COMMUNIQUÉ DE PRESSE
19 avril 2004
Apple dévoile Final Cut Pro HD
Premier logiciel de montage vidéo qui permet le montage et les effets spéciaux au format HD DVCPRO natif en temps réel
MARKHAM (Ontario) — le 19 avril 2004 — Applemd a dévoilé aujourd’hui Final Cut Promd HD, la toute dernière version de son logiciel de montage récipiendaire d’un Emmy, qui offre désormais le montage en temps réel de qualité supérieure au format DVCPRO HD en mode natif, en plus du montage en temps réel aux formats DV et SD. Final Cut Pro HD permet de transférer, de monter et de produire des vidéos haute définition (HD) simplement avec un câble FireWiremd, sans aucun accessoire supplémentaire, une première dans ce domaine. Avec Final Cut Pro HD, on peut effectuer le montage DVCPRO HD en mode natif, sans recompression ni dégradation des images et obtenir un aperçu des images HD sur un moniteur Cinema HD d’Apple.
« Apple a révolutionné le monde de la vidéo avec le montage DV et FireWire, a fait valoir Rob Schoeben, vice-président, mise en marché des logiciels, chez Apple. Avec Final Cut Pro HD, nous offrons aux utilisateurs une solution de montage HD en temps réel à un prix vraiment exceptionnel. »
Grâce à l’architecture et aux performances extraordinaires du Power Macmd G5 et du système d’exploitation Mac OSmd X version 10.3 « Panther », Final Cut Pro HD permet de lire jusqu’à quatre séquences vidéo HD DVCPRO en mode natif, ou encore de 10 séquences en mode Aperçu lorsqu’on utilise un serveur Xservemd RAID. Et comme Final Cut Pro HD fonctionne en mode natif HD DVCPRO, aucune conversion n’est nécessaire et toute la qualité des prises d’origine est conservée. L’extrême précision des outils de montage de Final Cut Pro HD en mode natif HD DVCPRO permet aux diffuseurs, aux producteurs et aux spécialistes de la post-production de rassembler, de monter et de diffuser des images vidéo HD de grande qualité et même de produire des vidéos HD où bon leur semble, même sur un PowerBookmd.
La fonction Digital Cinema Desktop de Final Cut Pro HD permet d’afficher directement des vidéos SD et HD sur un écran Apple Cinemamd, ce qui réduit les coûts du montage au format HD. Reposant sur l’architecture ouverte de QuickTimemd, Final Cut Pro HD passe aisément du format DV aux formats SD, HD et film. Il permet l’enregistrement dans la plupart des formats de vidéocassettes ou d’encoder les fichiers aux formats MPEG-2, MPEG-4 et QuickTime pour la création de DVD, la publication sur le Web ou la diffusion sur des périphériques 3G.
Final Cut Pro HD offre une intégration sans précédent avec la suite de logiciels spécialisés d’Apple : Motion, un nouveau logiciel révolutionnaire qui redéfinit la production d’animations graphiques de qualité professionnelle; DVD Studio Pro 3, un logiciel de création de DVD de qualité professionnelle; Shakemd 3.5, la dernière version du meilleur logiciel de composition et d’effets spéciaux sur le marché et Logicmd Pro 6, le standard en matière de composition musicale assistée par ordinateur.
Final Cut Pro HD offre des outils très précis de montage et de rognage indépendants du mode; de puissantes fonctions de personnalisation de l’interface; une gestion évoluée de la colorimétrie et des images en temps réel et des fonctions de montage audio améliorées permettant le mixage multipistes et la sortie multicanaux. Grâce à RT Extreme, Final Cut Pro HD offre plus de 150 filtres, effets et transitions indépendants du rendu. Final Cut Pro HD inclut LiveType 1.2 pour la création de titres indépendants de la résolution, Soundtrack 1.2 pour la création de musique en boucles, Compressor 1.2 pour l’encodage HD et Cinema Tools pour les cinéastes qui travaillent des pellicules 35 mm ou 16 mm.
Prix et disponibilité
Les utilisateurs enregistrés de Final Cut Pro 4 peuvent se procurer dès maintenant Final Cut Pro HD. La version complète de Final Cut Pro HD peut être commandée d’avance dans la boutique en ligne Apple Storemd (store.apple.com/xf) et chez les revendeurs agréés Apple au prix de vente conseillé de 1299 $ CA. Les utilisateurs de Final Cut Pro 1, 2 et 3 peuvent évoluer vers Final Cut Pro HD pour 499 $ CA. Pour de plus amples renseignements au sujet de Final Cut Pro HD et pour connaître la configuration requise, notamment la liste des matériels et logiciels compatibles, consultez www.apple.ca/fr/finalcutpro.
Les utilisateurs enregistrés de Final Cut Pro 4 peuvent se procurer dès maintenant Final Cut Pro HD. La version complète de Final Cut Pro HD peut être commandée d’avance dans la boutique en ligne Apple Storemd (store.apple.com/xf) et chez les revendeurs agréés Apple au prix de vente conseillé de 1299 $ CA. Les utilisateurs de Final Cut Pro 1, 2 et 3 peuvent évoluer vers Final Cut Pro HD pour 499 $ CA. Pour de plus amples renseignements au sujet de Final Cut Pro HD et pour connaître la configuration requise, notamment la liste des matériels et logiciels compatibles, consultez www.apple.ca/fr/finalcutpro.
Apple a initié la révolution micro-informatique au cours des années 1970 avec l’ordinateur Apple II et redéfini la conception du micro-ordinateur dans les années 1980 avec le Macintosh. La vocation d’Apple est d’offrir les meilleurs produits d’informatique personnelle et le meilleur soutien Internet aux étudiants, aux éducateurs, aux professionnels de la création et aux consommateurs partout dans le monde.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
- © 2004 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, Final Cut Pro, Logic, FireWire, Power Mac, Xserve, PowerBook, Apple Cinema Display, QuickTime, Shake et Apple Store sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Apple. Les autres noms de produits ou de sociétés peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.