est basée sur des photos transférées depuis iTunes qui peuvent être affichées par Apple TV. La capacité réelle varie selon le contenu.**Compatible avec les normes 802.11b/g/n. Basées sur une version préliminaire de la spécification IEEE 802.11n.***La diffusion sans fil de vidéos en continu requiert un réseau 802.11g/n.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés Apple partout au Canada.
- © 2007 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iTunes, Mac, Apple TV, AirPort, Apple Store, AirPort Extreme et iPod sont des marques d’Apple. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.