COMMUNIQUÉ DE PRESSE 19 octobre 2004

Apple lance un nouvel iBook G4 plus rapide et moins cher

Un iBook avec accès sans fil au réseau - à partir de 1 299 $ seulement

MARKHAM (Ontario) — le 19 ocotobre 2004 — Applemd a dévoilé le plus rapide et le plus abordable des iBookmd G4 à l'attention des marchés consommateurs et éducation. Ce nouvel ordinateur intègre la fonctionnalité du réseau sans fil 802.11g grâce à une carte AirPortmd Extreme à 54 Mbps, au prix de base de 1 299 $. Les nouveaux iBook sont équipés de processeurs PowerPC G4 cadencés jusqu'à 1,33 GHz ainsi que du lecteur SuperDrivemd de gravure de DVD à chargement latéral. Tous les iBooks comprennent la gamme des logiciels iLifemd 04 qui permettent de gérer la musique et les photos numériques, de créer des films et de la musique, ainsi que graver des DVD de niveau professionnel.
« Conçu pour un univers numérique mobile, l'ordinateur iBook G4 a connu un important succès auprès du grand public et des étudiants, déclare David Moody, vice-président de Worldwide Mac Product Marketing d'Apple. Grâce à un prix d'entrée de 1 299 $, y compris la connectivité réseau sans fil AirPort Extreme et des processeurs PowerPC G4 à haute vitesse, les nouveaux iBook représentent le meilleur rapport qualité-prix pour les étudiants, le petit entrepreneur ou encore l'utilisateur personnel. »
Présenté dans un boîtier élégant et robuste en polycarbonate, les nouveaux iBook de 12” et 14” offrent des performances accrues grâce à leur processeur PowerPC G4 cadencé à 1,2 ou 1,33 GHz. Ces nouveaux appareils ont une jusqu'à 6 heures d'autonomie en déplacement ou en classe,* tous les modèles iBook intègrent la fonctionnalité réseau sans fil 802.11g grâce à une carte AirPortmd Extreme à 54 Mbps. Ils peuvent recevoir en option un module Bluetooth interne pour les connexions aux périphériques sans fil d'Apple (clavier et souris).
Ces nouveaux appareils sont également équipés de nombreux ports d'entrée et de sortie, tels FireWiremd 400 et USB 2.0, d'un modem interne 56 K V.92 et d'Ethernet (10/100BASE-T) garantissant la connectivité à toute la panoplie des périphériques depuis les enceintes, et les claviers MIDI jusqu'aux iPodmd.
Chaque iBook G4 offre des capacités graphiques de niveau international, un processeur graphique ATI Mobility Radeon 9200 doté de 32 Mo de mémoire DDR dédiée et support AGP 4X pour les jeux et le visionnage de DVD, ainsi qu'une sortie vidéo VGA pour faciliter la duplication vidéo sur projecteurs ou moniteurs externes. Le nouvel iBook G4 inclut au choix un SuperDrive à chargement latéral pour graver DVD et CD, ou un lecteur Combo pour graver et des CD ou visionner des DVD.
Chaque nouvel iBook G4 est aussi fourni avec iLifemd 04, la suite souvent primée des applications conviviales d'Apple. Celle-ci regroupe les applications iTunesmd pour le traitement de la musique numérique, iPhotomd pour la gestion et le partage des photos numériques, iMoviemd pour la création de films numériques, iDVDmd pour la production et la gravure de DVD d'une qualité type Hollywood et, enfin, l'application révolutionnaire GarageBand qui transforme tout Macmd en instrument de musique et studio d'enregistrement à la qualité professionnelle. L'ordinateur iBook G4 est accompagné également de toute une gamme de logiciels de productivité et de divertissement, parmi lesquels figurent AppleWorksmd, Mac OSmd X Mail, Quicken 2005 for Mac, WorldBook Encyclopedia 2004 Edition, Marble Blast Gold et Nanosaur 2.
L'ordinateur iBook G4 est fourni avec le tout dernier système d'exploitation Apple préinstallé. La version 10.3 dite « Panther » de Mac OS X apporte plus de 150 nouvelles fonctionnalités dont la solution personnelle de visioconférence iChat AV à l'utilisation facile; l'application de sécurité FileVault qui met en œuvre les plus récentes normes en vigueur ainsi que la technologie de cryptage à 128 bits destinée à sécuriser les données de la bibliothèque de programmes; le nouvel outil révolutionnaire Exposémd qui permet d'accéder directement à toute fenêtre ouverte; l'application Instant On qui relance en une seconde l'ordinateur du mode Veille; l'Assistant d'installation Apple qui permet aux utilisateurs Mac de transférer vite et facilement leurs fichiers, applications et préférences d'un Mac à un autre; et la connectivité automatique, qui permet à l'ordinateur de passer tout seul d'un accès réseau par Ethernet, sans fil 802.11 ou modem. Une compatibilité Windows améliorée permet de partager facilement les fichiers, imprimantes et services réseau avec les utilisateurs Windows.
Prix et disponibilité
Les nouveaux iBook sont disponibles immédiatement sur le site AppleStore et auprès des Revendeurs Agréés Apple dans trois configurations :
iBook G4 1,2 GHz au prix conseillé de 1 299 $ :
  • Écran contrasté de 12” avec matrice active
  • Poids 2,2 kg (4,9 lbs)
  • 256 Mo de RAM DDR, extensible à 1.25 Go
  • Disque dur Ultra ATA de 30 Go
  • AirPort Extreme à 54 Mbps et connexion sans fil 802.11g
  • 2 ports USB 2.0 et un port FireWire 400
  • Sortie VGA, S-Vidéo et le support pour la sortie vidéo composite
  • Port Ethernet 10/100 BT
  • Un lecteur Combo (DVD/CD-RW)

iBook G4 1,33 GHz au prix conseillé de 1 649 $ :
  • Écran contrasté de 14” avec matrice active
  • Poids 2,7 kg (5,9 lbs)
  • 256 Mo de RAM DDR, extensible à 1.25 Go
  • Disque dur Ultra ATA de 60 Go
  • AirPort Extreme à 54 Mbps et connexion sans fil 802.11g
  • 2 ports USB 2.0 et un port FireWire 400
  • Sortie VGA, S-Vidéo et le support pour la sortie vidéo composite
  • Port Ethernet 10/100 BT
  • Un lecteur Combo (DVD/CD-RW)

iBook G4 1,33 Ghz au prix conseillé de 1 899 $ :
  • Écran brillant de 14” avec matrice active
  • Poids 2,7 kg (5,9 lbs)
  • 256 Mo de RAM DDR, extensible à 1,25 Go
  • Disque dur Ultra ATA de 60 Go
  • AirPort Extreme à 54 Mbps et connexion sans fil 802.11g
  • 2 ports USB 2.0 et un port FireWire 400
  • Sortie VGA, S-Vidéo et le support pour la sortie vidéo composite
  • Port Ethernet 10/100 BT
  • Un lecteur SuperDrive (DVD-R/CD-RW)

Options facultatives sur demande pour le nouvel iBook G4 :
  • mémoire additionnelle jusqu'à 1.25 Go;
  • disque dur de 60 Go ou 80 Go Ultra ATA/100;
  • module Bluetooth interne;
  • borne d'accès AirPort Extreme ou AirPort Express;
  • Plan de protection AppleCare.

    * Le débit réel peut varier en fonction de la distance par rapport à la borne d'accès, de l'environnement et d'autres facteurs. Le poids réel peut varier selon les configurations et les procédés de fabrication.** L'autonomie de la batterie varie en fonction des configurations et de l'utilisation.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d'Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2004 Apple. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, iPod, iTunes, FireWire et Apple Store sont des marques ou des marques déposées d'Apple. Les noms de produits ou de sociétés mentionnés dans ce document sont des marques de leurs propriétaires respectifs.