COMMUNIQUÉ DE PRESSE
12 septembre 2006
Apple présente le nouvel iPod
MARKHAM (Ontario), le 12 septembre 2006 — Applemd a présenté aujourd'hui le nouvel iPodmd, le meilleur lecteur de musique numérique et le lecteur vidéo portable le plus utilisé au monde. Le nouvel iPod comprend un écran couleur de 2,5 pouces 60 % plus lumineux et plus éclatant. Le nouvel iPod s'intègre sans effort avec iTunesmd 7 et iTunes Store (www.itunes.ca/fr) qui offre désormais des jeux vidéo populaires conçus spécialement pour l'iPod de cinquième génération. Le nouvel iPod est disponible en modèle 30 Go au nouveau bas prix de 299 $ (CAN) et en modèle 80 Go, pouvant contenir jusqu'à 20 000 chansons et 100 heures de vidéo au prix de 399 $ (CAN).
« Le meilleur lecteur de musique numérique au monde est aussi devenu le lecteur vidéo portable le plus populaire au monde, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. Le nouvel écran plus lumineux et plus éclatant ainsi que l'autonomie accrue d'iPod en font un lecteur parfait pour regarder des films hollywoodiens et des émissions de télé au creux de votre main. »**
Le nouvel iPod est équipé de la molette cliquable brevetée d'Apple pour une navigation précise d'une seule main, s'intègre sans problème à iTunes 7 et garantit une lecture sans interruption de la musique pour vous faire profiter de vos albums comme ils doivent être écoutés. Les nouvelles fonctions Recherche et Défilement rapide facilitent la recherche des chansons afin que les fans de musique puissent trouver exactement ce qu'ils recherchent et la technologie en instance de brevet Auto-Sync d'Apple télécharge automatiquement la musique numérique, les balados, les photos, les livres audio et les clips vidéo sur iPod et les maintient à jour à chaque connexion d'iPod avec un ordinateur Macmd ou Windows.
Avec son superbe écran couleur haute résolution, iPod permet aux utilisateurs de visualiser des pochettes d'albums et des diaporamas photos tout en écoutant de la musique, ou de regarder des vidéos et de jouer tout en couleurs. Les jeux vidéos populaires conçus spécialement pour l'iPod de cinquième génération comprennent : Bejeweled, Cubis 2, Mahjong, Mini Golf, Pac-Man, Tetris, Texas Hold'em, Vortex et Zuma et sont disponibles à l'achat dans iTunes Store.
Le modèle 30 Go bénéficie d'une autonomie maximale de 14 heures en lecture de musique et de 3 heures 30 de lecture de vidéo. Le modèle 80 Go présente une autonomie de 20 heures en lecture de musique et de 6 heures 30 en lecture vidéo*. Le nouvel iPod inclut une commande de réglage de la luminosité qui permet de modifier facilement la luminosité de l'écran.
Tarifs et disponibilités
Les nouveaux modèles iPod sont disponibles à travers le monde dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/store), dans les boutiques grand public Apple et chez les revendeurs agréés Apple. Le nouveau modèle 30 Go est disponible en blanc ou en noir au prix de 299 $ (CAN) et le nouveau modèle 80 Go en blanc ou en noir à 399 $ (CAN). Tous les modèles iPod sont livrés avec des écouteurs intra-auriculaires entièrement redessinés pour offrir un confort et une qualité sonore accrus, ainsi qu'un câble USB 2.0.
Les nouveaux modèles iPod sont disponibles à travers le monde dans la boutique en ligne Apple Storemd (www.apple.ca/store), dans les boutiques grand public Apple et chez les revendeurs agréés Apple. Le nouveau modèle 30 Go est disponible en blanc ou en noir au prix de 299 $ (CAN) et le nouveau modèle 80 Go en blanc ou en noir à 399 $ (CAN). Tous les modèles iPod sont livrés avec des écouteurs intra-auriculaires entièrement redessinés pour offrir un confort et une qualité sonore accrus, ainsi qu'un câble USB 2.0.
Les accessoires disponibles en option pour le nouvel iPod comprennent : la station d'accueil universelle à 49 $ (CAN), la télécommande Apple Remote à 39 $ (CAN), le câble iPod AV d'Apple à 39 $ (CAN), le connecteur iPod pour appareil photo à 39 $ (CAN) et un nouvel adaptateur secteur iPod USB incroyablement compact à 39 $ (CAN), deux fois plus petit que le précédent adaptateur secteur USB et idéal pour recharger votre iPod en voyage.
iPod nécessite un Mac avec prise USB 2.0, Mac OSmd X version 10.3.9 ou ultérieure et iTunes 7.0 ou une version ultérieure; ou encore un PC Windows avec une prise USB 2.0 ainsi que Windows 2000 (SP4), Windows XP Édition Familiale ou Professionnelle (SP2) et iTunes 7.0 ou une version ultérieure. Un accès à Internet est requis et une connexion à haute vitesse recommandée.
- * L'autonomie de la batterie et le nombre de cycles de charge varient en fonction de l'utilisation et des réglages. Consultez la page www.apple.ca/fr/batteries pour de plus amples renseignements. La capacité musicale est calculée sur la base de 4 minutes par chanson encodée au format AAC à 128 kbit/s, mais la capacité réelle dépend du contenu. La capacité photo est calculée sur la base de photos au format iPod transférées depuis iTunes. La lecture vidéo est basée sur du contenu vidéo iTunes à une résolution de 640 x 480.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés Apple partout au Canada.
** Les émissions de télévision et les longs métrages sont disponibles uniquement aux États-Unis.
- © 2006 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d'Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod, iTunes et Apple Store sont des marques d'Apple. Les autres noms de produits et de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.