abrir link em nova aba
PRESS RELEASE 10 de junho de 2024

A produtividade e a inteligência alcançam novos níveis no Mac com o macOS Sequoia

Os novos recursos como iPhone Mirroring, as impressionantes atualizações no Safari, o lançamento dos jogos mais esperados e a Apple Intelligence abre todo um mundo de possibilidades que tornam a experiência com o Mac melhor do que nunca
Um MacBook Pro mostra o recurso iPhone Mirroring, um Mac mostra o recurso Highlights no Safari e outro MacBook Pro mostra uma experiência de jogo mais imersiva.
O macOS Sequoia amplia as funções do recurso Continuidade com o iPhone Mirroring, inclui novas ferramentas de produtividade e chamadas de vídeo e oferece uma experiência de jogos imersiva com um catálogo incrível.
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple apresentou hoje o macOS Sequoia, a nova versão do sistema operacional para computadores mais avançado do mundo, que traz formas totalmente novas de trabalhar e recursos de inteligência revolucionários no Mac. O macOS Sequoia está repleto de novas funcionalidades interessantes, como o iPhone Mirroring, que amplia o Continuidade e permite acessar e controlar o iPhone direto do Mac. O Safari recebe mais uma grande atualização com o novo recurso Highlights, que permite descobrir facilmente informações importantes ao navegar nas páginas da internet. Com o novo app Passwords, ficou ainda mais fácil acessar senhas e organizar credenciais em um só lugar. Os jogos ganham um mais um nível e uma incrível variedade de novos títulos, como Assassin’s Creed Shadows, Frostpunk 2 e muito mais.
O macOS Sequoia também introduz a Apple Intelligence, a tecnologia de inteligência pessoal para Mac, iPhone e iPad que combina o poder dos modelos generativos com o contexto pessoal para oferecer inteligência incrivelmente útil e relevante. Projetada pensando na privacidade, a Apple Intelligence se integra profundamente ao macOS Sequoia, iOS 18 e iPadOS 18. Ela compreende e gera textos e imagens, realiza ações entre os apps e se baseia no contexto pessoal, simplificando e acelerando as tarefas do dia a dia. A Apple Intelligence aproveita ao máximo a potência dos chips da Apple e do Neural Engine e será compatível com todos os modelos de Mac com chip da série M1.
“Ao combinar a potência espetacular dos chips da Apple com a famosa facilidade de uso do macOS, o Mac se torna mais versátil do que nunca. Hoje, ficamos felizes de ver que o macOS alcança novos níveis com o macOS Sequoia, um grande lançamento que melhora a produtividade e a inteligência”, comemorou Craig Federighi, senior vice president of Software Engineering da Apple. “O macOS Sequoia apresenta a Apple Intelligence, com recursos incríveis que revolucionarão a forma de usar o Mac. Temos certeza de que as pessoas que usam o Mac vão adorar as funcionalidades do Continuidade como iPhone Mirroring, as importantes atualizações no Safari, os novos jogos e mais opções para fazer de tudo com facilidade.”

Usar o iPhone direto do Mac sem precisar de cabos com o recurso iPhone Mirroring

No macOS Sequoia, o Continuidade oferece opções ainda mais mágicas graças ao novo recurso iPhone Mirroring, que permite acessar e controlar o iPhone direto do Mac. A imagem de fundo personalizada e os ícones do iPhone se duplicam no Mac, e as pessoas podem passar de uma página para outra na Tela de Início ou abrir e navegar em qualquer um de seus apps favoritos. O teclado, o trackpad e o mouse do Mac também permitem interagir com o iPhone, e o áudio é reproduzido nos alto-falantes do Mac. Os usuários podem arrastar e soltar conteúdo entre o iPhone e o Mac com a tranquilidade de saber que o telefone permanece bloqueado, assim ninguém mais pode acessar o aparelho ou ver o que o usuário está fazendo. E, como o recurso também funciona muito bem com o modo Em Espera, as informações importantes ficam sempre à mão. Além disso, dá para ler e responder às notificações do iPhone direto do Mac.

Grandes atualizações no Safari

O Safari, o navegador mais rápido do mundo2, agora conta com o recurso Highlights, que facilita ainda mais encontrar informações na internet, como indicações, resumos ou links rápidos com dados sobre pessoas, músicas, filmes e séries. O Leitor foi redesenhado para incluir ainda mais opções para ler sem distrações, com uma visão simplificada do artigo, um resumo e um índice nos textos mais longos. E, quando o Safari detecta um vídeo em uma página, o Visualizador o coloca em primeiro plano e mostra os controles de reprodução multimídia do sistema, incluindo Picture in Picture.

Os jogos ficam ainda melhores com títulos esperados e muito mais

Uma grande seleção de games chegará em breve ao Mac, como Assassin’s Creed Shadows, o tão aguardado capítulo da série de grande sucesso da Ubisoft, além de novos recursos como o Áudio Espacial Personalizado, que deixa os jogos ainda mais imersivos.
  • Os títulos mais esperados: os desenvolvedores trarão uma seleção incrível de novos games para o Mac. A Ubisoft lançará Prince of Persia: The Lost Crown e Assassin’s Creed Shadows, enquanto a Capcom trará títulos ainda mais emocionantes da popular série Resident Evil, como Resident Evil 7: Biohazard e Resident Evil 2. A próxima grande expansão de World of Warcraft: The War Within chegará ainda este ano. Também em breve: Frostpunk 2, Palworld, Sniper Elite 4 e RoboCop: Rogue City, que aproveitarão tecnologias de software poderosas como MetalFX Upscaling para acelerar o desempenho e oferecer gráficos de alta qualidade em toda a linha Mac. Control Ultimate Edition e Wuthering Waves também estarão disponíveis em breve, aproveitando toda potência da família de chips M3 para proporcionar gráficos visuais de tirar o fôlego com traçado de raios.
  • Experiência mais imersiva para jogos: o Áudio Espacial Personalizado coloca os jogadores no centro da ação como nunca antes, enquanto a latência de áudio foi significativamente reduzida com os AirPods Pro (2ª geração) para oferecer capacidade de resposta ainda mais fluida. As melhorias no Modo de Jogo permitem taxas de quadros mais suaves, e os recursos avançados de gerenciamento de energia aumentam o desempenho em toda a linha Mac.
  • Game Porting Toolkit 2: o lançamento do Game Porting Toolkit permitiu que os desenvolvedores adaptassem seus jogos aos aparelhos Apple mais rápido do que nunca, assim os gamers podem jogar mais títulos no Mac. Com o Game Porting Toolkit 2, essa experiência sobe de nível e incorpora alguns dos recursos mais solicitados pelos desenvolvedores, tornando ainda mais fácil adaptar os jogos avançados tanto para o Mac quanto para o iPhone e o iPad.
A Ubisoft lançará Assassin’s Creed Shadows (acima), o tão aguardado capítulo da série de grande sucesso, juntamente com Prince of Persia: The Lost Crown no Mac.

A organização de janelas ficou mais fácil e rápida do que nunca

Agora é possível organizar as janelas para aproveitar melhor o espaço. Ao arrastar uma janela para a borda da tela, o macOS Sequoia sugere automaticamente uma posição para ajustá-la à mesa. Os usuários podem posicionar a janela no lugar que desejarem, colocar outras lado a lado ou deixá-las nos cantos para ter mais apps à vista. E, graças ao novo menu de atalhos e às funções rápidas do teclado, organizar a mesa ficou ainda mais rápido.
Um novo sistema mais simples permite que os usuários arrastem janelas para as áreas mais importantes da tela, as organizem com facilidade lado a lado ou as posicionem nos cantos para ter mais apps à vista.

Novas atualizações para chamadas de vídeo

Com a nova opção de prévia do apresentador, é mais fácil fazer apresentações, já que ela permite mostrar o que será compartilhado com antecedência e funciona com apps como FaceTime e Zoom. Os usuários também podem usar belas imagens de fundo integradas, que incluem diferentes degradês, papéis de parede do sistema ou suas próprias fotos. Esses planos de fundo podem ser usados durante chamadas de vídeo no FaceTime e também em apps de terceiros, como o Webex, e se baseiam no processo de segmentação líder do setor da Apple para proporcionar a melhor qualidade de imagem durante as chamadas.

O novo app Passwords mantém as credenciais seguras e organizadas

Desenvolvido com base no recurso Chaves, criado há mais de 25 anos, o novo app Passwords chega ao macOS Sequoia para acessar facilmente as senhas, chaves-senha, senhas de Wi-Fi e outras credenciais, tudo em um só lugar. A sincronização do iCloud conta com criptografia segura de ponta a ponta. O Passwords funciona muito bem com o Safari e sincroniza sem problemas entre os aparelhos Apple e Windows, graças ao app iCloud para Windows.
O novo app Passwords em um MacBook Pro.
O novo app Passwords facilita ainda mais acessar senhas e organizar credenciais em um só lugar.

A Apple Intelligence inaugura um novo capítulo da IA no Mac

Profundamente integrada ao macOS Sequoia e pensada para proteger a privacidade, a Apple Intelligence introduz novas maneiras de aprimorar a escrita e se comunicar com mais eficiência. Com as novas ferramentas de escrita integradas ao macOS Sequoia, é possível reescrever, revisar e resumir texto em praticamente qualquer lugar do sistema, incluindo Mail, Notas, Pages e apps de terceiros.
Novos recursos de imagem deixam a comunicação e a expressão pessoal ainda mais divertidas. O Image Playground permite criar imagens em segundos com base em três estilos: animação, ilustração ou esboço. O Image Playground é fácil de usar, está integrado a apps como o Mensagens e também vem em um app dedicado.
O Image Playground baseado na Apple Intelligence em um MacBook Pro.
Com o Image Playground, é possível escolher entre uma série de conceitos em categorias. Ele também permite digitar uma descrição para definir uma imagem, escolher alguém da fototeca para incluir na imagem e selecionar um estilo favorito.
As Memórias no Fotos permitem criar a história que se quer ver apenas digitando uma descrição. A Apple Intelligence escolherá as melhores fotos e vídeos de acordo com a descrição, montando uma história com capítulos baseados nos temas identificados nas fotos e organizando-os em um filme com seu próprio arco narrativo. Além disso, a nova ferramenta Clean Up pode identificar e remover objetos desnecessários no plano de fundo de uma foto, sem alterar o personagem ou objeto principal da foto por engano.
Novas formas de usar a Siri em um MacBook Pro.
Agora, a Siri no Mac está mais natural e útil do que nunca. É possível digitar para a Siri e alternar entre texto e voz para se comunicar com ela do jeito que parecer mais apropriado ao momento.
Com o poder da Apple Intelligence, a Siri dá um grande salto e está ainda mais natural, pessoal e capaz de entender o contexto. Além disso, é possível digitar para a Siri e alternar entre texto e voz para se comunicar com ela do jeito que parecer mais apropriado ao momento, por isso seu uso no Mac está incrivelmente simples e fluido.
Com o Private Cloud Compute, a Apple define um novo padrão para privacidade em IA, com a possibilidade de flexibilizar e dimensionar capacidade computacional entre o processamento no aparelho e modelos maiores baseados em servidor que são executados em servidores dedicados dos chips da Apple. Quando as solicitações são roteadas para o Private Cloud Compute, os dados não são armazenados nem ficam acessíveis para a Apple. Eles são utilizados apenas para atender às solicitações do usuário, e especialistas independentes podem verificar essa promessa de privacidade.
Além disso, o acesso ao ChatGPT está integrado à Siri e às ferramentas de escrita em todas as plataformas da Apple. Isso permite aproveitar a experiência do ChatGPT, assim como a capacidade de compreensão de imagens e documentos, sem a necessidade de alternar entre ferramentas.
Outros recursos do macOS Sequoia:
  • O Mensagens traz grandes atualizações para oferecer novas formas de se expressar e se comunicar, com novos efeitos de texto, emojis e Tapbacks com adesivos e a opção de programar uma mensagem para que seja enviada mais tarde.
  • O Mapas da Apple apresenta novas possibilidades de explorar o mundo, com rotas recomendadas e personalizadas para trilhas. Ainda este ano, será possível acessar milhares de trilhas em 63 parques nacionais dos Estados Unidos, organizadas por distância, elevação e tipo de rota, e salvá-las para serem usadas sem conexão com a internet.
  • O Fotos apresenta as coleções, que organizam automaticamente a fototeca por temas e inclui uma grande atualização no processo de busca, que permite encontrar praticamente qualquer coisa num instante.
  • No Notas, ficou mais inteligente e fácil do que nunca fazer anotações detalhadas e bem escritas. Os novos recursos de transcrição e resumo de áudio proporcionados pela Apple Intelligence permitem que o aparelho faça anotações para os usuários enquanto eles prestam atenção em situações em que não querem perder nenhum detalhe da mensagem. E, se precisarem fazer cálculos, basta digitar a equação no corpo da nota para que ela seja resolvida de maneira automática.
  • As melhorias no app Calculadora permitem ver cálculos anteriores no histórico e também as expressões matemáticas enquanto são digitadas.
  • O Calendário mostra eventos e tarefas do Lembretes, facilitando ver, editar ou concluir as tarefas ao longo do dia. E, com a nova visualização mensal, ficou mais fácil ver os eventos e lembretes de um mês inteiro.
Disponibilidade
A versão beta do macOS Sequoia para desenvolvedores está disponível pelo Apple Developer Program em developer.apple.com a partir de hoje, e uma versão beta pública será liberada pelo Programa de Software Beta da Apple no mês que vem em beta.apple.com. A nova versão será disponibilizada como uma atualização de software gratuita ainda este ano. A Apple Intelligence estará disponível em versão beta no iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad e Mac com chip M1 e posterior, como parte do iOS 18, iPadOS 18 e macOS Sequoia ainda este ano. Tanto a Siri como o idioma do aparelho devem estar configurados em inglês dos EUA. Para mais informações, acesse apple.com/macos/macos-sequoia-preview e apple.com/apple-intelligence. Os recursos estão sujeitos a mudanças. Alguns recursos não estão disponíveis em todos os idiomas, regiões ou aparelhos. Para mais informações sobre disponibilidade, acesse apple.com/br.
Compartilhar o artigo

Media

  • Texto desse artigo

  • Imagens neste artigo

  1. Usuários com um iPhone, iPad ou Mac qualificado com Siri e o idioma do aparelho configurado para inglês dos EUA podem se inscrever para acessar a versão beta da Apple Intelligence ainda este ano.
  2. Testes conduzidos pela Apple em maio de 2024. Consulte apple.com/br/safari para obter mais informações.

Contatos de imprensa

Erica Souza

Apple

erica_souza@apple.com

+55 (11) 5503-1502

Apple Media Helpline

media.help@apple.com