ATUALIZAÇÃO
24 de outubro de 2022
iPadOS 16 disponível a partir de hoje
O iPadOS 16 leva a versatilidade do iPad ainda mais longe, introduzindo novas ferramentas de colaboração no app Mensagens, atualizações significativas no Mail, a Fototeca Compartilhada do iCloud, chaves-senha e novos recursos de colaboração no Safari, novidades no app Tempo, recursos para profissionais, incluindo Modo de Referência e Zoom da Tela e uma experiência multitarefa totalmente nova com o Organizador Visual. O iPadOS 16 está disponível a partir de hoje como atualização de software gratuita.
Novas maneiras de se conectar e compartilhar conteúdo no Mensagens
Com os novos recursos do Mensagens, é possível editar uma mensagem, desfazer um envio ou marcar uma conversa como não lida, melhorando a experiência no dia a dia1. Com o iPadOS 16, os usuários podem convidar amigos e a família para usar o SharePlay via Mensagens e compartilhar uma atividade, como assistir a um filme ou programa de TV, fazer um treino ou jogar um game, tudo isso em sincronia durante o bate-papo no app.
Além disso, novas funções de colaboração facilitam e agilizam o trabalho em grupo. Quando um usuário envia um convite para colaborar via Mensagens, todos na conversa são automaticamente adicionados ao documento, à planilha ou ao projeto, e quando alguém edita o documento compartilhado, atualizações sobre a atividade aparecem no topo da conversa.
Mail introduz novas ferramentas inteligentes
Aumentar a produtividade ficou mais fácil com as novas ferramentas do Mail. É possível definir lembretes para voltar a uma mensagem depois com a opção Lembre-me, receber sugestões automáticas para acompanhar um e-mail se não houver resposta e receber alertas automáticos quando o destinatário ou anexo não estiver incluído. Os usuários também podem cancelar o envio de uma mensagem antes que ela chegue na caixa de entrada do destinatário e agendar e-mails para que sejam enviados no momento ideal2. Com a maior atualização na pesquisa nos últimos anos, o Mail usa técnicas avançadas para encontrar resultados mais relevantes, precisos e completos para as pesquisas.
Reviva suas memórias com a nova Fototeca Compartilhada do iCloud
A Fototeca Compartilhada do iCloud oferece às famílias um jeito novo e simples de compartilhar fotos com uma nova fototeca da qual até seis pessoas podem participar enviando ou visualizando fotos. Os usuários conseguem compartilhar facilmente todas as fotos existentes nas bibliotecas privadas ou escolher as fotos com base em uma data ou nas pessoas presentes nas imagens. Eles recebem sugestões inteligentes para compartilhar momentos que incluem participantes na biblioteca e outras pessoas escolhidas. Cada pessoa pode incluir, excluir, editar ou adicionar aos favoritos fotos e vídeos compartilhados, que aparecem nas Memórias e nas Fotos em Destaque de cada uma, para que todo mundo possa ter lembranças mais completas da família.
Novos recursos de segurança e colaboração chegam ao Safari
Ficou ainda mais seguro navegar no Safari com as chaves-senha, credenciais avançadas que não estão suscetíveis a phishing ou vazamento, o que as torna mais seguras e fáceis de usar. Criadas para substituir as senhas, as chaves-senha usam o Touch ID ou o Face ID para fazer uma verificação biométrica. Elas são sincronizadas de modo seguro com criptografia de ponta a ponta usando as Chaves do iCloud, e assim ficam disponíveis em vários aparelhos Apple, incluindo iPad, iPhone e Mac. Criadas em colaboração com empresas como FIDO Alliance, Google e Microsoft, as chaves-senha podem ser usadas para acessar sites ou apps em aparelhos que não são da Apple usando apenas o iPad.
O Safari também traz os Grupos de Abas compartilhados para dividir uma coleção de sites com os amigos e a família, deixando mais fácil adicionar abas e ver o que as outras pessoas estão vendo.
Um espaço de colaboração em tempo real com o Freeform
Uma atualização do iPadOS 16 ainda este ano disponibilizará o Freeform, um poderoso app de produtividade que oferece um espaço versátil onde será possível visualizar, compartilhar e colaborar em um só lugar sem se preocupar com layouts e tamanhos de página, tudo com compatibilidade total para o Apple Pencil. Será possível visualizar as contribuições dos outros usuários conforme adicionam conteúdo ou fazem edições em um espaço de colaboração em tempo real. Com o Freeform, os colaboradores poderão adicionar praticamente qualquer tipo de arquivo, incluindo imagens, vídeos, áudio, PDFs, documentos e links da internet, com acesso imediato ao conteúdo na tela sem sair do app.
O app Tempo chega ao iPad
Com design que aproveita todo o espaço e beleza da tela, o app Tempo chega ao iPad com animações envolventes, mapas detalhados e módulos de previsão do tempo clicáveis. Com um simples toque, os usuários podem ver as informações mais importantes sobre o tempo ou explorar mapas para ver informações como precipitação, qualidade do ar e temperatura (nem todas as informações estão disponíveis no Brasil). Também é possível receber alertas sobre condições climáticas adversas e, nos EUA, conferir a qualidade do ar em uma escala codificada por cores.
Grandes atualizações na Pesquisa Visual e no Texto ao Vivo
Os usuários podem manter pressionado o personagem de uma imagem para destacá-lo do fundo e posicioná-lo em apps como o Mensagens. A Pesquisa Visual também ampliou o reconhecimento de pássaros, insetos e esculturas, ajudando os usuários a obter informações de objetos e cenários de fotos com rapidez.
Usando a inteligência do aparelho, o Texto ao Vivo agora reconhece texto em vídeos em todo o sistema, deixando o texto em vídeos em pausa totalmente interativo. Com um simples toque em um vídeo, é possível rapidamente copiar e colar, traduzir, converter moedas e muito mais.
Recursos para profissionais levam cargas de trabalho pesadas mais longe
O iPadOS 16 traz novos recursos poderosos que tornam o iPad Pro uma ferramenta indispensável para profissionais da área de criação. O Modo de Referência permite que a tela Liquid Retina XDR de 12,9 polegadas do iPad Pro alcance os padrões de cores necessários para fluxos de trabalho como revisão e aprovação, nivelamento e composição de cores, quando é essencial ver cores precisas e ter uma qualidade de imagem consistente.
Com a potência dos chips M1 e M2 da Apple, o Zoom da Tela permite aumentar a densidade de pixels para ver mais conteúdo nos apps, algo muito útil ao usar o Organizador Visual e o Split View para trabalhar em várias tarefas ao mesmo tempo. Com a Troca de memória virtual, o armazenamento do iPad pode ser usado para expandir a memória disponível para todos os apps e garante até 16 GB de memória para os apps mais pesados, ajudando tudo a fluir perfeitamente ao realizar várias tarefas.
Potência na multitarefa com o Organizador Visual e compatibilidade com monitores externos
O Organizador Visual é uma experiência multitarefas totalmente nova que organiza automaticamente apps e janelas, deixando fácil e rápido alternar entre tarefas3. Pela primeira vez no iPad, os usuários podem criar janelas sobrepostas de diferentes tamanhos em uma única visualização, arrastar e soltar janelas para o lado ou abrir apps do Dock para criar grupos de apps, garantindo mais rapidez e flexibilidade multitarefas. A janela do app em que o usuário está trabalhando fica em destaque no centro da tela, e os outros apps e janelas ficam organizados à esquerda na ordem em que foram usados.
Em uma atualização para os modelos de iPad com chip M1 e M2 que será disponibilizada ainda este ano, o Organizador Visual oferecerá compatibilidade total para monitores externos com resoluções até 6K para que seja possível organizar o espaço de trabalho ideal e trabalhar com até quatro apps no iPad e quatro no monitor externo simultaneamente4.
Outros recursos do iPadOS 16
- A experiência do Ditado no aparelho permite que os usuários alternem com facilidade entre voz, toque e Escrever à mão com o Apple Pencil. É possível digitar com o teclado ou usar o Escrever à mão, tocar no campo de texto, mover o cursor e inserir sugestões do QuickType, tudo sem parar de ditar. O Ditado conta ainda com pontuação automática e uso de emojis5.
- A Siri permite usar o atalho assim que um app é baixado, sem precisar de configuração anterior. Os usuários podem adicionar emojis ao enviar uma mensagem, escolher enviá-la automaticamente sem precisar de confirmação e desligar ligações e chamadas FaceTime sem usar as mãos dizendo apenas “E aí, Siri, desligue”6.
- O novo design do app Casa deixa mais fácil navegar, organizar, ver e controlar todos os acessórios inteligentes da casa, além de oferecer compatibilidade com Matter, um novo padrão de conectividade para casas inteligentes que integra acessórios compatíveis de diferentes ecossistemas, oferecendo maior poder de escolha e interoperabilidade, tudo sempre mantendo o mais alto nível de segurança7.
- Apps de nível desktop disponibilizam novos recursos otimizados para a tela do iPad, deixando os aplicativos mais capazes com elementos e interações inéditos, incluindo ações de desfazer e refazer consistentes, uma experiência reformulada de buscar e substituir em linha, um novo menu de documento, barras de ferramentas personalizáveis, além da capacidade de alterar extensões de arquivos, ver o tamanho de pastas no app Arquivos e muito mais.
- O Apple News apresenta uma nova seção My Sports, em que usuários podem acompanhar ligas e times favoritos, receber artigos de centenas das maiores editoras, consultar pontuações, horários e classificações das maiores ligas profissionais e universitárias, e assistir aos destaques diretamente no app News. Os Favoritos sincronizam com o app Apple TV para oferecer uma experiência integrada8.
- O Notas permite criar notas escritas à mão mais organizadas com o recurso que automaticamente alinha o texto manuscrito, usar a senha do iCloud para bloquear notas pessoais, adicionar capturas de tela às Notas Rápidas e organizar tudo ainda melhor com as Pastas Inteligentes e os recursos de filtros.
- O Game Center traz um painel redesenhado no qual os usuários podem jogar ou competir contra amigos e ver os jogos e as conquistas em um só lugar.
- O Handoff do FaceTime permite iniciar uma chamada no FaceTime em um aparelho Apple e passá-la facilmente para outro aparelho Apple por perto. A conexão dos fones de ouvido Bluetooth vai junto para o outro aparelho para que o usuário não perca nenhum detalhe da conversa.
- Novas ferramentas de acessibilidade incluem Legendas ao Vivo no FaceTime9, um novo modo da Lupa que traz descrições mais detalhadas do que há ao redor10, o Texto sob Cursor, que ajuda os usuários a ler facilmente os campos de texto, itens do menu, rótulos de botões e outros textos no iPad, compatibilidade com mais 20 idiomas no VoiceOver e no Conteúdo Falado e muito mais.
Disponibilidade
O iPadOS 16 estará disponível como atualização de software gratuita a partir de hoje para iPad (5ª geração e posterior), iPad mini (5ª geração e posterior), iPad Air (3ª geração e posterior) e todos os modelos de iPad Pro. Para obter mais informações, acesse apple.com/br/ipados/ipados-16. Os recursos estão sujeitos a mudanças. Alguns recursos não estão disponíveis em todas as regiões ou idiomas.
Compartilhar o artigo
Media
-
Texto desse artigo
-
Imagens neste artigo
- É possível editar uma mensagem até 15 minutos depois de enviá-la e desfazer o envio de uma mensagem até dois minutos depois de enviá-la. Os usuários podem editar a mesma mensagem até cinco vezes. O destinatário poderá ver o registro de alterações da mensagem.
- Os usuários têm 30 segundos após o envio para cancelar a mensagem. O tempo de permanência da mensagem na caixa de saída pode ser alterado. A opção de cancelamento de envios também pode ser desativada.
- Disponível no iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração e posterior), iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração e posterior) e iPad Air (5ª geração).
- Disponível no iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração e posterior), iPad Pro de 11 polegadas (5ª geração e posterior) e iPad Air (5ª geração) em uma atualização de software ainda este ano.
- Disponível nos modelos de iPad com chip A12 Bionic ou posterior. Requer o download de modelos de fala. Disponível em árabe (Arábia Saudita), cantonês (China continental, Hong Kong), inglês (Austrália, Canadá, Índia, Singapura, Reino Unido, EUA), francês (França), alemão (Alemanha), italiano (Itália), japonês (Japão), coreano (Coreia do Sul), mandarim (China continental, Taiwan), russo (Rússia), espanhol (México, Espanha, EUA) e turco (Turquia).
- O recurso está disponível nos modelos de iPad com chip A12 Bionic ou posterior.
- Os acessórios com padrão Matter requerem uma Apple TV ou um HomePod como central de comando.
- O Apple News está disponível nos EUA, no Reino Unido, no Canadá e na Austrália.
- As Legendas ao Vivo estarão disponíveis em versão beta em inglês (EUA, Canadá) com o iPadOS 16 nos modelos de iPad com chip A12 Bionic ou posterior. A precisão das Legendas ao Vivo pode variar. O recurso não deve ser usado em situações de alto risco.
- Os recursos Detecção de Porta e Detecção de Pessoas na Lupa requerem o Scanner LiDAR no iPad Pro de 12,9 polegadas (4ª geração ou posterior) e iPad Pro de 11 polegadas (2ª geração ou posterior). O recurso Detecção de Porta não deve ser usado para navegação nem em situações de emergência ou que representem risco de ferimentos ao usuário.