COMMUNIQUÉ DE PRESSE 23 février 2005

Apple dévoile le nouveau iPod mini à un prix initial de seulement 249 $

MARKHAM, Ontario — le 23 février 2005 — Applemd a dévoilé aujourd'hui la deuxième génération de sa gamme iPodmc mini avec un nouveau modèle de 4Go au prix de seulement 249 $ (CDN) et un nouveau modèle de 6 Go disposant d'une capacité d'entreposage 50 pour cent plus grande au prix de 319 $ (CDN). Les deux modèles iPod mini sont équipés d'une pile dont l'autonomie peut maintenant atteindre 18 heures, d'un chargeur USB et ils se présentent dans un design léger ultra-portable disponible en quatre brillantes couleurs.
Le iPod mini est désormais disponible à un niveau de prix magique de 199 $ (USD), déclaré Steve Jobs, chef de la direction d'Apple. « À ce niveau de prix révolutionnaire et avec une pile dont l'autonomie a plus que doublé, le nouveau iPod mini devrait plaire à un nombre encore plus élevé d'amateurs de musique. »
iPod mini s'accorde parfaitement avec iTunesmc de Apple offrant aux amateurs de musique un accès au iTunes Music Store, le plus grand fournisseur de musique numérique dans le monde. Le iPod mini est doté du programme Auto-Sync (brevet en instance) de Apple qui s'intègre de façon transparente à iTunes pour télécharger automatiquement une bibliothèque entière de musique numérique sur un iPod mini par un simple clic, mettant cette bibliothèque à jour chaque fois que le iPod mini est branché sur un ordinateur Macmd ou Windows en utilisant un port USB 2.0. En plus de garder le iPod mini à jour, le fait de brancher l'appareil directement sur un port USB 2.0 port permet de recharger la pile — en somme, une connexion à tout faire.
Le iPod, le juke-box iTunes et iTunes Music Store d'Apple sont les leaders de la révolution de la musique numérique. Avec plus de 10 millions de iPod vendus à ce jour, le iPod est le baladeur le plus populaire au monde. iTunes Music Store est aussi le plus grand magasin de musique en ligne contrôlant 70 % du marché. Le nouveau iPod mini fait partie de la famille très populaire des iPod de Apple pour ordinateurs Mac et PC qui comprend la quatrième génération des iPod, le iPod photo, le iPod U2 Édition Spéciale et le iPod shuffle.
Prix et disponibilité
Les modèles 4Go et 6Go des iPod mini pour Mac ou Windows sont disponibles immédiatement à travers le monde aux prix de vente conseillés de 249 $ (CDN) et de 319 $ (CDN) respectivement et en différentes couleurs (argent, rose, bleu ou vert) au Apple Storemc (www.apple.ca/store) et auprès des revendeurs accrédités de Apple. Chaque iPod mini est livré avec un casque d'écoute in-ear, un étui de transport avec agrafe de ceinture, un cìble USB 2.0 et un CD comprenant la version iTunes 4.7.1 pour ordinateurs Mac et Windows.
Un chargeur USB en option qui permet de facilement recharger le iPod mini en voyage est disponible au prix de 39 $. D'autres accessoires comprennent au prix de 49 $ (CDN) le Dock iPod qui permet d'utiliser l'ordinateur de bureau pour toute synchronisation ou pour se recharger, des écouteurs iPod au prix de 49 $ (CDN), un brassard au prix de 39 $ (CDN), un cordon au prix de 25 $ (CDN) et un cìble FireWiremd au prix de 29 $(CDN). Une gravure au laser est disponible gratuitement pour les iPod au Apple Store (www.apple.ca/store) et peut inclure deux lignes de texte avec un maximum de 23 caractères par ligne.
Le iPod mini requiert un Mac avec un port USB 2.0 ou un port FireWire* et une version Mac OSmc X 10.2.8, 10.3.4 ou une version plus récente; ou un ordinateur Windows avec un port USB 2.0 ou FireWire ou une carte USB 2.0 ou FireWire et Windows 2000 avec le service pack 4 ou un service pack plus récent, ou encore Windows XP (home ou professional) avec le service pack 2 ou un service pack plus récent.
Tous les iPods sont équipés de piles rechargeables qui peuvent soutenir un nombre limité de rechargements et qui doivent éventuellement être remplacées. La durée de vie de la pile et le nombre de rechargements varient avec l'utilisation de l'appareil et sa configuration. Se rendre sur le site www.apple.ca/fr/batteries pour plus d'informations.
    *Les options Firewire nécessite un cìble en option qui est vendu séparément.
Apple a déclenché la révolution des ordinateurs personnels au cours des années 1970 avec le Apple II et réinventé l'ordinateur personnel au cours des années 1980 avec le Macintosh. Aujourd'hui, Apple continue d'être un chef de file de l'industrie dans le domaine de l'innovation avec ses ordinateurs de bureau et ses bloc-notes primés, son système d'exploitation OS X et ses applications iLife et professionnelles. Apple dirige aussi la révolution de la musique numérique avec ses baladeurs iPod et son magasin de musique en ligne iTunes.
Apple Canada, Inc dont le siège social de est situé à Markham en Ontario est une filiale à part entière de Apple Computer, Inc. Les produits Apple sont disponibles auprès de plus de 450 revendeurs accrédités de Apple Canada à travers le Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2005 Apple. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iPod, iTunes, FireWire et Apple Store sont soit des marques déposées soit des marques de commerce de Apple. Les noms d'autres entreprises et d'autres produits peuvent être des marques de commerce appartenant à leurs détenteurs respectifs.