Le partage familial est conçu pour protéger vos informations et vous permettre de choisir ce que vous souhaitez partager.
La sécurité et la confidentialité de vos informations personnelles sont primordiales pour Apple. Nous veillons à recueillir uniquement les données qui nous sont nécessaires pour vous fournir des services de qualité. De plus, il nous semble essentiel de vous informer de la nature des informations recueillies et de l’objectif d’une telle collecte, de sorte que vous puissiez faire des choix éclairés. Comme tout autre produit ou service Apple, le partage familial a été conçu dans le respect de ces principes.
Configuration du partage familial
Lorsqu’un utilisateur commence une configuration familiale, Apple utilise l’âge et le pays ou la région associés à l’identifiant Apple pour vérifier qu’il s’agit d’un adulte, qui a donc le droit de créer un groupe familial. L’âge minimum indiqué ci-dessous peut varier selon la région ou le pays associé à l’identifiant Apple. Pour en savoir plus sur les seuils d’âge, rendez-vous sur support.apple.com/102617.
Une fois le statut d’adulte vérifié, l’utilisateur ayant commencé la configuration devient l’organisateur de la famille et peut inviter jusqu’à cinq autres utilisateurs disposant chacun d’un identifiant Apple uniques à se joindre au groupe familial au moyen d’AirDrop, de Messages ou de Mail, ou en touchant Inviter en personne dans les réglages de la famille. Apple affichera les informations suivantes dans l’invitation : le nom et l’identifiant Apple de l’organisateur, les abonnements auxquels la personne invitée aura accès et, selon le mode d’envoi, les coordonnées de l’organisateur. Apple n’affichera aucune autre information concernant l’organisateur ou le groupe familial, comme les noms des membres existants. Lorsque l’organisateur touche l’option Inviter en personne, Apple utilisera l’identifiant Apple et le mot de passe que la personne invitée entrera sur l’appareil de l’organisateur pour confirmer son identité et, si elle a 13 ans ou plus, son acceptation. Apple ne stockera pas ces informations sur l’appareil de l’organisateur. Si la personne invitée a moins de 13 ans, Apple enclenchera le processus de transfert d’un enfant décrit dans la section « Quitter un groupe de partage familial et procéder au transfert d’un enfant » ci-dessous.
Pour faciliter les invitations et envoyer des rappels, Apple tient un registre des invitations en attente de réponse jusqu’à l’expiration de celles-ci après 15 jours. Si la personne accepte l’invitation, Apple associe son identifiant Apple au groupe familial. Apple ne tient pas de registres des invitations expirées. Quant aux invitations envoyées par Messages qui ont été refusées, Apple tient un registre pendant 30 jours pour afficher les refus dans l’app Messages de l’organisateur et de la personne invitée.
Famille et rôles
Lorsque des personnes se joignent à un groupe familial, Apple fournit des fonctionnalités, des informations et des commandes précises qui permettent de gérer le partage des abonnements, des achats, des modes de paiement et de la position de chaque membre. Par exemple, Apple affichera le nom, l’identifiant Apple et le rôle de chaque membre ainsi que l’âge de tout enfant sur les appareils de tous les membres du groupe familial dans les réglages de la famille. Sur un appareil iOS ou iPadOS, Apple utilise l’âge des enfants pour fournir des informations relatives aux droits à la vie privée et au contrôle parental qui sont appropriées pour leur âge. Par ailleurs, Apple traitera certaines informations concernant les membres de la famille directement sur leur appareil, comme leur rôle, leurs abonnements ainsi que l’utilisation de fonctionnalités et de services, afin de leur fournir une liste à cocher personnalisée. Par exemple, la liste à cocher d’un membre de la famille peut suggérer de vérifier le contrôle parental, de partager iCloud+ avec les membres de la famille ou de choisir l’un d’entre eux comme contact d’urgence.
Lorsque l’organisateur ajoute un adulte au groupe familial, il peut le désigner comme parent ou tuteur. Les parents ou tuteurs et l’organisateur, qui peut également endosser ce rôle, peuvent créer un identifiant Apple pour les enfants de moins de 13 ans, comme décrit ci-dessous. Ils peuvent également appliquer les options de contrôle parental telles que Demander l’autorisation d’achat et Temps d’écran aux enfants du groupe familial. En plus de configurer un groupe familial et d’inviter des personnes à s’y joindre, l’organisateur peut retirer des membres et supprimer le groupe, comme décrit ci-dessous. Si un utilisateur membre d’un groupe familial se connecte à un appareil Apple, par exemple à une Apple TV, cet appareil peut lui suggérer d’ajouter les autres membres de la famille en affichant leur identifiant Apple et leur photo de profil.
Création d’un identifiant Apple pour un enfant
L’organisateur et les parents ou tuteurs peuvent ajouter un enfant de moins de 13 ans à leur groupe familial en lui créant son propre identifiant Apple ou par l’entremise du processus de transfert d’un enfant décrit ci-dessous. Pour créer un identifiant Apple pour un enfant de moins de 13 ans, l’organisateur, le parent ou le tuteur doit indiquer le nom et la date de naissance de l’enfant, une adresse courriel et un numéro de téléphone qu’Apple utilisera pour fournir un identifiant Apple à l’enfant. Si le compte de l’enfant est créé pendant la configuration de l’appareil, l’organisateur, le parent ou le tuteur doit également indiquer le pays ou la région de l’enfant. Apple vérifie le statut d’adulte de l’organisateur, du parent ou du tuteur par l’entremise de ses détails de paiement, de la carte d’identité dans Portefeuille, de l’identifiant Apple ou d’informations équivalentes avant d’obtenir son consentement pour traiter les données de l’enfant. Apple utilise la date de naissance de l’enfant pour déterminer l’admissibilité de ce dernier aux services et suggérer des options de contrôle parental telles que Demander l’autorisation d’achat et Temps d’écran. Pour en savoir plus sur la création des comptes Enfant, rendez-vous sur support.apple.com/102617.
Partage d’achats
Lorsqu’un organisateur active le partage d’achats, les achats admissibles effectués par les membres de la famille dans l’App Store, l’iTunes Store, Apple Books ou Apple TV seront débités du mode de paiement associé au compte de l’organisateur. Les membres de la famille pourront voir une description du mode de paiement utilisé, comme Apple Pay, mais pas les détails de paiement tels que le numéro de compte de paiement complet. Les membres de la famille auront automatiquement accès aux achats de l’organisateur et pourront choisir de partager les leurs avec d’autres membres. Les organisateurs pourront voir la description, le prix et la date de toutes les transactions effectuées par les membres de la famille dans l’App Store, y compris les achats intégrés, ainsi que les détails et les résultats des demandes de remboursement et des contestations. Si un membre de la famille signale un problème relatif à un achat dans l’App Store, y compris un achat intégré, Apple utilisera les informations de la personne ayant effectué l’achat, de l’organisateur et de l’achat pour fournir une réponse appropriée.
Les membres de la famille peuvent masquer individuellement les achats dans iTunes, Apple Books et l’App Store ou désactiver Partager mes achats dans leurs réglages de partage familial personnels. L’organisateur de la famille continuera de recevoir les reçus des achats effectués dans l’App Store, Apple Books et Apple Music même si les membres ont masqué leurs achats. Pour en savoir davantage sur le partage d’achats, rendez-vous sur support.apple.com/kb/HT201085. Pour en savoir plus sur le masquage des achats effectués dans l’App Store, rendez-vous sur support.apple.com/108091.
Abonnements
Si le partage familial est activé, les abonnements aux services tels que le forfait familial d’Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade ou Apple News+ seront partagés avec les membres de la famille. Les membres de la famille continueront de se connecter à chaque service avec leur propre identifiant Apple. Même s’ils peuvent ainsi profiter du forfait familial partagé, leur contenu ainsi que leurs bibliothèques multimédias restent privés et séparés. De façon similaire, le partage d’iCloud+ avec la famille permettra à chaque membre d’accéder au stockage et aux fonctionnalités du forfait partagé tout en conservant son propre compte et ses propres fichiers. Pour en savoir plus sur le partage d’abonnements avec les membres de la famille, rendez-vous sur support.apple.com/108107.
Partage de position
Lorsqu’une personne se joint à un groupe familial, le nom de ses appareils sera visible par les autres membres de la famille dans Localiser. Son identifiant Apple sera visible uniquement par les autres membres de la famille dans Localiser, et ses données de localisation seront traitées par Localiser seulement si le partage de localisation est activé, soit dans les réglages de la famille, soit dans l’app Localiser. Un membre de la famille peut également choisir de partager automatiquement sa position avec tous les autres membres, y compris ceux qui seront ajoutés par la suite, dans les réglages de la famille tant qu’il appartient au groupe. L’organisateur, le parent ou le tuteur peut également choisir de partager automatiquement la position de son enfant avec tous les autres membres de la famille dans certains cas, y compris lorsqu’il crée un compte pour un enfant de moins de 13 ans. Les membres de la famille peuvent désactiver la fonctionnalité « Partager automatiquement la position » dans Réglages > [votre nom] > Partage familial > Partage de position. Ils peuvent également choisir de partager leur position avec certains membres de la famille au moyen des réglages de la famille et de l’app Localiser. Pour en savoir plus sur le partage de position avec les membres de la famille, rendez-vous sur support.apple.com/105107.
Contrôle parental
Apple utilise les identifiants Apple et les rôles des membres de la famille pour permettre à l’organisateur et aux parents ou tuteurs de configurer le contrôle parental pour les enfants du groupe familial. Par exemple, l’organisateur et les parents ou les tuteurs peuvent activer Demander l’autorisation d’achat pour obliger les enfants à demander l’autorisation d’effectuer tout téléchargement ou achat dans l’App Store, l’iTunes Store ou Apple Books, y compris pour les achats intégrés et les téléchargements gratuits. L’organisateur et les parents ou les tuteurs peuvent également configurer Temps d’écran, qui leur permet de gérer les réglages de fonctionnalités telles que Temps d’arrêt, l’utilisation des apps et des sites Web, les contacts et les classements du contenu pour leurs enfants. Seuls l’organisateur et les parents ou les tuteurs sont en mesure de voir les informations relatives aux transactions de l’enfant dans l’App Store, l’iTunes Store et Apple Books; de voir et gérer son activité au moyen de Temps d’écran; et d’activer le contrôle parental. Pour en savoir plus sur Demander l’autorisation d’achat, rendez-vous sur support.apple.com/105055. Pour en savoir plus sur l’utilisation du contrôle parental, rendez-vous sur support.apple.com/105121.
Quitter un groupe de partage familial et procéder au transfert d’un enfant
Les adultes peuvent quitter un groupe familial ou en être retirés par l’organisateur à tout moment. Les enfants âgés de 13 à 17 ans peuvent quitter le groupe familial ou en être retirés par l’organisateur à moins qu’ils soient gérés par l’organisateur, un parent ou un tuteur par l’entremise de Temps d’écran. L’organisateur d’une famille peut également supprimer un groupe familial en désactivant le partage familial. Lorsqu’un membre de la famille quitte le groupe familial ou en est retiré, il perd immédiatement l’accès aux abonnements partagés et au contenu acheté par d’autres membres, et le contenu lui appartenant n’est plus accessible par les autres membres.
Les enfants de moins de 13 ans doivent faire partie d’un groupe familial. Pour retirer un enfant d’un groupe familial, un organisateur d’un autre groupe familial peut inviter l’enfant à se joindre au sien en sélectionnant Inviter en personne dans les réglages de la famille. L’invitation au transfert doit être approuvée par l’organisateur du groupe familial actuel de l’enfant. Une fois le transfert effectué, Apple n’enregistre pas le fait que l’enfant transféré faisait auparavant partie d’un autre groupe familial. L’organisateur de la famille peut aussi procéder en supprimant l’identifiant Apple de l’enfant. Pour en savoir plus sur le transfert d’un enfant à un autre groupe familial et la suppression du compte d’un enfant, rendez-vous sur support.apple.com/102634.
Communiquer avec vous
Apple peut utiliser des informations relatives au groupe familial d’un utilisateur, y compris le nombre de membres et l’existence d’invitations en attente, afin d’envoyer à l’utilisateur et aux membres de la famille des communications pertinentes sur les produits, services, offres et autres avantages offerts par le partage familial.
Ces communications de marketing par courriel peuvent être transmises aux membres de la famille s’ils acceptent de les recevoir. Ils peuvent modifier leurs préférences de courriel et choisir de ne plus recevoir ces courriels en se rendant sur appleid.apple.com ou, sur leurs appareils iOS ou iPadOS, en accédant à Réglages > [leur nom] > Préférences pour les communications. Ces communications peuvent également être transmises aux membres de la famille au moyen de notifications Push à partir du produit ou service Apple concerné. Pour mettre à jour les préférences en matière de notifications ou refuser d’en recevoir sur votre appareil iOS ou iPadOS, accédez à Réglages > Notifications.
Apple peut également utiliser les informations relatives à un utilisateur et à son groupe familial, y compris son nom, son âge, son rôle, ses achats et ses abonnements, pour envoyer des communications par courriel ou notification push concernant les modifications de la composition de la famille et des rôles, la possibilité d’accéder à des achats et abonnements partagés, et les réglages de contrôle parental. Par exemple, lorsqu’un utilisateur se joint à un groupe familial, tous les membres existants sont informés qu’ils peuvent accéder aux achats et abonnements partagés du nouveau membre. Si un organisateur désigne un membre adulte de la famille comme parent ou tuteur, les enfants du groupe familial sont informés que cet utilisateur adulte peut gérer leurs réglages de contrôle parental.
Fondement juridique applicable au traitement des données personnelles
De façon générale, nous traitons les données personnelles relatives au partage familial aux fins de l’exécution du contrat des membres de la famille avec Apple, dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir le service, et pour nous conformer à nos obligations légales. Lorsque le consentement est le fondement juridique adéquat, nous le sollicitons conformément aux lois nationales applicables.
Lorsque les lois nationales applicables le prévoient, nous traitons les catégories suivantes de données à caractère personnel, si nécessaire, aux fins de notre intérêt légitime ou de celui d’un tiers, y compris les informations relatives :
Cet intérêt légitime comprend :
Les informations recueillies par Apple sont systématiquement traitées conformément à la politique de confidentialité d’Apple, disponible sur www.apple.com/ca/fr/privacy.
Date de publication : 21 mai 2024