Comparez les modèles d’AirPods
AirPods 4
AirPods 4 avec Annulation active du bruit
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2ᵉ génération)
AirPods (3ᵉ génération) avec étui de recharge Lightning
AirPods (3ᵉ génération) avec étui de recharge MagSafe
Liste déroulante
Intra‑auriculaires
Circumauriculaires
Prix
Violator
{AIRPODS_4_USBC}
{AIRPODS_4_USBC_ANC}
{AIRPODSPRO_2G_MAIN}
{AIRPODSMAX_2024}
Coup d’œil
Puce
Puce H2
Puce H2
Puce H2
Puce H1
Puce H1
Puce H1
Puce H1
Audio spatial
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Contrôle tactile
Capteur-pression
Capteur-pression
Contrôle tactile
Double-toucher
Capteur-pression
Capteur-pression
Autonomie par charge
5 h
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge6
5 h
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge6
6 h
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge6
20 h
Jusqu’à 20 heures d’écoute par charge6
5 h
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge6
6 h
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge6
6 h
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge6
Recharge
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Plus de 24 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Étui
Étui de recharge (USB‑C)9
Étui Smart Case
Étui de recharge Lightning
Étui de recharge Lightning
Étui de recharge MagSafe7
Résistance à l’eau et à la sueur
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
Résistance à la sueur et à l’eau10
Résistance à la sueur et à l’eau10
Siri
« Dis Siri »12
« Dis Siri »12
« Dis Siri »12
« Dis Siri »12
« Dis Siri »12
« Dis Siri »12
« Dis Siri »12
Basculement automatique
Basculement automatique13
Basculement automatique13
Basculement automatique13
Basculement automatique13
Basculement automatique13
Basculement automatique13
Basculement automatique13
Gravure
Gravure personnalisée
Gravure personnalisée
Gravure personnalisée
Gravure personnalisée
Gravure personnalisée
Gravure personnalisée
Gravure personnalisée
Technologie audio
Annulation active du bruit
Annulation active du bruit
Annulation active du bruit de niveau pro2
Annulation active du bruit de niveau pro2
Transparence
Mode Transparence
Mode Transparence
Mode Transparence
Égalisation dynamique
Égalisation dynamique
Égalisation dynamique
Égalisation dynamique
Égalisation dynamique
Égalisation dynamique
Égalisation dynamique
Transducteur
Transducteur exclusif d’Apple à long débattement
Transducteur exclusif d’Apple à long débattement
Transducteur exclusif d’Apple à long débattement
Transducteur dynamique conçu par Apple
Transducteur exclusif d’Apple à long débattement
Transducteur exclusif d’Apple à long débattement
Amplificateur
Amplificateur exclusif à grande gamme dynamique
Amplificateur exclusif à grande gamme dynamique
Amplificateur exclusif à grande gamme dynamique
Amplificateur exclusif à grande gamme dynamique
Amplificateur exclusif à grande gamme dynamique
Audio spatial
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Pression
Système d’évent servant à équilibrer la pression
Système d’évent servant à équilibrer la pression
Système d’évent servant à équilibrer la pression
Capteurs
optiques
Capteur optique intraauriculaire
Capteur optique intraauriculaire
Capteur de peau
Capteurs optiques (un par oreillette)
Deux capteurs optiques
Capteur de peau
Capteur de peau
Accéléromètre de détection du mouvement
Accéléromètre de détection du mouvement
Accéléromètre de détection du mouvement
Accéléromètre de détection du mouvement
Capteurs de position (un par oreillette)
Accéléromètre de détection du mouvement
Accéléromètre de détection du mouvement
Accéléromètre de détection du mouvement
Accéléromètre de détection de la voix
Accéléromètre de détection de la voix
Accéléromètre de détection de la voix
Accéléromètre de détection de la voix
Capteurs de détection de l’étui (un par oreillette)
Accéléromètre de détection de la voix
Accéléromètre de détection de la voix
Accéléromètre de détection de la voix
Capteur
Capteur-pression
Capteur-pression
Contrôle tactile
Accéléromètres (un par oreillette)
Capteur de double-toucher
Capteur-pression
Capteur-pression
Microphones
Deux microphones à filtrage spatial
Microphone orienté vers l’intérieur
Microphone orienté vers l’intérieur
Deux microphones à filtrage spatial
Microphone orienté vers l’intérieur
Microphone orienté vers l’intérieur
Deux microphones à filtrage spatial
Microphone orienté vers l’intérieur
Microphone orienté vers l’intérieur
Neuf microphones au total :
Huit microphones pour l’Annulation active du bruit
Trois microphones pour capter la voix, dont deux partagés avec l’Annulation active du bruit
Huit microphones pour l’Annulation active du bruit
Trois microphones pour capter la voix, dont deux partagés avec l’Annulation active du bruit
Deux microphones à filtrage spatial
Deux microphones à filtrage spatial
Microphone orienté vers l’intérieur
Microphone orienté vers l’intérieur
Deux microphones à filtrage spatial
Microphone orienté vers l’intérieur
Microphone orienté vers l’intérieur
Puce
Puce H2 pour écouteurs
Puce H2 pour écouteurs
Puce H2 pour écouteurs
Puces H1 pour écouteurs (une par oreillette)
Puce H1 pour écouteurs
Puce H1 pour écouteurs
Puce H1 pour écouteurs
Puce U1 d’Apple dans l’étui de recharge MagSafe (USB‑C)
Commandes
Appuyer une fois pour lancer ou interrompre la lecture
Appuyer une fois pour répondre à un appel, couper ou activer le micro
Appuyer deux fois pour terminer un appel
Appuyer deux fois pour sauter une piste
Appuyer trois fois pour revenir en arrière
Appuyer longuement pour activer Siri
Interactions avec Siri14
Appuyer une fois pour lancer ou interrompre la lecture
Appuyer une fois pour répondre à un appel, couper ou activer le micro
Appuyer deux fois pour terminer un appel
Appuyer deux fois pour sauter une piste
Appuyer trois fois pour revenir en arrière
Appuyer longuement pour activer Siri
Interactions avec Siri14
Appuyer une fois pour lancer ou interrompre la lecture
Appuyer une fois pour répondre à un appel, couper ou activer le micro
Appuyer deux fois pour terminer un appel
Appuyer deux fois pour sauter une piste
Appuyer trois fois pour revenir en arrière
Appuyer longuement pour basculer entre les modes d’écoute
Interactions avec Siri14
Digital Crown Tourner pour régler le volume
Appuyer une fois pour lancer ou interrompre la lecture
Appuyer une fois pour répondre à un appel, couper ou activer le micro
Appuyer deux fois pour terminer un appel
Appuyer deux fois pour sauter une piste
Appuyer trois fois pour revenir en arrière
Appuyer longuement pour activer Siri
Bouton de contrôle du bruit Appuyer pour passer de l’Annulation active du bruit au mode Transparence
Double-toucher pour lancer la lecture, sauter un morceau ou répondre à un appel
Appuyer une fois pour lancer ou interrompre la lecture
Appuyer une fois pour répondre à un appel, couper ou activer le micro
Appuyer deux fois pour terminer un appel
Appuyer deux fois pour sauter une piste
Appuyer trois fois pour revenir en arrière
Appuyer longuement pour activer Siri
Appuyer une fois pour lancer ou interrompre la lecture
Appuyer une fois pour répondre à un appel, couper ou activer le micro
Appuyer deux fois pour terminer un appel
Appuyer deux fois pour sauter une piste
Appuyer trois fois pour revenir en arrière
Appuyer longuement pour activer Siri
Dimensions et poids15
AirPods 4
AirPods 4 avec Annulation active du bruit
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2e génération)
AirPods (3e génération)
AirPods (3e génération)
Hauteur : 30,2 mm (1,19 po)
Largeur : 18,3 mm (0,72 po)
Profondeur : 18,1 mm (0,71 po)
Poids : 4,3 g (0,15 oz)
Largeur : 18,3 mm (0,72 po)
Profondeur : 18,1 mm (0,71 po)
Poids : 4,3 g (0,15 oz)
Hauteur : 30,2 mm (1,19 po)
Largeur : 18,3 mm (0,72 po)
Profondeur : 18,1 mm (0,71 po)
Poids : 4,3 g (0,15 oz)
Largeur : 18,3 mm (0,72 po)
Profondeur : 18,1 mm (0,71 po)
Poids : 4,3 g (0,15 oz)
Hauteur : 30,9 mm (1,22 po)
Largeur : 21,8 mm (0,86 po)
Profondeur : 24,0 mm (0,94 po)
Poids : 5,3 g (0,19 oz)
Largeur : 21,8 mm (0,86 po)
Profondeur : 24,0 mm (0,94 po)
Poids : 5,3 g (0,19 oz)
Hauteur : 187,3 mm (7,37 po)
Largeur : 168,6 mm (6,64 po)
Profondeur : 83,4 mm (3,28 po)
Poids : 386,2 g (13,6 oz)
Largeur : 168,6 mm (6,64 po)
Profondeur : 83,4 mm (3,28 po)
Poids : 386,2 g (13,6 oz)
Hauteur : 40,5 mm (1,59 po)
Largeur : 16,5 mm (0,65 po)
Profondeur : 18,0 mm (0,71 po)
Poids : 4 g (0,14 oz)
Largeur : 16,5 mm (0,65 po)
Profondeur : 18,0 mm (0,71 po)
Poids : 4 g (0,14 oz)
Hauteur : 30,79 mm (1,21 po)
Largeur : 18,26 mm (0,72 po)
Profondeur : 19,21 mm (0,76 po)
Poids : 4,28 g (0,15 oz)
Largeur : 18,26 mm (0,72 po)
Profondeur : 19,21 mm (0,76 po)
Poids : 4,28 g (0,15 oz)
Hauteur : 30,79 mm (1,21 po)
Largeur : 18,26 mm (0,72 po)
Profondeur : 19,21 mm (0,76 po)
Poids : 4,28 g (0,15 oz)
Largeur : 18,26 mm (0,72 po)
Profondeur : 19,21 mm (0,76 po)
Poids : 4,28 g (0,15 oz)
Étui de recharge (USB‑C)
Étui de recharge (USB‑C)
Étui de recharge MagSafe (USB‑C)
Étui Smart Case
Étui de recharge Lightning
Étui de recharge Lightning
Étui de recharge MagSafe
Hauteur : 46,2 mm (1,82 po)
Largeur : 50,1 mm (1,97 po)
Profondeur : 21,2 mm (0,83 po)
Poids : 32,3 g (1,14 oz)
Largeur : 50,1 mm (1,97 po)
Profondeur : 21,2 mm (0,83 po)
Poids : 32,3 g (1,14 oz)
Hauteur : 46,2 mm (1,82 po)
Largeur : 50,1 mm (1,97 po)
Profondeur : 21,2 mm (0,83 po)
Poids : 34,7 g (1,22 oz)
Largeur : 50,1 mm (1,97 po)
Profondeur : 21,2 mm (0,83 po)
Poids : 34,7 g (1,22 oz)
Hauteur : 45,2 mm (1,78 po)
Largeur : 60,6 mm (2,39 po)
Profondeur : 21,7 mm (0,85 po)
Poids : 50,8 g (1,79 oz)
Largeur : 60,6 mm (2,39 po)
Profondeur : 21,7 mm (0,85 po)
Poids : 50,8 g (1,79 oz)
Poids : 134,5 g (4,74 oz)
Hauteur : 53,5 mm (2,11 po)
Largeur : 44,3 mm (1,74 po)
Profondeur : 21,3 mm (0,84 po)
Poids : 38,2 g (1,35 oz)
Largeur : 44,3 mm (1,74 po)
Profondeur : 21,3 mm (0,84 po)
Poids : 38,2 g (1,35 oz)
Hauteur : 46,40 mm (1,83 po)
Largeur : 54,40 mm (2,14 po)
Profondeur : 21,38 mm (0,84 po)
Poids : 37,91 g (1,34 oz)
Largeur : 54,40 mm (2,14 po)
Profondeur : 21,38 mm (0,84 po)
Poids : 37,91 g (1,34 oz)
Hauteur : 46,40 mm (1,83 po)
Largeur : 54,40 mm (2,14 po)
Profondeur : 21,38 mm (0,84 po)
Poids : 37,91 g (1,34 oz)
Largeur : 54,40 mm (2,14 po)
Profondeur : 21,38 mm (0,84 po)
Poids : 37,91 g (1,34 oz)
Batterie6
AirPods 4
AirPods 4 avec Annulation active du bruit
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2e génération)
AirPods (3e génération)
AirPods (3e génération)
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge
Jusqu’à 4 heures d’écoute par charge avec l’Annulation active du bruit activée
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge avec le contrôle du bruit désactivé
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge avec le contrôle du bruit désactivé
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge (jusqu’à 5,5 heures si l’Audio spatial et le suivi des mouvements sont activés)
Jusqu’à 20 heures d’écoute par charge avec l’Annulation active du bruit activée
Jusqu’à 20 heures de lecture vidéo par charge avec l’Annulation active du bruit et l’Audio spatial activés
Jusqu’à 20 heures de conversation par charge
5 minutes de recharge donnent environ 1,5 heure d’écoute
Jusqu’à 20 heures de lecture vidéo par charge avec l’Annulation active du bruit et l’Audio spatial activés
Jusqu’à 20 heures de conversation par charge
5 minutes de recharge donnent environ 1,5 heure d’écoute
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge
Jusqu’à 3 heures de conversation par charge
Jusqu’à 3 heures de conversation par charge
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge (jusqu’à 5 heures si l’Audio spatial est activé)
Jusqu’à 4 heures de conversation par charge
Jusqu’à 4 heures de conversation par charge
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge (jusqu’à 5 heures si l’Audio spatial est activé)
Jusqu’à 4 heures de conversation par charge
Jusqu’à 4 heures de conversation par charge
AirPods 4 avec étui de recharge (USB‑C)
AirPods 4 avec Annulation active du bruit et étui de recharge (USB‑C)
AirPods Pro 2 avec étui de recharge MagSafe (USB‑C)
AirPods Max avec étui Smart Case
AirPods (2e génération) avec étui de recharge Lightning
AirPods (3e génération) avec étui de recharge Lightning
AirPods (3e génération) avec étui de recharge MagSafe
Jusqu’à 30 heures d’écoute
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 45 minutes de conversation
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 45 minutes de conversation
Jusqu’à 20 heures d’écoute avec l’Annulation active du bruit activée
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec le contrôle du bruit désactivé
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 45 minutes de conversation
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec le contrôle du bruit désactivé
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 45 minutes de conversation
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’Annulation active du bruit activée
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 1 heure de conversation
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 1 heure de conversation
Le rangement dans l’étui Smart Case préserve la charge de la batterie en mode ultrabasse consommation
Recharge par câble USB‑C
Recharge par câble USB‑C
Plus de 24 heures d’écoute
Jusqu’à 18 heures de conversation
15 minutes dans l’étui donnent jusqu’à 3 heures d’écoute ou jusqu’à 2 heures de conversation
Jusqu’à 18 heures de conversation
15 minutes dans l’étui donnent jusqu’à 3 heures d’écoute ou jusqu’à 2 heures de conversation
Jusqu’à 30 heures d’écoute
Jusqu’à 20 heures de conversation
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 1 heure de conversation
Jusqu’à 20 heures de conversation
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 1 heure de conversation
Jusqu’à 30 heures d’écoute
Jusqu’à 20 heures de conversation
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 1 heure de conversation
Jusqu’à 20 heures de conversation
5 minutes dans l’étui donnent environ 1 heure d’écoute ou environ 1 heure de conversation
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
Résistance à la sueur et à l’eau (IPX4)10
Résistance à la sueur et à l’eau (IPX4)10
Connectivité
Bluetooth 5.3
Bluetooth 5.3
Bluetooth 5.3
Bluetooth 5.0
Bluetooth 5.0
Bluetooth 5.0
Bluetooth 5.0
Contenu de l’emballage
AirPods 4
AirPods 4 avec Annulation active du bruit
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods (2e génération)
AirPods (3e génération)
AirPods (3e génération)
Étui de recharge (USB‑C)
Étui de recharge (USB‑C) avec haut-parleur
Étui de recharge MagSafe (USB‑C) avec haut-parleur et ouverture de fixation
Étui Smart Case
Étui de recharge Lightning
Étui de recharge Lightning
Étui de recharge MagSafe
Câble de recharge USB‑C vendu séparément
Câble de recharge USB‑C vendu séparément
Câble de recharge USB‑C
Câble de recharge USB‑C
Câble Lightning vers USB-A
Câble Lightning vers USB‑C
Câble Lightning vers USB‑C
Documentation
Documentation
Documentation
Documentation
Documentation
Documentation
Documentation
Embouts en silicone (quatre tailles : TP, P, M, G)
Accessibilité
Écoute en temps réel16
Écoute en temps réel16
Écoute en temps réel16
Écoute en temps réel16
Écoute en temps réel16
Écoute en temps réel16
Écoute en temps réel16
Volume des écouteurs
Volume des écouteurs
Volume des écouteurs
Volume des écouteurs
Volume des écouteurs
Volume des écouteurs
Volume des écouteurs
Adaptation audio
Adaptation audio
Adaptation audio
Adaptation audio
Adaptation audio
Adaptation audio
Adaptation audio
Amplificateur de conversation
Exigences système17
Modèles d’iPhone dotés de la dernière version d’iOS
Modèles d’iPhone dotés de la dernière version d’iOS
Modèles d’iPhone dotés de la dernière version d’iOS
Modèles d’iPhone dotés de la dernière version d’iOS
Modèles d’iPhone dotés de la dernière version d’iOS
Modèles d’iPhone dotés de la dernière version d’iOS
Modèles d’iPhone dotés de la dernière version d’iOS
Modèles d’iPad dotés de la dernière version d’iPadOS
Modèles d’iPad dotés de la dernière version d’iPadOS
Modèles d’iPad dotés de la dernière version d’iPadOS
Modèles d’iPad dotés de la dernière version d’iPadOS
Modèles d’iPad dotés de la dernière version d’iPadOS
Modèles d’iPad dotés de la dernière version d’iPadOS
Modèles d’iPad dotés de la dernière version d’iPadOS
Modèles d’Apple Watch dotés de la dernière version de watchOS
Modèles d’Apple Watch dotés de la dernière version de watchOS
Modèles d’Apple Watch dotés de la dernière version de watchOS
Modèles d’Apple Watch dotés de la dernière version de watchOS
Modèles d’Apple Watch dotés de la dernière version de watchOS
Modèles d’Apple Watch dotés de la dernière version de watchOS
Modèles d’Apple Watch dotés de la dernière version de watchOS
Modèles de Mac dotés de la dernière version de macOS
Modèles de Mac dotés de la dernière version de macOS
Modèles de Mac dotés de la dernière version de macOS
Modèles de Mac dotés de la dernière version de macOS
Modèles de Mac dotés de la dernière version de macOS
Modèles de Mac dotés de la dernière version de macOS
Modèles de Mac dotés de la dernière version de macOS
Modèles d’Apple TV dotés de la dernière version de tvOS
Modèles d’Apple TV dotés de la dernière version de tvOS
Modèles d’Apple TV dotés de la dernière version de tvOS
Modèles d’Apple TV dotés de la dernière version de tvOS
Modèles d’Apple TV dotés de la dernière version de tvOS
Modèles d’Apple TV dotés de la dernière version de tvOS
Modèles d’Apple TV dotés de la dernière version de tvOS
Apple Vision Pro doté de la dernière version de visionOS
Apple Vision Pro doté de la dernière version de visionOS
Apple Vision Pro doté de la dernière version de visionOS
Apple Vision Pro doté de la dernière version de visionOS
Apple Vision Pro doté de la dernière version de visionOS
Apple Vision Pro doté de la dernière version de visionOS
Apple Vision Pro doté de la dernière version de visionOS
Caractéristiques
Produits
AirPods 4
AirPods 4 avec Annulation active du bruit
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods
(2e génération)
AirPods
(3e génération)
AirPods
(3e génération)
Tous les modèles d’AirPods
AirPods 4
AirPods 4 avec Annulation active du bruit
AirPods Pro 2
AirPods Max
AirPods
(2e génération)
(2e génération)
AirPods
(3e génération)
(3e génération)
{AIRPODS_4_USBC}
{AIRPODS_4_USBC_ANC}
{AIRPODSPRO_2G_MAIN}
{AIRPODSMAX_2024}
Blanc
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Puce H2
Isolation vocale14
Interactions avec Siri14
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
« Dis Siri » toujours activé
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Étui de recharge (USB‑C)9
Gravure personnalisée avec initiales, émojis et plus encore
Blanc
Annulation active du bruit
Audio adaptatif1
Mode Transparence
Détection des conversations1
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Puce H2
Isolation vocale14
Interactions avec Siri14
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
« Dis Siri » toujours activé
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Étui de recharge (USB‑C) avec haut-parleur; compatible avec chargeurs pour Apple Watch et chargeurs sans fil certifiés Qi7
Gravure personnalisée avec initiales, émojis et plus encore
Blanc
Protection auditive5 fonctionne, amplificateur de conversation et sons en arrière-plan
Annulation active du bruit de niveau pro2
Audio adaptatif1
Mode Transparence
Détection des conversations1
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Puce H2
Isolation vocale14
Interactions avec Siri14
Puce U1 d’Apple dans l’étui de recharge MagSafe (USB‑C)
Résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau (IP54)11
« Dis Siri » toujours activé
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Étui de recharge MagSafe (USB‑C) avec haut-parleur; compatible avec chargeurs pour Apple Watch et chargeurs certifiés Qi7
Gravure personnalisée avec initiales, émojis et autre
Minuit, comète, bleu, violet, orange
Annulation active du bruit de niveau pro2
Mode Transparence
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Puce H1
« Dis Siri » toujours activé
Jusqu’à 20 heures d’écoute par charge6
Étui Smart Case
Gravure personnalisée avec initiales, émojis et autre
Blanc
Puce H1
« Dis Siri » toujours activé
Jusqu’à 5 heures d’écoute par charge6
Plus de 24 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Étui de recharge Lightning
Gravure personnalisée avec initiales, émojis et autre
Blanc
Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements4
Puce H1
Résistance à la sueur et à l’eau (IPX4)10
« Dis Siri » toujours activé
Jusqu’à 6 heures d’écoute par charge6
Jusqu’à 30 heures d’écoute avec l’étui de recharge6
Étui de recharge Lightning ou MagSafe7
Gravure personnalisée avec initiales, émojis et autre
ac
-
1activitymap
-
2engagement
footnote
-
1Disponible sur les appareils compatibles dotés d’iOS 18, d’iPadOS 18 ou de macOS Sequoia ou d’une version ultérieure, après jumelage avec les AirPods 4 avec Annulation active du bruit ou les AirPods Pro 2 dotés du micrologiciel le plus récent.
-
2Jusqu’à 2x plus d’Annulation active du bruit comparativement aux AirPods Pro (1re génération) et aux AirPods 4 avec Annulation active du bruit.
-
3Les performances de l’appareil et les fonctionnalités de contrôle du bruit comme l’Annulation active du bruit, l’Audio adaptatif et le mode Transparence peuvent être affectées par l’accumulation de cérumen ou de saleté. Nettoyez régulièrement l’appareil pour maintenir ses performances et l’ensemble de ses fonctionnalités. Consultez la page support.apple.com/102672 pour obtenir les directives de nettoyage des AirPods 4. Consultez la page support.apple.com/120409 pour obtenir les directives de nettoyage des AirPods Pro 2.
-
4Matériel et logiciels compatibles requis. Fonctionne avec le contenu compatible des apps prises en charge. Certains contenus ne sont pas offerts en Dolby Atmos. iPhone avec caméra TrueDepth requis pour créer un profil personnel pour l’Audio spatial. Le profil se synchronisera sur les appareils Apple dotés de la dernière version de leur système d’exploitation, dont iOS, iPadOS, macOS et tvOS.
-
5La protection auditive fonctionne sur les AirPods Pro 2 dotés du micrologiciel le plus récent, après jumelage avec un iPhone, un iPad ou un Mac dotés d’iOS 18, d’iPadOS 18 ou de macOS Sequoia ou d’une version ultérieure. Fonctionnalité offerte seulement au Canada et aux États-Unis. Consultez la page support.apple.com/120850 pour connaître l’atténuation totale et pour en savoir plus. La protection auditive ne protège pas contre les bruits impulsifs extrêmement forts, comme ceux produits par un coup de feu, un feu d’artifice ou un marteau-piqueur, ni contre les bruits continus supérieurs à 110 dBA.
-
6L’autonomie dépend des réglages, de l’environnement, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs.
-
7La recharge USB-C nécessite un chargeur compatible. La recharge sans fil nécessite un chargeur sans fil certifié Qi. La recharge MagSafe nécessite un chargeur compatible. Les étuis de recharge pour AirPods 4 avec Annulation active du bruit et pour AirPods Pro 2 fonctionnent également avec le chargeur d’Apple Watch.
-
8La fonctionnalité Localiser nécessite iOS 18 ou une version ultérieure.
-
9La recharge nécessite un chargeur USB‑C compatible.
-
10La résistance à la sueur et à l’eau IPX4 des AirPods (3e génération) ne s’étend pas aux sports et activités aquatiques. La résistance à l’eau et à la sueur n’est pas permanente.
-
11La résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau des AirPods 4, AirPods 4 avec Annulation active du bruit et AirPods Pro 2 ne s’étend pas aux sports et activités aquatiques. Les produits et leur étui de recharge ont été testés dans des conditions de laboratoire contrôlées et sont certifiés IP54 conformément à la norme CEI 60529. La résistance à la poussière, à la sueur et à l’eau n’est pas permanente et peut diminuer avec une usure normale. Ne tentez pas de recharger un appareil mouillé; consultez la page support.apple.com/HT210711 pour obtenir les directives de nettoyage et de séchage.
-
12Siri peut ne pas être disponible dans certaines régions ou certaines langues, et les fonctionnalités offertes peuvent varier selon la région. Nécessite un appareil compatible et une connexion à Internet. Des frais de données cellulaires peuvent s’appliquer.
-
13Nécessite un compte Apple et un appareil Apple compatible doté de la dernière version du système d’exploitation.
-
14Disponible sur les appareils compatibles dotés d’iOS 18, d’iPadOS 18 ou de macOS Sequoia ou d’une version ultérieure, après jumelage avec les AirPods 4, les AirPods 4 avec Annulation active du bruit ou les AirPods Pro 2 dotés du micrologiciel le plus récent.
-
15Les dimensions et le poids varient selon la configuration et le procédé de fabrication.
-
16Nécessite la dernière version d’iOS ou d’iPadOS.
-
17Les AirPods peuvent être utilisés comme écouteurs Bluetooth avec des appareils Apple dotés de logiciels antérieurs ou des appareils d’autres marques; les fonctionnalités pourraient toutefois être limitées.
Not available
-
1Non disponible
default-order
-
1QUi91BIA
-
2dSb_-WGE
-
3OxCPGeVO