COMMUNIQUÉ DE PRESSE 01 mars 2004

Apple continue d’accumuler les Oscar avec Shake

MARKHAM (Ontario), le 1 mars 2004 — Lors de la soixante-seizième cérémonie annuelle des Academy Awards, le logiciel de composition Shakemd d’Apple a été mis en évidence pour la septième année consécutive dans la catégorie « Meilleurs effets visuels ». Les lauréats de cette année dans cette catégorie, la société Weta Digital, ont en effet révélé que Shake avait joué un rôle de premier plan dans la réalisation du film « Le Seigneur des anneaux : le retour du Roi ».
« Nous sommes vraiment enchantés que, pour la septième année consécutive, un film créé à l’aide de Shake ait remporté l’Oscar des meilleurs effets visuels, a déclaré Steve Jobs, chef de la direction d’Apple. Que Shake puisse aider les réalisateurs à communiquer leur vision et à exprimer leur art au plus haut niveau nous réjouit au plus haut point. »
« Nous n’aurions jamais pu réaliser la trilogie du Seigneur des anneaux sans la rapidité, la qualité et la polyvalence du logiciel Shake, a pour sa part déclaré Joe Letteri, responsable des effets visuels chez Weta Digital. Shake a constitué la clé de voûte de notre chaîne de composition visuelle. »
Weta Digital s’est servi de Shake pour assembler les éléments des nombreux effets visuels présents dans Le Seigneur des anneaux : le retour du Roi, notamment les prises de vues en décors naturels, les personnages et créatures numériques, les décors supplémentaires et les environnements numériques. Shake a permis d’assurer le rendu de vastes plans panoramiques et il a joué un rôle crucial dans le peaufinage de chacun des aspects des prises de vues, qu’il s’agisse des couleurs, de la composition ou des mouvements de caméra.
Apple Canada Inc., dont le siège social est situé à Markham (Ontario), est une filiale en propriété exclusive d’Apple Computer Inc. Les produits Apple sont offerts par plus de 450 revendeurs agréés partout au Canada.
Personne-ressource :
Tara Hendela
Apple Canada
905 513-5853
thendela@apple.com
    © 2004 Apple Computer, Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo d’Apple, Macintosh, Mac, Mac OS et Shake sont des marques de commerce ou des marques déposées d’Apple. Les autres noms de sociétés ou de produits peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.